versturen – Türkisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 131 Ergebnisse  www.molnar-banyai.hu  Seite 3
  JBL | Themawereld  
Geweldige aquariumbewoners zonder ruggengraat: Ongewervelden
Terrific aquarium dwellers without vertebral column: invertebrates
  Shopvoordelen  
Levering zonder verzendkosten vanaf 19 euro
19 Euro üzeri gönderiler ücretsizdir
  Service - FAQ  
Zonder verdere informatie betreffende de elektrode, in het bijzonder hoe oud deze is, zijn precieze uitspraken moeilijk. Goede elektrodes hebben afwijkingen bij de kalibrering tussen 0,02 en 0,05 pH.
Elektroda, özellikle de elektrodun yaşına ilişkin bilgiler olmadan tam bir şey söylemek zordur. İyi elektrotlar kalibrasyon sırasında 0,02 ilâ 0,05 pH kademesi aralığında sapma gösterir.
  Service - FAQ  
De CO₂-bellen gaan in de JBL ProFlora Taifun zeer snel omhoog zonder kleiner te worden. Snel achterelkaar komen grote luchtbellen boven uit de Taifun.
JBL ProFlora Taifun'daki CO2 kabarcıkları çok süratli yükseliyor ve boyları da fazla küçülmüyor. Taifun'un üst kısmından kısa aralıklarda büyük kabarcıklar çıkıyor.
  JBL LimCollect  
Slakkenval zonder chemicaliën voor aquaria
Akvaryumlar için kimyasal içermeyen salyangoz kapanı
  Interzoo 2016 – ProTerr...  
Volspectrumlicht met kleurweergave-index (CRI) van 90. De aluminium lampenhuls leidt tot een betere warmteafvoer en zo voor meer capaciteit, een langere UV-afgifte zonder risico op oververhitting van de brander en tevens tot een betere ontsteking.
The complete solution: supplies L(ight) + U(V) + W(armth). All-day lighting with 5000 K for 8-10 h daily. Full-spectrum light with colour reproduction index (CRI) of 90. Aluminium lamp body ensures a better heat dissipation and with this to more performance, more UV output, no overheating of the burner, as well for a better ignition behaviour. A special balast ( JBL TempSet Unit L-U-W ) is needed for each wattage. Unlike the JBL ReptilDesert L-U-W Lamba alü the JBL ReptilJungle L-U-W Lamba alü (Flood) has a 40 ° wide beam spot. With E27 socket.
  JBL met de nieuwe gener...  
Zo viel de keuze voor de bevestiging op deze zuignap, die met een speciaal systeem (drukknoppen) zonder kracht te gebruiken, eenvoudig weer los laat. Deze nieuwe manier van bevestigen is nog eenvoudiger en betrouwbaarder als de voorgaande magneetbevestiging en heeft in de preproductie al veel bijval ontvangen.
So it was precisely these suction cups, which can be removed effortlessly due to a special component (pushbutton), that were selected as the preferred mounting means. This new solution is even simpler and more reliable than the magnetic mount used in the past and was praised immensely during the preproduction trials. The internal construction of the filters was not changed, as there wasn’t really any need for improvement here. Every kind of filter medium can be integrated and the previous cartridges with ready-made filter media also fit into the new greenline generation.
  JBL CPe Gereedschap  
De trekhulp maakt het mogelijk de lagerbussen uit het buitenfilter te trekken aan het einde van de keramische as. Zonder trekhulp zijn deze moeilijk toegankelijk. Met behulp van de borstel kan de tunnel, waarin de rotor draait, prefect worden gereinigd.
Çekme aleti dış filtrenin seramik milin ucunda bulunan yatak kovanlarının çekilip çıkartılmasına olanak verir Çekme aleti olmadan bunlara ulaşmak zordur. Rotorun içinde döndüğü tünel fırça yardımı ile mükemmel bir şekilde temizlenebilir. Rotor tünelinin temizlenmesi performansı yükseltir, yani pompanın baştaki performansına dönmesini sağlar.
  JBL LimCollect  
Inhoud: 1 slakkenval zonder chemicaliën, Lim Collect II. Afmeting: 11,7 x 9 cm.
Teslimat kapsamı: 1 adet Lim Collect II kimyasal içermeyen salyangoz kapanı. Boyutlar: 11,7 x 9 cm
  Spiegeltje, spiegeltje ...  
Nu wordt het dus spannend: met de nieuwe JBL TempReflect lichtreflector verdrievoudigt zich de lichtopbrengst naar 1550 lux! UV-B uitstotende lampen worden eveneens in de UV-opbrengst verdrievoudigt (0,03 mW/cm2 zonder, 0,11 mW/cm2 met JBL reflector).
the brightest of them all? And the mirror answered: ”Fair lamp, you are the brightest one , but brighter than you is only the sun!” This is how the fairy tale could have run in Grimm’s terrarium. Because unfortunately no lamp can reach the about 100,000 lux reached by Mother Nature! (This value was measured on JBL expeditions in the tropics.) State-of-the-art energy saving lamps with 24W just manage to achieve 450 lux at a distance of 50 cm. And this is where it starts to get exciting: With the new JBL TempReflect light reflector the light efficiency triples right up to 1550 lux! The UV-B emitting lamps also triple their UV efficiency (0.03 mW/cm2 without, 0.11 mW/cm2 with JBL reflector).
  De Onderneming - Pers  
ELKE aquariumplant heeft kooldioxide (CO2) nodig om te leven en te groeien! Snel groeiende soorten hebben zelfs veel CO2 nodig en rode soorten overleven zonder CO2-bemesting niet eens.
EVERY aquarium plant needs carbon dioxide (CO2) to survive and to grow! Fast growing species especially need a lot of CO2, and red fish species need CO2 fertilisation to survive.
  JBL LimCollect  
De slakkenval zonder chemicaliën beschikt over 2 staafjes, die variabel zijn zodat vissen niet per vergissing in de val terechtkomen. Mocht dit toch gebeuren, dan voorkomt de waterdoorstroming een gebrek aan zuurstof.
Kimyasal içermeyen salyangoz kapanında balıkların yanlışlıkla kapana girmesini önlemek için yüksekliği ayarlanabilir 2 çubuk bulunur. Ancak balıklar gene de kapana girecek olursa, su akımı nedeniyle oksijen sorunu yaşamazlar. Kapan karides veya yengeçlerin yakalanması için de uygundur.
  De Onderneming- Historie  
Bevindingen op het gebied van vispathologie, foto's van zieke vissen en het JBL geneesmiddelenassortiment "Plus" hebben geleid tot het eerste online ziekenhuis, waarmee elke aquariumliefhebber en vijverbezitter online en zonder kosten een diagnose kan stellen.
Balık patolojisi alanındaki bilgiler, hasta balık resimleri ve JBL'nin "Plus" sağlık ürünü serisi tüm akvaryumcuların ve bahçe havuzu sahiplerinin çevrim içi ve ücretsiz olarak balık hastalıklarını teşhis edebileceği ilk çevrim içi hastanenin kurulmasını sağladı.
  JBL | Themawereld  
Wanneer uw platen altijd mooi groeien en plots zonder aantoonbare reden stagneren is wat onderzoek vereist. Net als bij een auto die stil blijft staan is een blik op de benzinemeter weliswaar triviaal maar conform de ANWB in 30% van de gevallen desondanks behulpzaam.
When plants which always grew beautifully and suddenly, for no apparent reason significantly stagnate in growth, you need to research the cause. As when a car breaks down, you may not think of looking at the petrol gauge, but according to the ADAC it is helpful in 30 % of all cases.
  ProScanJBL  
Afhankelijk van de analyseresultaten van „Aquarium Zoetwater“ en „Tuinvijver“, ontvangt u individuele aanbevelingen aangaande de JBL producten die u kunnen helpen de ideale/optimale waterwaarden te creëren. De optie “Water” geeft u een samenvatting van de resultaten zonder een evaluatie van uw watermonster.
"Akvaryum tatlı su" ve "Bahçe havuzu" analiz sonuçları temelinde size kullanım önerileri ve ideal/optimum su değerlerini ayarlamak için hangi JBL ürünlerinden destek alacağınız konusunda bilgi sağlanır. "Su" seçeneğinde su numunenizle ilgili bir değerlendirme yapılmadan basit bir sonuç özeti sunulur.
  JBL | Themawereld  
zonsop- en zonsondergang, onweer en bewolking, heeft u niet per se een aanvullende JBL LED SOLAR EFFECT -lamp nodig. De JBL LED SOLAR Control WiFi biedt u in combinatie met de JBL LED Solar Natur al heel realistische lichtsituaties, alleen zonder rode, groene en blauwe kleurnuances.
For the 5 lighting types, incl. sunrises and sunsets, lightning storms and clouds, the complementary light JBL LED SOLAR EFFECT is not mandatory. The JBL LED SOLAR Control WiFi in combination with the JBL LED SOLAR NATUR offers you very realistic light situations but without red, green and blue tones.
  JBL | Themawereld  
Overige meststoffen, zoals JBL Ferropol of JBL Ferropol 24 kunt u, zoals bij menselijke voeding met de vitamines en mineralen vergelijken, zonder welke wij niet kunnen overleven - ook wanneer wij vetten, koolhydraten en eiwit (overeenkomend met de CO2 voor planten) tot ons nemen.
As soon as your plants receive the right light, they start the photosynthesis process. As a result carbon dioxide (CO2) is combined with water to make nutrition (sugar), releasing oxygen (O2) as by-product. This way CO2 serves the plants as their main food. Further fertiliser, such as JBL Ferropol or JBL Ferropol 24 can be compared to the vitamins and trace elements humans need to survive, no matter how much fats, carbohydrates and proteins (corresponds to CO2 for the plants) we eat.
  Service - FAQ  
Tip: De JBL ProFlora pH Control Touch kan ook zonder temperatuursensor worden gebruikt, in dit geval stelt de controller zich in op een watertemperatuur van 25 °C.
Not. JBL ProFlora pH Control Touch sıcaklık sensörü olmadan da çalıştırılabilir. Böyle bir durumda kontrol cihazı kendini 25°C su sıcaklığına ayarlar.
  JBL Siliconenslang 4/6 ...  
Inhoud: 1 kunststof spoel met 100 m slang (zonder knik). Kleur: Semi-transparant
Teslimat kapsamı: 1 adet 100 m hortum sarılı (büklümsüz) plastik bobin. Yarı saydam renkte.
  Terrariumdieren  
mannetjes zijn zeer territoriaal , ze lassen ook zonder temperatuurdaling een vastenperiode in
erkekleri büyük ölçüde bölge belirleyicidir , they follow a fasting period even without a reduction in temperature
  Service - FAQ  
Kabellengte met kabelinvoer zonder afbuiging: 30 cm
Kablo girişi dahil, kablo dirseği hariç uzunluk: 36 cm
  Terrariumdieren  
Went zonder problemen aan levenloos voer
herhangi bir sorun yaşanmadan cansız yeme alıştırılabilir
  JBL aquariumthermometer  
De glazen thermometer geeft het optimale temperatuurbereik weer. Hij is heel eenvoudig met een zuignap in het aquarium te plaatsen. Zonder bevestiging blijf de thermometer verticaal drijven.
Cam termometre optimum sıcaklık aralığını gösterme özelliğine sahiptir. Vantuz sayesinde akvaryuma kolayca takılır, sabitlenmezse, dikey durumda yüzer.
  JBL LimCollect  
Door overmatig voeren kunnen slakken zich in een aquarium snel vermenigvuldigen. Met de slakkenval Lim Collect II kunt u de slakken zonder chemicaliën vangen en zo het aantal in uw aquarium reduceren.
Akvaryumdaki salyangozlar aşırı yemlenmeye bağlı olarak hızlı ürer. Kimyasal içermeyen Lim Collect II salyangoz kapanı ile salyangozları zarar vermeden ve etkin bir şekilde yakalayıp akvaryumdaki sayılarını azaltabilirsiniz.
  JBL ProScape Schoonmaak...  
Onderhoud van de handschoen: Uitspoelen onder lauwwarm water en zonder blootstelling aan direct zonlicht drogen
Eldivenin bakımı: Ilık suyla yıkayın ve doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacak şekilde kurutun
  JBL NovoMalawi  
- Gebruik van puur viseiwit, zonder goedkoop vismeel,
Esas olarak su hayvanlarından elde edilen proteinler.
  JBL ProScape Schoonmaak...  
Onder lauwwarm water afspoelen en zonder direct zonlicht laten opdrogen.
Ilık suyla yıkayın ve doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacak şekilde kurutun.
  JBL | Themawereld  
Het is nu ook weer niet nodig uw aquarium in de kelder te plaatsen maar een standplaats zonder sterk, direct zonlicht en niet in de nabijheid van de verwarming is perfect.
Of course, you don’t need to keep your aquarium in the cellar, but a place without strong, direct sunlight and not next to a heater is ideal.
  JBL Proscape Tool Bag  
Stabiele kunststof binnenvorm zodat de tas ook zonder problemen neergezet kan worden
6 adet alet yuvası (JBL ProScape Tools) ve file çanta
  JBL StartKit  
Zonder bacteriënstarter komt het tot een ophoping van giftig ammoniak en nitriet.
Başlatıcı bakteri kültürü olmazsa, zehirli amonyak ve nitrit içeriği artar
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow