Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 131 Résultats www.molnar-banyai.hu Page 7

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tip! De JBL pH Control 12V kan ook zonder temperatuursensor gebruikt worden. In dit geval stelt de pH Control zich in op een watertemperatuur van 25°C.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Not: JBL pH Control 12 V sıcaklık sensörü olmadan da çalıştırılabilir. Böyle bir durumda kontrol cihazı kendini 25°C su sıcaklığına ayarlar.

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Opmars van het water - Zo vult u uw aquarium met water zonder alles te verwoesten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Ready, steady, water – here’s how to pour in water without destroying your aquarium decorations

Verlichting

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Daglicht zonder UV-B
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	UV-B içermeyen gün ışığı

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Als het een defekte membraan betreft dan kan deze zonder problemen gewisseld worden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Membran arızalı ise, kolaylıkla değiştirebilirsiniz.

Luchtintrede zonder gev...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Luchtintrede zonder gevaar op overstroming in de woonkamer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Air induction without danger of flooding in the living room

ProScape – Meer dan all...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Een fantasierijke samenstelling van planten met of zonder decoraties onder water. Hieronder valt ook de "Hollandse plantenaquarium" variant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	An imaginative plant arrangement with or without decoration material under water. The style of the Dutch planted aquariums falls into this category.

JBL Silicone Spray

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Helder water, geurloos, langhoudend, CFK-vrij, zonder olie, zonder giftige, milieubelastende substanties
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Su berraklığındadır, kokusuzdur, uzun süre parçanın üzerinde kalır, FKHK, yağ, ekotoksik maddeler içermez

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ja, dit is zonder problemen mogeoijk. De minerale samenstelling van dit natuurproduct bevat geen ingrediënten die schadelijk zijn voor ongewervelde aquariumbewoners.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Evet, sorunsuzca kullanılabilir. Bu doğal ürünün mineral bileşimi omurgasız akvaryum sakinlerine zarar verecek herhangi bir bileşen içermez.

CO₂-toevoer zonder reac...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CO₂-toevoer zonder reactor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Supply of CO2 without diffuser

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nee, deze lamp wordt rechtstreeks in een fitting (bijv. de JBL TempSet) gedraaid en zonder extra voorschakelapparaat met het stopcontact verbonden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Hayır, bu lamba doğrudan duya (örn. JBL TempSet) monte edilir ve ilave bir özel ayar rezistansına gerek olmaksızın prize takılır.

JBL BabyHome Oxygen

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Groot, dubbel (met scheidingswanden) of eenvoudig broedreservoir (zonder scheidingswanden).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	• Büyük, çiftli (ara bölmeli olan) veya tekli yavruluk (ara bölme olmayan)

JBL Silicone Spray

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Helder water, geurloos, langhoudend, CFK-vrij, zonder olie, zonder giftige, milieubelastende substanties
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Su berraklığındadır, kokusuzdur, uzun süre parçanın üzerinde kalır, FKHK, yağ, ekotoksik maddeler içermez

JBL Aqua In-Out Reinigi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hoe krijgt u het water in het aquarium? Vullen kan heel eenvoudig zijn, zonder de inrichting te verstoren. Tips en trucjes voor het vullen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Here’s how to add water to your aquarium? Adding water without disturbing your aquarium made easy. Tips and tricks for adding water.

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nee. Door de bijzondere productiemethode en de verpakking in sticks als enkele portie kan PlanktonPur op kamertemperatuur zonder verlies van kwaliteit bewaard worden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Hayır, PlanktonPur özel üretim yöntemi ve birer porsiyonluk çubuk ambalajı sayesinde oda sıcaklığında saklanabilir ve kalitesinden bir şey kaybetmez.

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het neerleggen van watertesten naast een UV-C zuiveraar is zonder problemen mogelijk aangezien het blauwachtige licht wat uit het apparaat schijnt onschadelijk is.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Su testlerini UV-C arıtıcının yakınlarına koymanızda sakınca yoktur. Hortum bağlantılarından "sızan" mavimsi ışık zararsızdır ve ayrıca sıvı ayıraçlar da zaten koyu renkli plastik şişelerde saklanmaktadır.

Nieuwe JBL watertesten ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zonder deze nieuwe JBL watertesten is een doelgerichte plantenbemesting eigeniljk niet mogelijk, want het verbruik van kalium, magnesium en CO2 is bij veel plantensoorten extreem verschillend.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Individualized and specific plant fertilization is not really possible without these new JBL water tests, because the consumption of potassium, magnesium and CO2 varies widely from plant species to plant species.

Herintroductie van de n...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Om de visbestanden in natuur niet in gevaar te brengen, maakt JBL voor het nieuwe Novo voederassortiment uitsluitend gebruik van visfiletresten die bij de productie van visfilet voor menselijke consumptie overblijven. Hierdoor kunnen we het zonder minderwaardig vismeel doen en behoeft geen enkele vis voor JBL voer gevangen te worden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL exclusively uses leftovers from the production of fish fillets for humans in order to not endanger wild fish populations. This makes it possible to completely do without inferior fish meal, while making sure that no fish has to die for JBL's fish food.

JBL komt met nieuwe, gr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Als kleine gratis toevoeging van 500 ml, gebruikt JBL emmers van 10,5 liter emmer, die beschikbaar zullen zijn tegen een gunstige grootverbruikersprijs. Juist aquariumliefhebbers, die vissen kweken of heel veel vissen verzorgen, moeten ook de mogelijkheid hebben om te besparen op voeding, zonder er in kwaliteit op achteruit te gaan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL uses 10.5 l buckets, which are available at an affordable bulk discount price, and include a further 500 ml as a free bonus. Aquarium enthusiasts, who either breed or keep a lot of fish, will be especially pleased with this opportunity to save on food without compromising on excellent quality.

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De pH-sensor moet voor de kalibrering uit dit omhulsel genomen worden door het losmaken van de schroefkoppeling en ook zonder dit omhulsel (met bewaarvloeistof) in het aquariumwasser gedompeld worden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Hayır o pH sensörü için tasarlanmıştır. Sensör, saklama çözeltisi ile dolu bir kılıfın içindedir. pH sensörü kalibrasyon öncesi rakor sökülmek suretiyle bu kılıftan çıkarılır ve bu kılıf olmadan (saklama çözeltisi olan kılıf) akvaryum suyuna daldırılır.

JBL zorgt voor duurzame...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maar ook JBL Haru zelf is verbeterd: De nieuwe 200 ml versie met een spuitcartouche gedreven door druklucht vereenvoudigt het gebruik aanzienlijk en leidt tot een nog preciezere dosering van de duurzame, zwarte kleefstof. Speciaal aquascapers verheugen zich erop hun planten zonder grote spierkracht aan hout en stenen te kunnen aanbrengen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	And Haru itself has a new feature: its new 200 ml size, which comes with a compressed air injection cartridge, makes it easier to use and enables an even more precise dosing of the black permanent adhesive. Aquascapers especially will love it, because they won’t need elbow grease to affix plants on wood or stones anymore. The 80 ml size remains unchanged as a tube.

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Indien de bellenteller na de installatie nog geen water bevat, wacht u gedurende enkele uren zonder de CO2 in te schakelen. De bellenteller vult zich door de waterstraal van het filter vanzelf. Als alternatief kunt u de kamer van de bellenteller bij de installatie zelf met water vullen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Kabarcık sayacı monte edildikten sonra içine su dolmuyorsa, CO2'yi açmadan bir kaç saat beklemeniz yeterli olacaktır. Sayaç filtrenin su jeti ile kendiliğinden dolar. Alternatif olarak montaj sırasında kabarcık sayacının haznesine su doldurulabilir.

JBL ProPond Winter – Be...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In sommige landen is het in de winter net zo goed 30°C als in de zomer, alleen regent het er meer. In noordelijke landen begint de winter al in september en in Centraal-Europa kan een winter zonder sneeuw of heel lage temperaturen worden doorgekomen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	“Winter“ is not the same all over the world. In some countries it’s still 30°C like in summer, but with more rain. In northern countries the winter starts in September and in Central Europe the winter can be free of snow or can pass with temperatures barely dropping below zero.

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zodra u zeezout zodanig met leiding- of osmosewater heeft vermengd dat het juiste zoutgehalte is ingesteld begint het te leven. Laat nu het aquarium alleen met bodemgrond, zoutwater, verwarming en filter minimaal twee weken ZONDER verlichting lopen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	As soon as you have mixed sea salt with your tap or osmosis water and the right salt content has adjusted itself, life starts inside. Now let the aquarium run with the substrate, saltwater, heater and filter for at least one week WITHOUT lighting. After this, turn on the lighting and increase the lighting time one hour every two weeks, until a maximum burn time of 10 hours has been reached.

Schildpadden

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Let op: ook waterschildpadden hebben een landdeel nodig en niet alleen maar een drijvend stuk kurk! Voor deze rassen dient een terrarium ingericht te zijn zonder water of met een klein, dan wel groot, landgedeelte.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Kaplumbağa kara, bataklık veya su kaplumbağası türlerinden birine mi ait? Dikkat: Su kaplumbağaları da yüzen bir mantar parçasına değil, mutlaka bir kara parçasına ihtiyaç duyarlar! Bu gruplara aidiyet teraryumun susuz veya küçük ya da büyük bir kara parçası bulunacak şekilde kurulmasını gerektirir. Kara kaplumbağaları yalnızca çöl bölgelerinde değil, aynı zamanda yağmur ormanlarında da yaşar. Bu teraryumdaki zemin koşulları açısından son derece önemlidir.

Het nieuwste en beste g...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In totaal biedt JBL tien verschillende, zonder recept verkrijgbare geneesmiddelen op de duitse markt aan ( JBL Furanol Plus 250 alleen voor de export). Koper is alleen in JBL Oodinol Plus 250 aanwezig, omdat oodinium verwekkers tot de dinoflagellaten behoren, die alleen met koper met succes te bestrijden zijn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Overall JBL offers ten different over-the-counter medications for the German market ( JBL Furanol Plus 250 only for export). Copper is only JBL Oodinol Plus 250 contained because oodinium germs are part of the dinoflagellates which can only be successfully treated with copper.

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	U kunt uw woning decoratief en geheel naar uw smaak inrichten met een tafel, stoelen, tapijt en kasten zonder dat u een binnenhuisarchitect nodig heeft. Hetzelfde geldt voor uw aquarium!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	You can „equip“ your flat decoratively and the way you like it with table, chairs, carpet and cupboards without needing hiring an interior designer or to purchase expensive art objects. The same applies to your aquarium!

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JBL PhosEx Pond Direct tast staal van inferieure kwaliteit aan. Omdat we zonder technische gegevens niet kunnen oordelen over de soort staal die gebruikt is, is het aan te bevelen JBL PhosEx Pond Direct niet in RVS bakken te gebruiken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL PhosEx Pond Direct düşük kaliteli paslanmaz çeliği aşındırır. Kullanılan çelikler teknik verilerine bakılmadan değerlendirilemeyeceğinden JBL PhosEx Pond Direct'i paslanmaz çelik küvetlerde kullanmamanızı öneririz.

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het is, is in dit geval, echter aan te bevelen, JBL Manado grondig meerdere malen met warm water uit te wassen, daar het op basis van schommelingen in de grondstoffen zonder grondig uitwassen kortstondig tot een afgifte van calcium aan het water kan komen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL Manado'yu akvaryuma sonradan koymanız sorun yaratmaz. Ancak bu durumda size önerim JBL Manado'yu önceden sıcak su ile birkaç defa iyice yıkamanızdır, çünkü iyice yıkanmazsa, doğal ham madde dalgalanmaları nedeniyle kısa süreli de olsa suya kalsiyum salınımı olur. Bu etki dediğimiz gibi kısa sürelidir ve sıcak suyla yıkamak suretiyle önüne geçilir.

Met JBL de microscoop p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In samenwerking met de fabrikant van microscopen, Bresser, biedt JBL via zijn partners aan elke geïnteresseerde aquarium- en terrariumliefhebber twee nieuwe microscopen aan tegen bijzonder gunstige prijzen: met de Bresser Researcher Bino kunt u met beide ogen de microscoop comfortabel gebruiken dus zonder dat u een oog moet afdekken of dichthouden.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

In cooperation with the microscope manufacturer Bresser, JBL is offering two new microscopes at very reasonable prices over its specialist retailers for all aquarium and terrarium enthusiasts. With the Bresser Researcher Bino you can comfortably work with the microscope using both eyes; there is no need to cover or close one eye. The optical quality is impressive which makes it easy to get a sharp image and to make a diagnosis, even for inexperienced users. Especially for this JBL version Bresser is supplying a lens with 60-fold magnification free of charge (you save another €45) so that you’ll have an ideal magnification range. The microscope Researcher Trino has an additional camera tube to give you the opportunity to quickly and easily document your observations with a microscope camera that is available separately.

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De JBL CoolControl is ontwikkeld voor een samenwerking met de JBL Cooler en werkt derhalve zonder problemen hiermee sqmen. Op basis van verschillende spanningen kan de werking met "vreemde" apparatuur niet gegarandeerd worden.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

JBL CoolControl JBL Cooler ile kullanılmak üzere geliştirilmiştir ve bu soğutucu ile sorunsuz çalışır. Farklı voltajlar nedeni ile yabancı cihazlarla çalışacağını garanti edemeyiz. İlk bakışta aynı imiş gibi görünse de, bağlantı fişi de farklı kalınlıklar gösterebilir. Yabancı bir Cooler bu nedenle istenmeyen anahtarlamalar yaparak rölede gürültülere yol açabilir.

Het nieuwste en beste g...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De resultaten van recent ichthyologisch onderzoek (de viskunde betreffend) zijn voor ons aanleiding geweest het gehele assortiment zonder recept verkrijgbare geneesmiddelen van JBL grondig te herzien.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

New findings in ichthyology (the study of fish) were the grounds to fundamentally revise the assortment of the JBL over-the-counter medication. The result is that both experts and "normal" aquarium enthusiasts are elated: the new JBL assortment of medication can treat most conventional fish diseases aquarium fish suffer from, with only very few exceptions such as for instance fish tuberculosis or abdominal dropsy (the latter is a systemic disease).

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Na een week kunt u beetje bij beetje levend rifgesteente inzetten (nog steeds zonder licht!). Er zijn meerdere mogelijkheden om een steenconstructie vorm te geven in een zoutwateraquarium. Aan de ene kant kan een "onderbouw" van bijvoorbeeld gatenstenen worden geconstrueerd en daarop kunnen dan "levende stenen" worden geplaatst.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

After one week you can start to gradually add living reef stone (still without light!) There are several ways to create constructions in the marine aquarium. Firstly you can build a „foundation“ with e.g. porous rocks and place “living stones” on it. Or you can invest a little more money and build the complete "reef" with “living reef rocks”. We recommend the latter method because living stones promote the aquarium biology better than “dead” porous rocks.

Zijn watertesten ook te...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De winterperiode is een goede tijd om de condities van de vijver in te stellen zonder algenproblemen: de algenbevorderende fosfaten (PO4) maken zich in de winter los van de sterven planten / algen, en ook voor een deel uit de vijverslib.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Bir çok havuz sahibi yosunsuz bir havuz için koşulları kıştan belirler: Yosun gelişimini teşvik eden fosfatlar (PO4) kış aylarında ölen bitkilerden/yosunlardan ve uygun koşullarda kısmen de havuzdaki çamurdan suya salınır ve böylece sudaki varlıkları tespit edilebilir düzeye gelir. Yaklaşan ilkbaharda yosunların besin kaynağını kesmek için fosfatları örn. ile JBL PhosEx Pond Filtre veya JBL PhosEx Pond Direct ile bağlamak için şu sıralar en doğru zamandır.

Schildpadden

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In woestijnterraria kunnen veel hagedissensoorten zonder problemen met woestijnschildpadden gehouden worden. Bij waterschildpadden kan men proberen ze met vissen samen te laten leven. Hier moet u echter in gedachten houden dat waterschildpadden alleseters zijn waaronder ook vissen vallen, als ze ze te pakken kunnen krijgen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Çöl teraryumlarında bir çok kertenkele türü çölde yaşayan kaplumbağa türleri ile aynı teraryumda sorunsuzca bir arada beslenebilir. Su kaplumbağalarını balıklarla birlikte beslemek denenebilir. Ancak su kaplumbağaları omnivor olduklarından, yakalayabildikleri takdirde, balık yemeyi de çok severler. Bu nedenle aynı zamanda zeminin, dekorların ve camların temizlenmesine de yardımcı olan vantuzlu çöpçü balıkları gibi daha büyük balıklar uygun olacaktır.

Interzoo 2016 – ProTerr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Volspectrumlicht met kleurweergave-index (CRI) van 90. De aluminium lampenhuls leidt tot een betere warmteafvoer en zo voor meer capaciteit, een langere UV-afgifte zonder risico op oververhitting van de brander en tevens tot een betere ontsteking.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

The complete solution: supplies L(ight) + U(V) + W(armth). All-day lighting with 5000 K for 8-10 h daily. Full-spectrum light with colour reproduction index (CRI) of 90. Aluminium lamp body ensures a better heat dissipation and with this to more performance, more UV output, no overheating of the burner, as well for a better ignition behaviour. A special balast ( JBL TempSet Unit L-U-W ) is needed for each wattage. Unlike the JBL ReptilDesert L-U-W Lamba alü the JBL ReptilJungle L-U-W Lamba alü (Flood) has a 40 ° wide beam spot. With E27 socket.

80 % van alle vijvereig...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

JBL heeft het JBL vijverlaboratorium nu van een vijvervolumecalculator voorzien die iedere vijvereigenaar in staat stelt op basis van de afmetingen en vorm van de vijver de inhoud in liters onmiddellijk te berekenen. Vijverlaboratorium / -calculator (Klik hier op "algemene analyse zonder moeite").

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

In the JBL pond laboratory JBL has installed a pond volume calculator with which every pond owner can immediately calculate the litres in his pond based on the pond dimensions and form. Havuz laboratuvarı / hesaplayıcısı (Here please click on "General Analysis Without Problems"). ALL pond owners who corrected their mistake with the help of the pond volume calculator were successful in solving their problem! Be sure to use this practical aid and verfiy whether the amount of liters you assumed to be in your pond corresponds with reality!

Interzoo 2016 – ProTerr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

The complete solution: supplies L(ight) + U(V) + W(armth) with 25° spot. All-day lighting with 5000 K for 10-12 h daily. Full-spectrum light with colour reproduction index (CRI) of 90. Aluminium lamp body ensures a better heat dissipation and with this more performance, more UV output, no overheating of the burner, as well a better ignition behaviour. A special balast ( JBL TempSet Unit L-U-W ) is needed for each wattage. With E27 socket.

JBL met de nieuwe gener...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Zo viel de keuze voor de bevestiging op deze zuignap, die met een speciaal systeem (drukknoppen) zonder kracht te gebruiken, eenvoudig weer los laat. Deze nieuwe manier van bevestigen is nog eenvoudiger en betrouwbaarder als de voorgaande magneetbevestiging en heeft in de preproductie al veel bijval ontvangen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

So it was precisely these suction cups, which can be removed effortlessly due to a special component (pushbutton), that were selected as the preferred mounting means. This new solution is even simpler and more reliable than the magnetic mount used in the past and was praised immensely during the preproduction trials. The internal construction of the filters was not changed, as there wasn’t really any need for improvement here. Every kind of filter medium can be integrated and the previous cartridges with ready-made filter media also fit into the new greenline generation.

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Er zijn voorstanders van zoutwateraquaria ZONDER bodemgrond daar die makkelijker schoon te houden zijn. Zodra u echter gravende vissen verzorgt (bijv. veel lipvissen), heeft u absoluut een bodemgrond nodig.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

There are proponents for marine aquariums WITHOUT substrate which can easier be kept clean. But the moment you keep digging fish (e.g. wrasses) you definitely need a substrate. All substrate materials, from fine sand to coarse coral gravel, are suitable. The coarse substrate has the disadvantage that waste can penetrate deeply into it, whereas the waste will remain on the surface of fine sand and can easier be siphoned with a substrate cleaner ( JBL AquaEX Set 20-45 ). But it’s also a matter of taste what you prefer.

ProScape – Meer dan all...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Hier bestaan twee mogelijkheden: Streng conform de biotoopgegevens, met uitsluitend dieren, planten en decoratieve elementen die in de natuurlijke leefruimte te vinden zijn, of de aangepaste variant waar de biotoop nagemaakt wordt zonder op de exacte herkomst van de gebruikte dieren, planten en decoratieve materialen te letten, maar eerder op het functioneren van de biotoop.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Reproduction of natural habitats. There are two options: you can follow a biotope model closely, using only the animals, plants and decorative elements found within this natural habitat. Alternatively you can create a biotope simulation of an underwater landscape. Here you don't worry too much about the exact origin of the plants, animals or decorative materials used, but concentrate on the functional processes in a biotope. Biotope-scaping is the most demanding scaping style, because even the extreme habitats have to be visually appealing as well as realistic.

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De CO₂-bellen gaan in de JBL ProFlora Taifun zeer snel omhoog zonder kleiner te worden. Snel achterelkaar komen grote luchtbellen boven uit de Taifun.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProFlora Taifun'daki CO2 kabarcıkları çok süratli yükseliyor ve boyları da fazla küçülmüyor. Taifun'un üst kısmından kısa aralıklarda büyük kabarcıklar çıkıyor.

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zonder verdere informatie betreffende de elektrode, in het bijzonder hoe oud deze is, zijn precieze uitspraken moeilijk. Goede elektrodes hebben afwijkingen bij de kalibrering tussen 0,02 en 0,05 pH.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Elektroda, özellikle de elektrodun yaşına ilişkin bilgiler olmadan tam bir şey söylemek zordur. İyi elektrotlar kalibrasyon sırasında 0,02 ilâ 0,05 pH kademesi aralığında sapma gösterir.

Shopvoordelen

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Levering zonder verzendkosten vanaf 19 euro
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	19 Euro üzeri gönderiler ücretsizdir

JBL AquaCristal UV-C II...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AquaCristal UV-C 5 W trechter zonder dichting
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	AquaCristal UV-C 5 W contasız rakor

JBL nitraatverwijderaar...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pas dan onttrekt de onderste laag bacteriën zuurstof uit het nitraat en zetten dit, samen met de koolstofbron uit de ballen waarop ze zich gevestigd hebben, om tot een gasvormig stikstof dat het water verlaat. Zo verhongeren de algen en kunnen, zonder chemische middelen, op natuurlijke wijze worden bestreden!

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

The JBL research department has determined in tests that the maximum diameter of the bio balls needs to be 20 mm in order to utilise the space of a variety of filter chambers optimally and achieve a perfect water flow which then leads to a biofilm forming on the bio ball’s surface. The nitrate breakdown will then be achieved since bacterial films form on top of each other, leading in the lowest layers to an oxygen deficit. Only then do the bacteria in the lowest layers withdraw the oxygen from the nitrate and transform it, along with the carbon source from the balls on which they settle, to gaseous nitrogen which exits the water. This way the algae die off and can be combatted naturally without chemicals!

JBL CPe Gereedschap

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De trekhulp maakt het mogelijk de lagerbussen uit het buitenfilter te trekken aan het einde van de keramische as. Zonder trekhulp zijn deze moeilijk toegankelijk. Met behulp van de borstel kan de tunnel, waarin de rotor draait, prefect worden gereinigd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Çekme aleti dış filtrenin seramik milin ucunda bulunan yatak kovanlarının çekilip çıkartılmasına olanak verir Çekme aleti olmadan bunlara ulaşmak zordur. Rotorun içinde döndüğü tünel fırça yardımı ile mükemmel bir şekilde temizlenebilir. Rotor tünelinin temizlenmesi performansı yükseltir, yani pompanın baştaki performansına dönmesini sağlar.

JBL Floaty Blade

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Comfortabele handhaving: Toegang tot moeilijk bereikbare plaatsen door uitstekende rand (bijv. achter technische apparatuur). Stompe lemmetinzet voor bijzonder hardnekkige aanslag (bijv. kalkalgen). Beweegt in water door de hoeken zonder steel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Rahat kull.: Çıkıntılı tem. kenarı sayesinde zor ulaş. yerlere (örn. tekn. aks. arkasında kalan bölg.) ulaşılır, özellikle inatçı tabakalar için (örn. kireç yos.) ağzı keskin olmayan bıçak, köşeler üzerinden eliniz suya değmeden yönlendirebilirsiniz

JBL CristalProfi e seri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Omdat dit zo'n vervelend friemelwerkje is, heeft de afdeling ontwikkeling van JBL een nieuwe verdeelplaat bedacht die de lastige pakking overbodig maakt! De oude plaat kan in enkele ogenblikken en zonder gereedschap tegen de nieuwe plaat verwisseld worden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	The installation is extremely intricate. For this reason, the development department has developed a new distributor plate in order to put the afflicted out of their misery. Now this unruly gasket seal is not necessary anymore! The old plate can be replaced with the new plate in just minutes without tools.

JBL Floaty Blade

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Een uitstekende rand maakt het mogelijk om lastig bereikbare plaatsen, zoals achter technische apparatuur, schoon te maken. Bochten maken is probleemloos mogelijk zonder handgreep in het water. Met de stompe lemmetinzet kan zelfs hardnekkige aanslag, zoals kalkagen, worden verwijdert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Çıkıntılı kenarı sayesinde akvaryumdaki teknik cihazların arkası gibi zor ulaşılan yerlerin de temizlenmesine olanak sağlar. Mıknatısı köşeler üzerinden de elinizi suya sokmadan sorunsuzca hareket ettirebilirsiniz. Bıçağın keskin olmayan ağzı kireç yosunları gibi en inatçı tabakaları dahi temizler.

Slechts één CO₂-systeem...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Het grote voordeel van de JBL CO₂-installaties blijft behouden: Iedereen kan binnen enkele minuten van een eenmalig een meermalig te gebruiken systeem maken en vice versa. Zo is bijvoorbeeld de CO₂-verzorging in de vakantie met wegwerpflessen zonder problemen mogelijk.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

The big advantage of the JBL CO2 systems has been retained: Anyone can switch from disposable to refillable systems (and vice versa) in just a few minutes. So, for example, using a CO2 supply with disposable cylinders on holiday is not a problem. The pH electrode needs to be purchased separately and is NOT available in the kit. This ensures that the aquarium owner always receives a brand new electrode with its full life span. With the new JBL ProFlora CO2 fertiliser systems a perfect plant growth is guaranteed for experts and for beginners!

Slechts één CO₂-systeem...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De nieuwe JBL ProFlora bemestingssystemen zijn nog beter dan hun voorgangers: Nu zonder werktuig te monteren (dankzij een nieuwe kartelmoer aan de drukverminderaar), een aantrekkelijker ontwerp door zilveren veiligheidsbeugels en het nieuwe kernstuk: Een pH-computer, die naast een modern wit ontwerp over een touchpad beschikt!

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

The new JBL ProFlora fertiliser systems are even better than their predecessors: They can now be mounted without using tools (thanks to a new knurled nut at the pressure regulator), have an attractive design thanks to their new silver safety cage and the new key component: a pH computer, which, along with its modern white design, has a touchpad! The solenoid valve, previously installed in the control unit, has been “cored”, so that an aquarium owner who already has a CO2 system with a solenoid valve still can use it.

Natuurlijke voeding uit...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Daar plankton extreem energierijk is voeden de grote bewoners van de zee zoals de blauwe vinvis en de walvishaai zich direct met planktonorganismen, zonder de omweg via prooidieren te nemen, die plankton eten.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Scientists define plankton as organisms which cannot move against currents. Thus it is not the size of the organism that defines it as plankton, but its movement. In fact plankton can be as long as several meters in length (e.g. Venus girdle, Cestus veneris, with nearly 2 m length)! A distinction is made between two groups of plankton: animal plankton (zooplankton) and vegetable plankton (phytoplankton). Since plankton are extremely high-energy, big sea dwellers like blue whales or whale sharks can live on plankton alone, without having to recourse to eating larger plankton-eating prey.

8 weken lange speciale ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Naast een inenting tegen de gele koorts zijn een goede lichamelijke conditie, een goede gezondheid en de bereidwilligheid om gedurende langere tijd eenvoudig te leven, met nog eenvoudigere kost, de geldende voorwaarden. Iedere deelnemer neemt op eigen verantwoordelijkheid deel want een dergelijk expeditie in een afgelegen gebied, zonder medische verzorging, brengt natuurlijk de nodige risico's met zich mee.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

The expedition will be carried out under the leadership of Bernd Theissel. Up to now there have been only two documented expeditions to the source of Orinoco, which was only discovered in 1951. Along with a yellow fever vaccination you will need some physical fitness, good health and a willingness to live the simple life with simple food for a long period of time. All participants will take part at their own risk, since such an expedition to a remote area without any medical provision is not, of course, without danger.

JBL Piemont kersen voor...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Door de vele dagen zon kon het fytoplankton zich sterk ontwikkelen hetgeen enorme hoeveelheden dierlijk plankton tot gevolg heeft. Een speciaal temperatuurgestuurd proces maakt het plankton houdbaar zonder conserveringsmiddelen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Just like the famous cherries, the arctic plankton is only available seasonally. The current catch from Norway’s arctic waters has just arrived and been freshly packed at JBL. A lot of sunshine has led to strong plankton development, which in turn has led to huge amounts of animal plankton. A special temperature process keeps the plankton fresh WITHOUT preservatives. This means the aquarium owners can feed the practically waterfree (anhydrous) planktonic crustaceans inside the JBL PlanktonPur Sticks in their own time within up to 36 months. Add a few Mon Chéri chocolates and the aquarium owners and their fish will both be happy!

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Wanneer u vissoorten heeft die graag planten eten is het aan te raden harde plantensoorten te planten die minder in de smaak vallen. Een aquarium zonder planten is weliswaar mogelijk maar aanzienlijk lastiger te verzorgen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Aquarium plants are not only beautiful but guarantee a functioning aquarium. The more plants you keep successfully in your aquarium the better will it look and perform. If possible, don’t skimp on aquatic plants – you won’t regret it. If you keep fish species which like to nibble at plants, look for hardy species which your fish don’t like as much. Although an aquarium completely without plants might be possible it is significantly more difficult to maintain.

Shopvoordelen

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

U kunt alle in de JBL online shop bestelde artikelen binnen 30 dagen na ontvangst aan ons terugzenden. Snel een eenvoudig - zonder veel werk. Roep simpelweg uw bestelling op via Mijn bestellingen op en creëren met betrekking tot uw bestelling een ticket.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Sipariş ettiğiniz bir üründen memnun değilsiniz, ya da yanlışlıkla sipariş ettiniz. JBL çevrim içi mağazadan aldığınız tüm ürünleri elinize geçtiği tarihi izleyen 30 gün içerisinde bize iade edebilirsiniz. Hızlı ve basit- fazla uğraşmadan. Siparişinizi...'den çağırmanız yeterlidir Siparişlerim ve siparişinizle ilgili bir kupon oluşturmanız yeterlidir. Servis ekibimiz tarafından hazırlanmış olan iade belgesini kullanmanız durumunda iadeye ilişkin ücretler tarafımızdan üstlenilir, aksi halde masraflar sizin tarafınızdan karşılanacaktır. İade işlemi için iade belgesinin kullanılması tabi ki zorunlu değildir. Caydığınız ürünün bedeli, gönderinizin elimize geçmesini izleyen bir kaç gün içerisinde siparişi verirken kullandığınız ödeme yöntemiyle tarafınıza iade edilir. Cayma politikamıza ilişkin bilgileri sipariş onay e-postasından öğrenebilir ya da aşağıdaki sayfada bulabilirsiniz: Cayma hakkı politikası

JBL LimCollect

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Voor het vangen van ongeliefde slakken, garnalen of kreeftjes in het aquarium: Slakkenval zonder chemicaliën met variabele hoogtegrens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Akvaryumdaki istenmeyen salyangozları, karidesleri veya yengeçleri yakalar: Giriş açıklığının yüksekliği ayarlanabilen, kimyasal içermeyen salyangoz kapanı

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Geweldige aquariumbewoners zonder ruggengraat: Ongewervelden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Terrific aquarium dwellers without vertebral column: invertebrates

JBL LimCollect

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inhoud: 1 slakkenval zonder chemicaliën, Lim Collect II. Afmeting: 11,7 x 9 cm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Teslimat kapsamı: 1 adet Lim Collect II kimyasal içermeyen salyangoz kapanı. Boyutlar: 11,7 x 9 cm

JBL LimCollect

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ongevaarlijk en zonder chemicaliën
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Kimyasal içermez ve zararsızdır

Walvissen en aquariumli...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Net als de walvissen, zijn ook de planktonvissers begonnen, met het verzamelen van vers plankton voor JBL PlanktonPur. Het plankton wordt met speciale planktonnetten opgevist, gezeefd, gereinigd en dan door middel van een temperatuurproces zonder conserveringsstoffen houdbaar gemaakt.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Summer has finally reached the Arctic. The water temperatures have increased slightly and there is enough light during the long and sunny days. And the vegetable and animal plankton (zooplankton) is beginning to reproduce massively! Whales have begun to catch fresh plankton, and so have plankton catchers for JBL PlanktonPur. The plankton is caught with special plankton nets, then sieved, cleaned and it is afterwards conserved with a thermal process without preservatives. After only two weeks it arrives, freshly packed, from Norway, at JBL in Neuhofen and to continue its journey to the pet shops in every corner of the planet.

De Onderneming- Historie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lancering van het 1-2-3-algenvrij concept voor vijvers. JBL garandeert u een vijver zonder algen, als u onze drie stappen nauwkeurig volgt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Havuzlar için 1-2-3 Algenfrei konseptinin başlatılması. JBL üç adımlı çözüm önerisine uygun hareket etmeniz durumunda size yosunsuz bir havuzu garanti eder.

Nieuwe producten

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zonder batterijen en daarom voordelig en vriendelijk voor het milieu. De nieuwe digitale thermo- en hygrometer voor terraria is praktisch overal door middel van klittenband te bevestigen. De krachtige zonnecel heeft extreem ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Requires no batteries, therefore inexpensive and environmentally friendly: The new digital thermometer and hygrometer for terrariums can be mounted conveniently anywhere by Velcro tape. The powerful solar cell requires ...

JBL GyroPond – eindelij...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

De bekende en zeer effectieve werkzame stof Praziquantel is nu ook voor vijvervissen verkrijgbaar! Dankzij JBL GyroPond hebben vijverliefhebbers vanaf nu een zonder recept verkrijgbaar en snel werkend geneesmiddel tot hun beschikking tegen kieuw-, huid- en lintwormen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Nun ist der bekannte und hocheffiziente Wirkstoff Praziquantel auch für Teichfische erhältlich! Mit JBL GyroPond steht Teichbesitzern ab sofort ein frei verkäufliches und schnell wirkendes Arzneimittel gegen Kiemen-, Hautsaug-, Bandwürmern zur Verfügung. 100 ml JBL GyroPond enthalten 3600 mg des Wirkstoffes Praziquantel, der in dieser Form einfach mit 40 ml/500 l Teichwasser zu dosieren ist. JBL GyroPond soll 7 Tage im Teichwasser verbleiben und sollte nur bei eierlegenden Kiemenwürmern nachdosiert werden. Teichbesitzer werden sich freuen, dass Würmer jetzt kein Problem mehr darstellen. Now, the popular and highly efficient active ingredient, praziquantel, is also available for pond fish! As of immediately, JBL GyroPond provides pond owners with an over-the-counter fast-acting remedy against gill worm, skin fluke and tape worm infections. 100 ml JBL GyroPond contains 3600 mg of the active ingredient, praziquantel, which is easy to dose with 40 ml/500 l of pond water in this form. JBL GyroPond should remain in the pond water for 7 days and then be added again subsequently only if there are egg-laying gill worms. Pond owners will be happy to know that worms no longer pose a problem.

JBL LimCollect

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Slakkenval zonder chemicaliën voor aquaria
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Akvaryumlar için kimyasal içermeyen salyangoz kapanı

De Onderneming- Historie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het eerste JBL voer met click-doseerder. Altijd de juiste hoeveelheid voer, nooit meer met de vingers inhet voer en ook de buurman kan in uw afwezigheid zonder problemen het voeren voor zijn rekening nemen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Basmalı doz ayarlayıcılı ilk JBL yemi. Her zaman doğru yem miktarı, artık asla parmaklarla yem kutusunun içine dalmak yok ve siz yokken komşular da balıkların yemlenmesini sorunsuzca üstlenebilir

Shopvoordelen

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Roep het door u geregistreerde product op en maak een ticket aan voor ons Klantenservice en vul de retourenbon voor reparatie/ controle in. Na het afsluiten van de controle door onze deskundigen ontvangt u van ons zonder verdere kosten of verplichting een kostenraming.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Dikkatsizliğiniz sonucunda bir ürün hasarlandı ya da bir arızayı kendiniz gideremediniz. Size her zaman yardıma hazırız. Kayıtlı ürününüzü çağırın, Müşteri Hizmetleri Merkezimiz için bir kupon oluşturun ve onarım/kontrol için iade belgesini doldurun. Müşteri hizmetleri merkezi ve onarım/inceleme için iade belgesini doldurun. JBL uzmanlarımız incelemeyi tamamladıktan sonra tarafınıza ücretsiz bir maliyet keşfi gönderilir. İnceleme yapıldıktan sonra tarafınıza hasarla ilgili bilgi de verebiliriz. Ücret karşılığı onarımı kabul etmeniz durumunda, maliyet keşfinde belirtilen kalemlerin onarımını yapabilmemiz için onayınızı bize yanıtınızla birlikte bildiriniz. Aksi durumda ürünü size ücretsiz olarak geri göndeririz. Ürün henüz garanti kapsamı içerisindeyse, bu süreçle ilgili olarak tarafınıza tabi ki herhangi bir ücret yansıtılmayacaktır.

De Onderneming - Pers

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ELKE aquariumplant heeft kooldioxide (CO2) nodig om te leven en te groeien! Snel groeiende soorten hebben zelfs veel CO2 nodig en rode soorten overleven zonder CO2-bemesting niet eens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	EVERY aquarium plant needs carbon dioxide (CO2) to survive and to grow! Fast growing species especially need a lot of CO2, and red fish species need CO2 fertilisation to survive.

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Zonder verwarming kunt u een aquarium met tropische vissen alleen dan in stand houden wanneer uw kamertemperatuur het water CONSTANT op 24-26°C houdt. Uit ervaring weten we dat het zonder verwarming al gauw tot schommelingen komt die uw aquariumbewoners in de natuur niet kennen en ook niet prettig vinden.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

You can, of course, run your aquarium with tropical fish without a heater when your room temperature is enough to CONSTANTLY heat the water to 24-26 °C. From experience, without a heater fluctuations take place which your aquarium dwellers do not know from nature and also don’t like. An automatic heater thermostat will help you to keep the desired temperature at a constant level. You set the temperature on a dial on the top of the heater and it will always heat when this temperature falls below this temperature. Make sure when inserting the heater that there is a good flow around it to prevent heat accumulation, which would lead to it switching itself off instead of heating the aquarium. Select your heater according to your room temperature. The important factors for the choice of heater power are the size of your aquarium and the temperature difference between room and desired water temperature, the so-called ∆T.

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Shopvoordelen

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

ProScanJBL

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Afhankelijk van de analyseresultaten van „Aquarium Zoetwater“ en „Tuinvijver“, ontvangt u individuele aanbevelingen aangaande de JBL producten die u kunnen helpen de ideale/optimale waterwaarden te creëren. De optie “Water” geeft u een samenvatting van de resultaten zonder een evaluatie van uw watermonster.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	"Akvaryum tatlı su" ve "Bahçe havuzu" analiz sonuçları temelinde size kullanım önerileri ve ideal/optimum su değerlerini ayarlamak için hangi JBL ürünlerinden destek alacağınız konusunda bilgi sağlanır. "Su" seçeneğinde su numunenizle ilgili bir değerlendirme yapılmadan basit bir sonuç özeti sunulur.

JBL LimCollect

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Door overmatig voeren kunnen slakken zich in een aquarium snel vermenigvuldigen. Met de slakkenval Lim Collect II kunt u de slakken zonder chemicaliën vangen en zo het aantal in uw aquarium reduceren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Akvaryumdaki salyangozlar aşırı yemlenmeye bağlı olarak hızlı ürer. Kimyasal içermeyen Lim Collect II salyangoz kapanı ile salyangozları zarar vermeden ve etkin bir şekilde yakalayıp akvaryumdaki sayılarını azaltabilirsiniz.

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wanneer uw platen altijd mooi groeien en plots zonder aantoonbare reden stagneren is wat onderzoek vereist. Net als bij een auto die stil blijft staan is een blik op de benzinemeter weliswaar triviaal maar conform de ANWB in 30% van de gevallen desondanks behulpzaam.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	When plants which always grew beautifully and suddenly, for no apparent reason significantly stagnate in growth, you need to research the cause. As when a car breaks down, you may not think of looking at the petrol gauge, but according to the ADAC it is helpful in 30 % of all cases.

De Onderneming- Historie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bevindingen op het gebied van vispathologie, foto's van zieke vissen en het JBL geneesmiddelenassortiment "Plus" hebben geleid tot het eerste online ziekenhuis, waarmee elke aquariumliefhebber en vijverbezitter online en zonder kosten een diagnose kan stellen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Balık patolojisi alanındaki bilgiler, hasta balık resimleri ve JBL'nin "Plus" sağlık ürünü serisi tüm akvaryumcuların ve bahçe havuzu sahiplerinin çevrim içi ve ücretsiz olarak balık hastalıklarını teşhis edebileceği ilk çevrim içi hastanenin kurulmasını sağladı.

ProScanJBL

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Afhankelijk van de analyseresultaten van “Aquarium Zoetwater” of “Tuinvijver” ontvangt u individuele aanbevelingen welke JBL producten u kunnen helpen om de ideale en optimale waterwaarden te creëren. Bij de optie “Water” ontvangt u een overzicht van de resultaten zonder evaluatie van uw monster.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Ekte verilen, özel olarak kalibre edilmiş JBL PROSCAN ColorCard'ı kullanın ve uygulamada belirtilen talimatları izleyin. Analizi yapmak için size aşağıdaki seçenekler sunulmuştur: "Akvaryum tatlı su", "Bahçe havuzu" ve "Su". "Akvaryum tatlı su" ve "Su" seçeneklerini seçtiğinizde uygulama size ölçmüş olduğu pH ve KS değerlerinden hareketle bonus olarak sudaki güncel CO₂ içeriğini de hesaplar. "Akvaryum tatlı su" ve "Bahçe havuzu" analiz sonuçları bazında size uygulama önerileri ve ideal/optimum su değerlerini ayarlamak için hangi JBL ürünlerinden yararlanabileceğiniz konusunda bilgi sunulur. "Su" seçeneğinde su numunenizle ilgili bir değerlendirme yapılmadan basit bir sonuç özeti sunulur.

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	zonsop- en zonsondergang, onweer en bewolking, heeft u niet per se een aanvullende JBL LED SOLAR EFFECT -lamp nodig. De JBL LED SOLAR Control WiFi biedt u in combinatie met de JBL LED Solar Natur al heel realistische lichtsituaties, alleen zonder rode, groene en blauwe kleurnuances.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	For the 5 lighting types, incl. sunrises and sunsets, lightning storms and clouds, the complementary light JBL LED SOLAR EFFECT is not mandatory. The JBL LED SOLAR Control WiFi in combination with the JBL LED SOLAR NATUR offers you very realistic light situations but without red, green and blue tones.

Spiegeltje, spiegeltje ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nu wordt het dus spannend: met de nieuwe JBL TempReflect lichtreflector verdrievoudigt zich de lichtopbrengst naar 1550 lux! UV-B uitstotende lampen worden eveneens in de UV-opbrengst verdrievoudigt (0,03 mW/cm2 zonder, 0,11 mW/cm2 met JBL reflector).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

the brightest of them all? And the mirror answered: ”Fair lamp, you are the brightest one , but brighter than you is only the sun!” This is how the fairy tale could have run in Grimm’s terrarium. Because unfortunately no lamp can reach the about 100,000 lux reached by Mother Nature! (This value was measured on JBL expeditions in the tropics.) State-of-the-art energy saving lamps with 24W just manage to achieve 450 lux at a distance of 50 cm. And this is where it starts to get exciting: With the new JBL TempReflect light reflector the light efficiency triples right up to 1550 lux! The UV-B emitting lamps also triple their UV efficiency (0.03 mW/cm2 without, 0.11 mW/cm2 with JBL reflector).

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Overige meststoffen, zoals JBL Ferropol of JBL Ferropol 24 kunt u, zoals bij menselijke voeding met de vitamines en mineralen vergelijken, zonder welke wij niet kunnen overleven - ook wanneer wij vetten, koolhydraten en eiwit (overeenkomend met de CO2 voor planten) tot ons nemen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

As soon as your plants receive the right light, they start the photosynthesis process. As a result carbon dioxide (CO2) is combined with water to make nutrition (sugar), releasing oxygen (O2) as by-product. This way CO2 serves the plants as their main food. Further fertiliser, such as JBL Ferropol or JBL Ferropol 24 can be compared to the vitamins and trace elements humans need to survive, no matter how much fats, carbohydrates and proteins (corresponds to CO2 for the plants) we eat.

JBL LimCollect

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De slakkenval zonder chemicaliën beschikt over 2 staafjes, die variabel zijn zodat vissen niet per vergissing in de val terechtkomen. Mocht dit toch gebeuren, dan voorkomt de waterdoorstroming een gebrek aan zuurstof.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Kimyasal içermeyen salyangoz kapanında balıkların yanlışlıkla kapana girmesini önlemek için yüksekliği ayarlanabilir 2 çubuk bulunur. Ancak balıklar gene de kapana girecek olursa, su akımı nedeniyle oksijen sorunu yaşamazlar. Kapan karides veya yengeçlerin yakalanması için de uygundur.

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tip: De JBL ProFlora pH Control Touch kan ook zonder temperatuursensor worden gebruikt, in dit geval stelt de controller zich in op een watertemperatuur van 25 °C.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Not. JBL ProFlora pH Control Touch sıcaklık sensörü olmadan da çalıştırılabilir. Böyle bir durumda kontrol cihazı kendini 25°C su sıcaklığına ayarlar.

JBL TerraControl Solar

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zonder batterijen en daarom voordelig en vriendelijk voor het milieu. De nieuwe digitale thermo- en hygrometer voor terraria is praktisch overal door middel van klittenband te bevestigen. De krachtige zonnecel heeft extreem weinig licht nodig en kan in de optimale stand ten opzichte van de lichtbron worden gedraaid.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Requires no batteries, therefore inexpensive and environmentally friendly: The new digital thermometer and hygrometer for terrariums can be mounted conveniently anywhere by Velcro tape. The powerful solar cell requires minimum light and can be swivelled into the optimum position with reference to the light source.

ProScanJBL

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Let hierbij ook op de handleiding van uw CO2-installatie. Aquaria met weinig planten of zonder planten, zoals bijvoorbeeld bij het houden van vissen uit het Meer van Malawi, hebben geen toegevoegde CO2 nodig.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire

Karbondioksit (CO2) en önemli bitki besinidir. Karbondioksit beslemesi yoksa, akvaryum suyundaki değerler çoğu zaman 2 ilâ 4 mg/l arasında bulunur. Ancak önerilen CO2 içeriği 25 ila 30 mg/l arasındadır. İdeal değer 20-25 mg/l'dir. Bu değer balıklar için tehlikesizdir ve aynı zamanda bitkilerin olağanüstü gelişmesini sağlar. Bu nedenle CO2 gübreleme cihazınızı bu değere ulaşana dek kademeli olarak ayarlayın. Bu değere ulaşmak için CO2 gübreleme cihazınıza ne kadar CO2 ilave verilmesi gerektiği farklı etkenlere bağlıdır. Bitkilerin doğrudan tüketiminin yanı sıra suyun hareketi ve aydınlatmanın yoğunluğu da (fazla ışık bitkilerin daha çabuk gelişmesine yol açar ve bununla birlikte CO2 ihtiyacı artar) etkilidir. Bu nedenle verilecek miktar her akvaryum için özel olarak belirlenmelidir. Konuyla ilgili olarak CO2 gübreleme cihazınızın kullanma talimatındaki bilgileri de dikkate alın. Malavi Gölü veya Tanganika Gölünde yetişen balıklar örneğinde olduğu gibi, içinde az bitki bulunan ya da hiç bulunmayan akvaryumlarda ilave CO2 beslemesi yapılmasına gerek yoktur.

JBL Siliconenslang 4/6 ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inhoud: 1 kunststof spoel met 100 m slang (zonder knik). Kleur: Semi-transparant
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Teslimat kapsamı: 1 adet 100 m hortum sarılı (büklümsüz) plastik bobin. Yarı saydam renkte.

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kabellengte met kabelinvoer zonder afbuiging: 30 cm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Kablo girişi dahil, kablo dirseği hariç uzunluk: 36 cm

Service - FAQ

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nee, Herbil is een zuiver natuurlijk product zonder kunstmatige toevoegingen. De aanwezige 95% kruiden en grassoorten zijn niet alleen een lekkernij voor uw schildpadden maar voldoen tevens aan de natuurlijke voedingsbehoeften.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Hayır, çünkü Herbil yapay madde içermeyen tamamen doğal bir üründür. İçerdiği %95 oranında ot ve çimen kaplumbağa için yalnızca gerçek bir atıştırmalık olmakla kalmaz, aynı zamanda hayvanın doğal beslenme ihtiyacını da karşılar.

Terrariumdieren

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mannetjes zijn zeer territoriaal , ze lassen ook zonder temperatuurdaling een vastenperiode in
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	erkekleri büyük ölçüde bölge belirleyicidir , they follow a fasting period even without a reduction in temperature

JBL Floaty Shark

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Een uitstekende rand maakt het mogelijk om lastig bereikbare plaatsen, zoals achter technische apparatuur, schoon te maken. Bochten maken gaat zonder problemen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Çıkıntılı kenarı sayesinde akvaryumdaki teknik cihazların arkası gibi zor ulaşılan yerlerin de temizlenmesine olanak sağlar. Mıknatısı köşeler üzerinden de elinizi suya sokmadan sorunsuzca hareket ettirebilirsiniz.

JBL Micromec

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dit duidt erop dat de MicroMec uit de plastic buidel is gehaald en in een filterkorf is gezet zonder dat het goed onder stromend water is afgespoeld om het transport-gerelateerde gruis te verwijderen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Bu, MicroMec'in plastik torbasından çıkarılıp filtre sepetine yerleştirilmeden önce akar su altında yıkanarak taşıma sırasında sürtünme nedeniyle oluşan parçacıklardan arındırılmadığını gösterir.

Terrariumdieren

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Went zonder problemen aan levenloos voer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	herhangi bir sorun yaşanmadan cansız yeme alıştırılabilir

JBL Schildpadzon Terra

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JBL Schildpadzon bevat een aangepast vitaminecomplex in vloeibare vorm. Een speciaal emulsieproces maakt de vitaminen langer stabiel in water en zorgt ervoor dat ze volledig beschikbaar zijn. Zo houdt u vitale schildpadden zonder deficiëntieverschijnselen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Kullanmadan önce iyice çalkalayın. Ekli doz kaşığını çubuk yemle doldurun ( ayrıca satılır) ve üzerine 10 ilâ 20 damla kaplumbağa güneşi ilave edin. Ve hayvanlara verin.

JBL ProScape Schoonmaak...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Onder lauwwarm water afspoelen en zonder direct zonlicht laten opdrogen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Ilık suyla yıkayın ve doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacak şekilde kurutun.

JBL NovoMalawi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Gebruik van puur viseiwit, zonder goedkoop vismeel,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Esas olarak su hayvanlarından elde edilen proteinler.

JBL aquariumthermometer

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Markering van de optimale temperatuurrange, blijft zonder bevestiging verticaal drijven
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Optimum sıcaklık aralığını gösterir, sabitlenmezse, dikey durumda yüzer

JBL ProScape Schoonmaak...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Onderhoud van de handschoen: Uitspoelen onder lauwwarm water en zonder blootstelling aan direct zonlicht drogen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Eldivenin bakımı: Ilık suyla yıkayın ve doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacak şekilde kurutun

1 2 3 4 5

zonder – Traduction en Turc – Dictionnaire Keybot