zomer – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.mtb-check.com
  Koi-Fütterung über die ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voeren in de zomer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Yazın beslenme
  Specialist voor ongesto...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als de zicht in de diepte van het water en de waterkwaliteit weer hersteld zijn , is ook het welzijn van de vissen en de planten weer gewaarborgd. Nu staat het ongestoorde plezier aan de vijver in de zomer niets meer in de weg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Balıklar ve bitkiler havuzun görüntüsü ve su kalitesi yerine gelince oldukça iyi halde olacaklardır. Yazın artık mahvolmayacak havuz keyfinizi kesintiye uğratacak bir şey olmayacak.
  Voor hoge voedingseisen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om een afgestemd op het dier en daarme voor de gezondheid van de vissen juiste voeding te waarborgen, benodigd men hoogwaardig voeder, dat op de vier jaargetijden voorjaar, zomer, herfst en winter afgestemd is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Dört mevsimin her biri, ilkbahar, yaz, sonbahar ve kışa göre ayarlanmış yüksek kalite yem, balıklar için uygun ve sağlıklı beslenmeyi garantilemek için gereklidir. Fotoğraf: sera
  sera KOI Professional z...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De zomer is voor kois en andere vijvervissen de tijd om te groeien. Hiervoor is veel energie nodig, die uit hoogwaardig voeder gehaald wordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Yaz, Koi’ler ve diğer havuz balıkları için büyüme zamanıdır. Bunun için, yüksek kaliteli besinlerden alınabilecek bol miktarda enerji gereklidir.
  Voor hoge voedingseisen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om een afgestemd op het dier en daarmee voor de gezondheid van de vissen juiste voeding te waarborgen, benodigd men hoogwaardig voeder, dat op de vier jaargetijden voorjaar, zomer, herfst en winter afgestemd is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Koinin enerji ihtiyacı su sıcaklıklarına bağlıdır – su ne kadar sıcak olursa balıkların metabolizması o kadar aktif olur. Yem tipi ve miktarı da bu nedenle hayvanların yıl boyunca değişen besin ihtiyaçlarına uygun olmalıdır. Dört mevsimin her biri, ilkbahar, yaz, sonbahar ve kışa göre ayarlanmış yüksek kalite yem, balıklar için uygun ve sağlıklı beslenmeyi garantilemek için gereklidir.
  Tips voor een goede vij...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De recente sneeuw is gesmolten, de temperaturen onder het vriespunt zijn verdwenen, en de zon toont steeds langer haar gezicht. Het is lente en voor alle vijverbezitters startschot hun oase fit te maken voor de zomer seizoen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Son kar eridi, buzlu günler sona erdi ve güneş artık daha uzun süre parlıyor. Şimdi bahar ve tüm havuz sahiplerinin yaz sezonu sıcaklıklarına hazırlanma zaman. Sera’nın aşağıdaki ipuçları başarılı olmanız için gerekli ölçümleri göstermektedir.
  Wintermagie in de tuin ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ruige vorst en ijs toveren planten om in kristallen kunstwerken, de opgaande ochtendzon toverd fascinerende lichtreflexen op het oppervlak en het glasheldere water openbaard indrukwekkende inzichten in de onderwaterwereld - vijvers zijn niet alleen maar in der zomer maar ook in de winterdagen een echte lust voor het oog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Önceki don ve buz bitkileri kristal sanata çevirişi, yükselen sabah güneşinin yüzeye yansıyan büyüleyici ışığı ve kristal netliğinde su su altı dünyasında etkileyici görünümlere imkan tanır – havuzlar sadece yazın değil kış günlerinde de etkileyici bir görüntüye sahiptir.
  Tips voor het onderhoud...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daarmee de vijver in de zomer een echte eyecatcher is, moet hij in het voorjaar grondig gereinigd en onderhouden worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Havuz temizlenmeli ve iyice korunmalı. Bu sayede yazın gerçekten göz alıcı olacaktır.
  Vijver | Nieuws | Servi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De zomer is er, alles okay!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
İşte yaz, başlayalım!
  Alles kits in de vijver...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kristalhelder water, gezonde vissen, prachtige planten – in de zomer is de vijver op zijn mooist. De warme zonnestralen laten echter niet alleen maar de wateroase in volle glans stralen – zij bevorderen ook de algengroei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
İşte yaz! Bu mevsim boyunca, havuz özellikle dinlenmeye davet eder. Su güneşle parlarken ve balıklar canlıyken güzelik tamamlanarak katlandı. Büyüyen sadece bitkiler değil aynı zamanda alglerdir. Optimal derecede dengelenmiş ürünler, örneğin sera, ile doğrudan savaşmak hemen net bir suya ulaşmayı garantiler.
  Koi-Fütterung über die ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In de zomer bereikt de activiteit van het metabolisme van de vijverbewoners zijn hoogtepunt. Het directe zonlicht en hoge watertemperaturen bevorderen in deze tijd helaas ook de groei van algen en vormen een belasting voor het water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Havuz sakinlerinin metabolizma aktivitesi en yüksek yazın olur. Ancak güçlü güneş ışığı yüksek su sıcaklıkları bu mevsim boyunca alg büyümesini destekleyerek su üzerinde etkili olur. Kolaylıkla sindirilebilen yemler, su kalitesini ekstra tehlikeye sokan çok fazla balık atığı birikiminin önlenmesinde “olmazsa olmaz” bir şarttır. Sıcak mevsim boyunca havuz sahipleri bu nedenle hayvanlarına en iyi yem sera KOI Professional Summer Food (yaz yemi) verirler. Dengeli enerji oranı ve proteinler, minimum su kirliliğiyle havuz sakinlerinin ideal şekilde büyümelerine imkan tanır. Dahası, enfeksiyon riskini de azaltır.
  Algen verwijderen | Nie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook de microscopisch kleine zweefalgen mogen in organisch, gezond water niet ontbreken. Maar komen, juist in de zomer, bepaalde factoren samen, dan kan een plotselinge massale vermeerdering – de algenbloei – optreden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Yüzen algler de tüm hayat olan sağlıklı sularda bulunur. Ancak özellikle yazın bir araya gelen birçok etkenle ani aşırı çoğalmaya neden olabilir – bir alg patlaması. Daha önce temiz olan su yeşil ve bulutlu hale gelir. Sonuç sadece görünümün bulanıklaşmasını içermez, aynı zamanda su içindeki bitkilerin yetersiz güneş ışığı almasının yanı sıra ölü alglerden kaynaklanan güçlü su kirliliği ve ilgili tehlikeli derecede oksijen tüketimidir.