zonder – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Earth 6.2 bevat zoekverbeteringen, een optie voor delen met Google+ en geeft een naadloze wereldbol zonder overgangen weer in plaats van de eerdere lappendeken van foto's.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Google Earth 6.2 aramayla ilgili iyileştirmeler sağlıyor, Google+'da paylaşma aracı ekliyor ve daha önceki yamalı görünen fotoğraflardan pürüzsüz bir yerküre görünümü oluşturuyor.

  Tien waarheden volgens ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je kunt geld verdienen zonder slecht te zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Rahatsızlık vermeden ve ayrıcalık gözetmeden de para kazanılabilir

  Tien waarheden volgens ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ook zonder pak kun je serieus zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Takım elbise giymeden de ciddi olunabilir

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Toolbar wordt gelanceerd. Dit is een browserplug-in waarmee mensen kunnen zoeken zonder naar de startpagina van Google te gaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Google Araç Çubuğu yayınlandı. Bu tarayıcı eklentisi, kullanıcılara Google ana sayfasına gitmeden arama yapma olanağı tanıdı.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We nemen Picnik over, een site waarop gebruikers foto’s in de cloud kunnen bewerken zonder hun browser te verlaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Bulut yapı içindeki fotoğraflarınızı tarayıcınızdan çıkmadan düzenlemenize olanak tanıyan Picnik sitesini satın aldık.

  Google Apps for Business  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maak samen presentaties en sluit video's in zonder ooit nog te hoeven opslaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Birlikte sunu oluşturun, videolar gömün ve bir daha asla "Kaydet" seçeneğine basmak zorunda kalmayın.

  Producten – Google Apps...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bouw projectsites zonder ook maar één code te hoeven schrijven. Het is net zo gemakkelijk als het schrijven van een document. En om nog meer tijd te besparen, kunt u kiezen uit honderden kant-en-klare sjablonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Tek bir satır kod yazmadan proje siteleri oluşturun. Doküman oluşturmak kadar kolay. Zamandan daha fazla tasarruf sağlamak istiyorsanız önceden oluşturulan şablonlardan seçim yapabilirsiniz.

  Typen cookies die door ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procescookies laten de website functioneren en leveren services die de websitebezoeker verwacht, zoals navigeren op webpagina's of toegang tot beveiligde gedeelten van de website. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren functioneren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	İşlem çerezleri, web sitesinin çalışmasına ve ziyaretçilerin Web sayfalarında gezinmek ya da web sitesinin güvenli alanlarına erişmek gibi siteden bekledikleri hizmetlerin sağlanmasına yardımcı olur. Bu çerezler olmadan, web sitesi düzgün çalışamaz.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We lanceren Google Talk, een downloadbare Windows-applicatie waarmee u snel, gemakkelijk en gratis met vrienden kunt chatten of praten via een microfoon en luidspreker (zonder telefoon).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Arkadaşlarınızla hemen ve kolaylıkla konuşmanıza veya mesajlaşmanıza olanak tanıyan Google Talk’u yayınladık. Kullanıcılar, Windows’a indirerek kurdukları bu uygulama ile bilgisayarlarına bağlı mikrofon ve hoparlör üzerinden (telefona gerek duymaksızın) ücretsiz konuşma imkanına kavuştu.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tijdens de protesten in Egypte introduceren we de service Speak to Tweet: bel een telefoonnummer, laat uw tweet als voicemail achter en wij publiceren deze voor u. Zo heeft iedereen een stem, zelfs zonder internetverbinding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Mısır’daki protestoların ortasında, Speak to Tweek adlı bir hizmeti tanıttık: Bir telefon numarası çevirin, tweet’inizi sesli mesaj olarak bırakın, sizin için hemen yayınlayalım. Böylece artık herkes sesini duyurabilecek, hatta İnternet bağlantısı olmayanlar bile!

  Producten – Google Apps...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met de Offline Google Mail-app voor Chrome kunt u e-mails lezen en schrijven zonder dat u verbinding heeft met internet. Zodra u weer online bent, worden uw conceptberichten verstuurd en wordt uw Postvak IN gesynchroniseerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Chrome için Çevrimdışı Google Mail uygulaması, İnternet bağlantısı olmadan e-posta okumanıza ve yazmanıza olanak tanır. Tekrar İnternet'e bağlandığınızda, giden kutunuzdaki iletileriniz gönderilir ve gelen kutunuz senkronize edilir.

  Typen cookies die door ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het programma stelt ook cookies in vanaf het domein van de site die u bezoekt. Het maakt gebruik van een reeks cookies met namen zoals ‘__utma’ en ‘__utmz’ om anoniem informatie te verzamelen en websitetrends te rapporteren zonder afzonderlijke bezoekers te identificeren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Google Analytics, ziyaretçilerin web sitelerinde neler yaptığını web sitesi sahiplerinin anlamasına yardımcı olan, Google’ın ücretsiz Web analiz aracıdır. Ayrıca, ziyaret ettiğiniz sitenin alan adında çerezler ayarlar. Anonim bilgi toplamak ve bireysel ziyaretçilerin kimliğini ortaya çıkarmadan web sitesi eğilimlerini rapor etmek için ‘__utma’ ve ‘__utmz’ gibi adlara sahip bir dizi çerez kullanır. Analytics çerezleri ve gizlilik bilgileri hakkında daha fazla bilgi edinin.

  Toestemming van Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anders kunt u Merkattributen alleen gebruiken zonder vooraf verkregen schriftelijke toestemming als er helder en duidelijk wordt aangegeven op onze website dat u de Merkattributen kunt gebruiken zonder eerst toestemming te hebben verkregen, zoals het geval is met onze zoekvakken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Bunun sonucunda, Google Marka Özelliklerini kullanmadan önce Google'dan açık yazılı bir izin almanızı şart koşuyoruz. Bu marka özellikleri yalnızca bu Yönergeler, Şartlar Ve Koşullar çerçevesinde ve Google'ın izin verdiği belirli amaçlar doğrultusunda kullanılabilir. Google Marka Özelliklerini nasıl kullanabileceğinizin spesifik olarak ele alındığı Google ile yapılmış yazılı bir sözleşmeniz varsa, mevcut sözleşmenizde izin verilenlerden başka bir şey yapmak istemediğiniz sürece buradaki onay işlemini yapmanız gerekmez. Aksi durumda, Marka Özelliklerini önceden izin almadan kullanabileceğiniz tek durum, web sitemizde, söz konusu Marka Özelliklerini önceden izin almadan (arama kutularımız örneğinde olduğu gibi) kullanabileceğinizi belirten net ve açık bir ifadenin bulunmasıdır.

  Privacybeleid – Beleid ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ons Privacybeleid kan van tijd tot tijd worden gewijzigd. We beperken uw rechten onder dit Privacybeleid niet zonder uw uitdrukkelijke toestemming. We zullen alle wijzigingen van het Privacybeleid op deze pagina aangeven en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we zorgen voor een meer opvallende kennisgeving (inclusief, voor bepaalde services, kennisgevingen via e-mail over de wijzigingen van het Privacybeleid).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Gizlilik Politikamız zaman zaman değişebilir. Açıkça izninizi almadan bu Gizlilik Politikası kapsamındaki haklarınızda kısıtlama yapmayız. Gizlilik Politikasında yapılan değişiklikleri bu sayfada yayınlarız ve değişiklikler önemliyse daha dikkat çekici bir bildirim (belirli hizmetler için Gizlilik Politikası değişikliklerine ilişkin e-posta bildirimi gibi) sağlarız. Ayrıca, bu Gizlilik Politikasının eski sürümlerini gözden geçirmeniz için saklarız.

  Belangrijke termen – Be...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U kunt uw browser alle cookies laten weigeren of u laten waarschuwen wanneer er een cookie wordt verzonden. Sommige functies of services van een website functioneren wellicht niet goed zonder cookies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Çerez, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde bilgisayarınıza gönderilen ve bir karakter dizisi içeren küçük bir dosyadır. Web sitesini yeniden ziyaret ettiğinizde, söz konusu çerez bu sitenin tarayıcınız tarafından tanınmasına olanak sağlar. Çerezler kullanıcı tercihlerini ve diğer bilgileri depolayabilir. Tarayıcınızı tüm çerezleri reddedecek veya çerez gönderildiğini gösterecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak, bazı web sitelerinin özellikleri veya hizmetleri çerezler olmadan düzgün çalışmayabilir.

  Hoe Google cookies gebr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deze cookie helpt de website informatie over uw bezoek te onthouden, zoals uw voorkeurstaal en andere instellingen. Dit kan uw volgende bezoek gemakkelijker en de site nuttiger voor u maken. Cookies spelen een belangrijke rol. Zonder cookies zou het gebruik van internet veel frustrerender zijn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Çerez, ziyaret ettiğiniz web sitesi tarafından tarayıcınıza gönderilen küçük bir metin parçasıdır. Bu, web sitesinin ziyaretinizle ilgili bilgileri (örneğin, tercih ettiğiniz dil ve diğer ayarlar) hatırlamasına yardımcı olur. Yani bir sonraki ziyaretinizde kolaylık sağlayabilir ve siteyi daha kullanışlı hale getirebilir. Çerezler önemli bir role sahiptir. Onlar olmasaydı, Web kullanımı zorlaşırdı.

  Adverteren – Beleid en ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cookies helpen advertenties effectiever te maken, en dat is wat duizenden websites gratis houdt. Zonder cookies is het voor een adverteerder moeilijker zijn doelgroep te bereiken of erachter te komen hoeveel advertenties er zijn weergegeven en hoeveel klikken er zijn gegenereerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Haber siteleri ve bloglar gibi pek çok web sitesi ziyaretçilerine reklam göstermek için Google ile iş ortaklığı yapar. İş ortaklarımızla birlikte çalışarak çerezleri, aynı reklamın tekrar tekrar görülmesini engellemek, tıklama sahtekarlığını durdurmak ve daha alakalı reklamlar göstermek (örneğin, ziyaret ettiğiniz web sitelerine göre reklam görüntülemek) gibi çeşitli amaçlar için kullanabiliriz.

  Voordelen – Google Apps...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Met de verificatie in twee stappen biedt Google Apps een extra beveiligingslaag, waarmee het risico dat hackers gebruikersnamen en wachtwoorden stelen aanzienlijk wordt verlaagd. We versleutelen ook automatisch browsersessies met SSL voor Google Apps-gebruikers, zonder dat ze een VPN of andere dure, logge infrastructuur nodig hebben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Google Apps, hacker'ların kullanıcı adı ve şifreleri çalma riskini önemli ölçüde azaltan iki öğeli kimlik doğrulamasıyla ek bir güvenlik katmanı sağlar. Ayrıca, VPN'lere ya da diğer maliyetli ve kullanışsız altyapılara ihtiyaç duymadan Google Apps kullanıcıları için tarayıcı oturumlarını otomatik olarak SSL ile şifreleriz. Bu, verileriniz tarayıcınız ile veri merkezlerimiz arasında gidip gelirken onların korunmasına yardımcı olur.

  Technologieën en princi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.

  Onze geschiedenis tot i...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In plaats daarvan bieden we een bestemmingspagina waar gebruikers die services van Google.cn kunnen gebruiken die we zonder filteren kunnen aanbieden, en/of kunnen doorklikken naar Google.com.hk om te zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Çin’deki kullanıcılarımızı Google.cn’den Google.com.hk’ye yönlendirmeyi bıraktık. Bunun yerine kullanıcıların sağlayabildiğimiz Google.cn hizmetlerini filtrelemeden ve/veya arama yapmak için Google.com.hk bağlantısına tıklamadan kullanabilecekleri bir açılış sayfası sunduk.

  Softwareprincipes – Bed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Bu işlem, görünür olsun veya olmasın uygulamanın tüm işlevlerini devre dışı bırakmak için silmesi gereken tüm bileşenleri bilgisayarınızda sorun çıkarmadan kaldırmaya çalışmalıdır. Bir uygulama devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde etkin kalmamalı veya daha sonra otomatik olarak ya da başka bir uygulama tarafından etkinleştirilmemelidir.

  Toestemming van Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anders kunt u Merkattributen alleen gebruiken zonder vooraf verkregen schriftelijke toestemming als er helder en duidelijk wordt aangegeven op onze website dat u de Merkattributen kunt gebruiken zonder eerst toestemming te hebben verkregen, zoals het geval is met onze zoekvakken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Bunun sonucunda, Google Marka Özelliklerini kullanmadan önce Google'dan açık yazılı bir izin almanızı şart koşuyoruz. Bu marka özellikleri yalnızca bu Yönergeler, Şartlar Ve Koşullar çerçevesinde ve Google'ın izin verdiği belirli amaçlar doğrultusunda kullanılabilir. Google Marka Özelliklerini nasıl kullanabileceğinizin spesifik olarak ele alındığı Google ile yapılmış yazılı bir sözleşmeniz varsa, mevcut sözleşmenizde izin verilenlerden başka bir şey yapmak istemediğiniz sürece buradaki onay işlemini yapmanız gerekmez. Aksi durumda, Marka Özelliklerini önceden izin almadan kullanabileceğiniz tek durum, web sitemizde, söz konusu Marka Özelliklerini önceden izin almadan (arama kutularımız örneğinde olduğu gibi) kullanabileceğinizi belirten net ve açık bir ifadenin bulunmasıdır.

  Toestemming van Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U mag geen van de rechten toewijzen of de verplichtingen krachtens deze Overeenkomst overdragen zonder schriftelijk toestemming van Google. Deze Overeenkomst is niet bedoeld om ten goede te komen aan, en mag niet worden gezien als aanleiding voor, enige rechten van derden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Önceden Google'dan yazılı onay almadan, bu Sözleşme kapsamındaki haklarınızı veya yükümlülüklerinizi başkasına devredemezsiniz. Bu Sözleşme, üçüncü taraf haklarından yararlanılmasını amaçlamaktadır veya üçüncü taraf hakları doğuracak şekilde yorumlanamaz. Bu Sözleşme, milletlerarası bağlama kurallarına bakılmaksınız, Kaliforniya Eyaleti yasalarına göre yorumlanacak ve uygulanacaktır. Bu Sözleşmeden kaynaklanabilecek veya onlarla bağlantılı olarak ortaya çıkabilecek herhangi bir anlaşmazlık veya hak talebi için yargılama yeri Kaliforniya'nın Santa Clara İlçesidir. Taraflar, bağımsız yüklenicilerdir. Her iki tarafın da, herhangi bir nedenle diğer tarafın bir çalışanı, aracısı, ortağı veya yasal temsilcisi olduğu addedilemez ve taraflardan hiçbirisinin diğeri adına herhangi bir yükümlülük veya sorumluluk oluşturma yetkisi, hakkı veya yeterliliği olmayacaktır. Google'ın bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün ihlali karşısından haklarından feragat etmesi, hükmün kendisinden feragat edildiği şeklinde yorumlanamaz. Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmü yeterli bir mahkeme tarafından yasalara aykırı telakki edilirse, o hüküm orijinal hükmün amaçları yasaların izin verdiği ölçüde en iyi şekilde yerine getirilecek biçimde değiştirilir ve yorumlanır ve bu Sözleşmenin geri kalan hükümleri etkinliklerini ve geçerliliklerini tam olarak korumaya devam ederler. Bu Sözleşme, Google Marka Özelliklerinin Üçüncü Taraflarca Kullanımı İçin Yönergeler ve İzin Talep Formu, buradaki konuyla ilgili taraflar arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur.