zonder – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 37 Results  www.google.lu
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen Picnik over, een site waarop gebruikers foto’s in de cloud kunnen bewerken zonder hun browser te verlaten.
Bulut yapı içindeki fotoğraflarınızı tarayıcınızdan çıkmadan düzenlemenize olanak tanıyan Picnik sitesini satın aldık.
  Onze geschiedenis tot i...  
Google Toolbar wordt gelanceerd. Dit is een browserplug-in waarmee mensen kunnen zoeken zonder naar de startpagina van Google te gaan.
Google Araç Çubuğu yayınlandı. Bu tarayıcı eklentisi, kullanıcılara Google ana sayfasına gitmeden arama yapma olanağı tanıdı.
  Tien waarheden volgens ...  
Ook zonder pak kun je serieus zijn.
Takım elbise giymeden de ciddi olunabilir
  Verklarende woordenlijs...  
Het misbruiken van elektronische berichtensystemen om zonder onderscheid en ongevraagd bulkberichten te verzenden.
Alıcının isteği dışında ayrım gözetilmeden toplu iletiler göndererek elektronik ileti sistemlerini kötüye kullanmadır.
  Google Apps for Business  
Maak samen presentaties en sluit video's in zonder ooit nog te hoeven opslaan.
Tıklanarak düzenlenebilen grafikler ve tartışma tarzında yorumlarla e-tablo verilerini daha hızlı bir şekilde yönetin.
  Onze geschiedenis tot i...  
Google Earth 6.2 bevat zoekverbeteringen, een optie voor delen met Google+ en geeft een naadloze wereldbol zonder overgangen weer in plaats van de eerdere lappendeken van foto's.
Google Earth 6.2 aramayla ilgili iyileştirmeler sağlıyor, Google+'da paylaşma aracı ekliyor ve daha önceki yamalı görünen fotoğraflardan pürüzsüz bir yerküre görünümü oluşturuyor.
  Verklarende woordenlijs...  
Software die kleine stukjes informatie over gebruikers verzamelt zonder dat deze hier erg in hebben.
Kullanıcılar hakkında onların bilgisi dışında küçük bilgi parçacıkları toplayan kötü amaçlı yazılım
  Adverteren – Beleid en ...  
Cookies helpen advertenties effectiever te maken, en dat is wat duizenden websites gratis houdt. Zonder cookies is het voor een adverteerder moeilijker zijn doelgroep te bereiken of erachter te komen hoeveel advertenties er zijn weergegeven en hoeveel klikken er zijn gegenereerd.
Çerezler reklamlarınızı daha etkili hale getirmemize yardımcı olur; bu da binlerce web sitesinin ücretsiz hizmet vermesini sağlar. Çerezler olmadan, bir reklamverenin kitlesine ulaşması veya kaç reklamın gösterildiğini ve kaç kez tıklandığını bilmesi zorlaşır.
  Uw computer en apparate...  
Google weet dat ook, en daarom hebben we gezorgd dat de browser Chrome automatisch wordt bijgewerkt naar de nieuwste versie zodra u de browser opent, zodat u zonder extra moeite altijd van de meest actuele beveiliging profiteert.
Bazen suçluların bilgisayarınıza erişebilmesinin bir yolu da cihazınızda çalıştırılmakta olan yazılımların eski sürümlerindeki bilinen güvenlik sorunlarını aramaktır. Birçok kişinin bilgisayar yazılımlarını ve programlarını en iyi güvenlik korumalarına sahip en son sürümüne her zaman güncellemediklerini bilirler. Google da bunu bilir. Bu yüzden, Chrome tarayıcısına tarayıcıyı her başlattığınızda en son sürüme otomatik güncelleme yaparak fazladan bir çaba harcamadan en güncel güvenlik korumasını alabilmenizi sağlayan bir özellik yerleştirdik.
  Typen cookies die door ...  
Het programma stelt ook cookies in vanaf het domein van de site die u bezoekt. Het maakt gebruik van een reeks cookies met namen zoals ‘__utma’ en ‘__utmz’ om anoniem informatie te verzamelen en websitetrends te rapporteren zonder afzonderlijke bezoekers te identificeren.
Google Analytics, ziyaretçilerin web sitelerinde neler yaptığını web sitesi sahiplerinin anlamasına yardımcı olan, Google’ın ücretsiz Web analiz aracıdır. Ayrıca, ziyaret ettiğiniz sitenin alan adında çerezler ayarlar. Anonim bilgi toplamak ve bireysel ziyaretçilerin kimliğini ortaya çıkarmadan web sitesi eğilimlerini rapor etmek için ‘__utma’ ve ‘__utmz’ gibi adlara sahip bir dizi çerez kullanır. Analytics çerezleri ve gizlilik bilgileri hakkında daha fazla bilgi edinin.
  Basisbeginselen van int...  
Zo wordt Chrome telkens automatisch bijgewerkt wanneer de browser detecteert dat er een nieuwe versie beschikbaar is. Het updateproces wordt automatisch op de achtergrond uitgevoerd zonder dat u hier iets voor hoeft te doen.
Tarayıcınızın en yeni sürümünü kullanmanız, daha hızlı ve daha güvenli bir göz atma deneyimi anlamına gelir. Tarayıcınızın nasıl güncellendiği, kullanmakta olduğunuz tarayıcının türüne bağlıdır. Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari gibi her tarayıcı türünün farklı güncelleme yöntemleri vardır. Örneğin, Chrome tarayıcısı, tarayıcının yeni bir sürümünün olduğunu tespit ettiğinde güncellemeyi otomatik olarak yapar. Güncelleme işlemi arka planda gerçekleştirilir ve sizin herhangi bir şey yapmanıza gerek olmaz.
  Voordelen – Google Apps...  
Met de verificatie in twee stappen biedt Google Apps een extra beveiligingslaag, waarmee het risico dat hackers gebruikersnamen en wachtwoorden stelen aanzienlijk wordt verlaagd. We versleutelen ook automatisch browsersessies met SSL voor Google Apps-gebruikers, zonder dat ze een VPN of andere dure, logge infrastructuur nodig hebben.
Veri merkezlerimiz kendi uygulamalarımıza uygun şekilde tasarlanmış ve oluşturulmuştur, gereksiz donanımlar veya yazılımlar içermez. Bu da, kötüye kullanılma riski taşıyan güvenlik açıklarını azaltır. %99,9 kesintisiz çalışma süresinin* yanı sıra yerleşik ve entegre bir olağanüstü durum kurtarma hizmetini de garanti ediyoruz. Böylece, doğal afetler konusunda endişelenmenize gerek kalmıyor.
  Uw apparaat malwarevrij...  
Oude versies van software kunnen soms beveiligingsproblemen bevatten die criminelen kunnen gebruiken om gemakkelijker toegang te krijgen tot uw gegevens. De browser Google Chrome wordt automatisch bijgewerkt naar de nieuwste versie zodra u de browser opent, zodat u altijd zonder moeite over de nieuwste beveiligingsbescherming beschikt.
Çoğu işletim sistemi ve yazılım, yeni sürme geçirmeniz gerektiğinde bunu size bildirir. Bu mesajları göz ardı etmeyin ve mümkün olan en kısa zamanda güncelleme yapın. Yazılımların eski sürümlerinde bazen suçluların verilerinize daha kolay ulaşmak için kullanabilecekleri güvenlik sorunları olabilir. Google'ın Chrome tarayıcısı, uygulamayı her başlattığınızda otomatik olarak en son sürüme güncelleme yapar; böylece, fazladan bir şey yapmadan en güncel güvenlik korumasını alabilirsiniz.
  Hoe Google cookies gebr...  
Deze cookie helpt de website informatie over uw bezoek te onthouden, zoals uw voorkeurstaal en andere instellingen. Dit kan uw volgende bezoek gemakkelijker en de site nuttiger voor u maken. Cookies spelen een belangrijke rol. Zonder cookies zou het gebruik van internet veel frustrerender zijn.
Çerez, ziyaret ettiğiniz web sitesi tarafından tarayıcınıza gönderilen küçük bir metin parçasıdır. Bu, web sitesinin ziyaretinizle ilgili bilgileri (örneğin, tercih ettiğiniz dil ve diğer ayarlar) hatırlamasına yardımcı olur. Yani bir sonraki ziyaretinizde kolaylık sağlayabilir ve siteyi daha kullanışlı hale getirebilir. Çerezler önemli bir role sahiptir. Onlar olmasaydı, Web kullanımı zorlaşırdı.
  Basisbeginselen van int...  
Dit wordt ook wel uw digitale reputatie genoemd. Vergeet het onzichtbare publiek niet, de mensen die uw content misschien kunnen zien of opnieuw kunnen delen zonder dat u dit weet. De vuistregel is: als u niet zou willen dat uw oma het ziet, zou u het niet moeten posten.
Çevrimiçi içerik oluşturup yüklemeye başladığınızda, bir an için durup neyi paylaştığınızı ve bunun diğer kişiler üzerindeki etkisini düşünün. Yayınladıklarınız ve yüklediğiniz içerik sizi çevrimiçi ortamda temsil edecektir. Bu, dijital saygınlık olarak da bilinir. Görünmeyen izleyicileri unutmayın. Bu izleyiciler içeriğinizi görebilir veya bilginiz olmadan yeniden paylaşabilir. Temel kural: Büyükannenizin görmesini istemiyorsanız yayınlamayın.
  Meerdere accounts beher...  
En op nieuwe Google-tablets met een modus voor meerdere gebruikers (zoals de Nexus 7) is het gemakkelijk meerdere accounts aan één apparaat te koppelen. Dit maakt het gemakkelijk voor verschillende leden van uw gezin om hun e-mail te controleren of hun apps te gebruiken zonder te moeten inloggen en uitloggen.
Hem masaüstü hem de mobil cihazınızda Google Hesaplarınız arasında kolay ve hızlı bir şekilde geçiş yapabilirsiniz. Örneğin, ana hesabınızda oturum açtığınızda ikincil bir Google Hesabı ekleyebilir ve bunlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Nexus 7 gibi çoklu kullanıcı modları olan yeni Google tabletlerde de birden çok hesap basit bir şekilde bir cihazla ilişkilendirilebilir. Bu özellik, ailenizden farklı kişilerin oturum açıp kapatmak zorunda kalmadan e-postalarını kontrol etmelerini veya uygulamalarına erişmelerini kolaylaştırır. Ana hesabın kurulumunu yaptıktan sonra, cihaz ayarlarından kolayca başka hesaplar ekleyebilirsiniz.
  Basisbeginselen van int...  
Bepaalde apparaten, zoals mobiele apparaten met Android, kunnen ook via wifi verbinding maken met internet. Via wifi kan uw telefoon, tablet of laptop draadloos verbinding maken met internet zonder dat u een mobiel telefoonsignaal of data-abonnement nodig heeft.
Android çalıştıran mobil cihazlar gibi bazı cihazlar İnternet'e Kablosuz bağlantı üzerinden yöntemiyle de bağlanabilir. Kablosuz bağlantı, telefonunuzu, tabletinizi veya dizüstü bilgisayarınızı İnternet'e kablosuz olarak ve hücresel sinyale veya veri tarifesine ihtiyaç duymadan bağlayabilmenizi sağlar. Genel olarak, cep telefonunuzdaki İnternet bağlantısı Kablosuz ağlar üzerinden yapıldığında daha hızlı olur, ancak bunun için Kablosuz sinyalinin bulunduğu bir alanda olmanız gerekir. Birçok kafede, mağazada ve bazen bir şehrin tamamında ücretsiz Kablosuz bağlantı imkanı sunulabilir.
  Technologieën en princi...  
Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring.
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir. Gizlilikle ilgili yasalara uyuyor ve ayrıca, güçlü gizlilik standartları geliştirmek ve uygulamak için şirket içinde, yasal düzenleyicilerle ve sektör ortaklarıyla çalışmalar yürütüyoruz.
  Belangrijke termen – Be...  
U kunt uw browser alle cookies laten weigeren of u laten waarschuwen wanneer er een cookie wordt verzonden. Sommige functies of services van een website functioneren wellicht niet goed zonder cookies.
Çerez, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde bilgisayarınıza gönderilen ve bir karakter dizisi içeren küçük bir dosyadır. Web sitesini yeniden ziyaret ettiğinizde, söz konusu çerez bu sitenin tarayıcınız tarafından tanınmasına olanak sağlar. Çerezler kullanıcı tercihlerini ve diğer bilgileri depolayabilir. Tarayıcınızı tüm çerezleri reddedecek veya çerez gönderildiğini gösterecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak, bazı web sitelerinin özellikleri veya hizmetleri çerezler olmadan düzgün çalışmayabilir.
  Privacybeleid – Beleid ...  
Ons Privacybeleid kan van tijd tot tijd worden gewijzigd. We beperken uw rechten onder dit Privacybeleid niet zonder uw uitdrukkelijke toestemming. We zullen alle wijzigingen van het Privacybeleid op deze pagina aangeven en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we zorgen voor een meer opvallende kennisgeving (inclusief, voor bepaalde services, kennisgevingen via e-mail over de wijzigingen van het Privacybeleid).
Gizlilik Politikamız zaman zaman değişebilir. Açıkça izninizi almadan bu Gizlilik Politikası kapsamındaki haklarınızda kısıtlama yapmayız. Gizlilik Politikasında yapılan değişiklikleri bu sayfada yayınlarız ve değişiklikler önemliyse daha dikkat çekici bir bildirim (belirli hizmetler için Gizlilik Politikası değişikliklerine ilişkin e-posta bildirimi gibi) sağlarız. Ayrıca, bu Gizlilik Politikasının eski sürümlerini gözden geçirmeniz için saklarız.
  Onze geschiedenis tot i...  
In plaats daarvan bieden we een bestemmingspagina waar gebruikers die services van Google.cn kunnen gebruiken die we zonder filteren kunnen aanbieden, en/of kunnen doorklikken naar Google.com.hk om te zoeken.
Çin’deki kullanıcılarımızı Google.cn’den Google.com.hk’ye yönlendirmeyi bıraktık. Bunun yerine kullanıcıların sağlayabildiğimiz Google.cn hizmetlerini filtrelemeden ve/veya arama yapmak için Google.com.hk bağlantısına tıklamadan kullanabilecekleri bir açılış sayfası sunduk.
  Hoe u veilig en met ver...  
Een crimineel kan ook proberen internet te gebruiken om u op te lichten, u namaakartikelen te verkopen of u dingen te laten doen die geld kosten. Of soms proberen ze, net als een dief die een vluchtauto steelt zonder dat het hem uitmaakt van wie die is, uw computer of website te gebruiken voor cybercriminaliteit.
Bir suçlu, sizi kandırmak, size sahte ürünler satmak veya maddi kayba uğramanıza neden olacak şeyler yaptırmak için de İnternet'i kullanmayı deneyebilir. Kaçmak için kullandığı arabayı, sahibinin kim olduğunu önemsemeden çalan bir hırsız gibi, siber suç işlemek için bilgisayarınızı veya sahibi olduğunuz web sitesini bir araç olarak kullanmak isteyebilir.
  Identiteitsdiefstal bes...  
Deze tool biedt een extra beveiligingslaag omdat er niet alleen een wachtwoord nodig is om te kunnen inloggen bij een Google-account, maar ook een verificatiecode. Zelfs als uw wachtwoord wordt gekraakt, geraden of gestolen, kan een hacker niet inloggen bij uw account zonder de verificatiecode die we naar uw mobiele telefoon sturen.
Google Hesabınıza daha da güçlü koruma düzeyleri getirmek için kullanıcılarımıza 2 adımlı doğrulama yöntemini sunuyoruz. Bu araç, bir Google Hesabı'nda oturum açmak için bir şifrenin yanı sıra doğrulama kodunun da girilmesini gerektiren fazladan bir güvenlik katmanı ekler. Şifreniz kırılmış, tahmin edilmiş veya herhangi bir şekilde çalınmış olsa bile saldırgan, cep telefonunuza göndereceğimiz doğrulama kodunu girmeden hesabınızda oturum açamaz. 50'den fazla dilde ve 175 ülkede 2 adımlı doğrulamayı sunuyoruz. 2 adımlı doğrulamayı nasıl ayarlayabileceğinizle ilgili daha fazla bilgiyi buradan edinebilirsiniz.
  Hoe Google Voice werkt ...  
Het kan maximaal 90 dagen duren voordat resterende kopieën van verwijderde gegevens en accounts (behalve informatie over opgenomen gesprekken) van onze actieve servers zijn verwijderd, ze kunnen dus in onze back-upsystemen blijven staan. Geanonimiseerde kopieën van informatie over opgenomen gesprekken, zonder persoonlijk identificeerbare informatie, worden in onze systemen bewaard om aan rapportage- en controlevereisten te voldoen.
Google Voice hesabınızı kullanarak çağrı geçmişinizi, sesli karşılama mesajlarınızı, sesli mesajlarınızı (sesli ve/veya çeviri yazı), Kısa Mesajlarınızı (SMS) ve kaydedilmiş konuşmalarınızı düzenleyebilir veya silebilirsiniz. Bu tür silme işlemleri hesabınızda hemen görünür, ancak gelen kutunuz ve ücretli çağrı geçmişiniz hesabınızda görünür olmaya devam edecektir. Silinen verilerin ve hesapların kalan kopyalarının (çağrı kayıt bilgileri hariç) etkin sunucularımızdan silinmesi 90 gün kadar sürebilir ve bu bilgiler yedek sistemlerimizde kalmaya devam edebilir. Çağrı kayıt bilgilerinin kimlik bilgileri içermeyen anonimleştirilmiş kopyaları raporlama ve denetim gereksinimlerimizi karşılamak amacıyla saklanır.
  Onze geschiedenis tot i...  
Tijdens de protesten in Egypte introduceren we de service Speak to Tweet: bel een telefoonnummer, laat uw tweet als voicemail achter en wij publiceren deze voor u. Zo heeft iedereen een stem, zelfs zonder internetverbinding.
Mısır’daki protestoların ortasında, Speak to Tweek adlı bir hizmeti tanıttık: Bir telefon numarası çevirin, tweet’inizi sesli mesaj olarak bırakın, sizin için hemen yayınlayalım. Böylece artık herkes sesini duyurabilecek, hatta İnternet bağlantısı olmayanlar bile!
  Softwareprincipes – Bed...  
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
Bu işlem, görünür olsun veya olmasın uygulamanın tüm işlevlerini devre dışı bırakmak için silmesi gereken tüm bileşenleri bilgisayarınızda sorun çıkarmadan kaldırmaya çalışmalıdır. Bir uygulama devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde etkin kalmamalı veya daha sonra otomatik olarak ya da başka bir uygulama tarafından etkinleştirilmemelidir.
  Opties voor delen en pr...  
U kunt dit doen in het menu ‘Locatie en beveiliging’ of ‘Locatieservices’ bij ‘Instellingen’. Als de optie is uitgeschakeld en een app of website toegang tot uw locatiegegevens wil, wordt u gevraagd de instellingen te wijzigen of zonder deze gegevens te werken.
Android cihazlarda coğrafi konumu tüm uygulamalar ve web siteleri için kapatabilirsiniz. Bunu yapmak için Ayarlar altındaki «Konum ve Güvenlik» veya «Konum hizmetleri» menüsünü ziyaret edin. Bu kapatıldığı zaman bir uygulama veya Web sayfası konum bilgisine erişmek isterse, sizden ayarlarınızı değiştirmenizi isteyecek veya bu bilgi olmadan çalışacaktır.
  Typen cookies die door ...  
Procescookies laten de website functioneren en leveren services die de websitebezoeker verwacht, zoals navigeren op webpagina's of toegang tot beveiligde gedeelten van de website. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren functioneren.
İşlem çerezleri, web sitesinin çalışmasına ve ziyaretçilerin Web sayfalarında gezinmek ya da web sitesinin güvenli alanlarına erişmek gibi siteden bekledikleri hizmetlerin sağlanmasına yardımcı olur. Bu çerezler olmadan, web sitesi düzgün çalışamaz.
  Veilige netwerken gebru...  
Wanneer u verbinding maakt via een openbaar wifi-netwerk zonder deze te coderen, kan iedereen in de omgeving de informatie volgen die wordt uitgewisseld tussen uw computer en de wifi-hotspot. Voer dus geen belangrijke persoonlijke activiteiten zoals internetbankeren of online winkelen uit via openbare netwerken.
Bağlantınız şifrelenmeden herkese açık bir Kablosuz ağ üzerinden iletişim kurduğunuzda, yakınınızda bulunan herhangi bir kişi bilgisayarınız ile Kablosuz hotspot arasında aktarılan bilgileri izleyebilir. Herkese açık ağlar üzerinden bankacılık veya alışveriş gibi önemli işlemler yapmaktan kaçının.
  Onze geschiedenis tot i...  
We lanceren Google Talk, een downloadbare Windows-applicatie waarmee u snel, gemakkelijk en gratis met vrienden kunt chatten of praten via een microfoon en luidspreker (zonder telefoon).
Arkadaşlarınızla hemen ve kolaylıkla konuşmanıza veya mesajlaşmanıza olanak tanıyan Google Talk’u yayınladık. Kullanıcılar, Windows’a indirerek kurdukları bu uygulama ile bilgisayarlarına bağlı mikrofon ve hoparlör üzerinden (telefona gerek duymaksızın) ücretsiz konuşma imkanına kavuştu.
1 2 Arrow