zonder – Turkish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  Hoe regel ik een instal...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Systeembeheerders willen Java op meerdere pc's in het intranet implementeren zonder tussenkomst van de gebruiker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Sistem yöneticileri Java yazılımını Intranet'lerindeki çok sayıda PC'ye kullanıcı etkileşimi gerekmeden dağıtmak ister.

  Hoe test ik of Java op ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oracle biedt u contactinformatie aan zodat u technische ondersteuning kunt krijgen. Deze contactgegevens kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Oracle geeft geen garantie voor de nauwkeurigheid van deze contactinformatie van derden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Oracle, diğer şirketlerin iletişim bilgilerini teknik destek almanız için sağlamaktadır. Bu bilgiler haber vermeksizin değiştirilebilir. Oracle, diğer şirketlerin iletişim bilgilerinin doğruluğu konusunda herhangi bir garanti vermez.

  Wat is Java?  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met Java kunt u games spelen, foto's uploaden, online chatten en virtueel rondreizen. Ook kunt u diensten gebruiken zoals onlinetrainingen, online bankieren en interactieve kaarten. Zonder Java zullen veel applicaties en websites het op uw computer niet doen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Java oyunlar oynamanıza, fotoğraflar yüklemenize, çevrimiçi sohbet etmenize, sanal turlar yapmanıza ve çevrimiçi eğitim, çevrimiçi bankacılık ve etkileşimli haritalar gibi hizmetleri kullanmanıza olanak sağlar. Java programınız yoksa bir çok uygulama ve web sitesi çalışmayacaktır.

  Gebruikersaccountbeheer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dankzij Gebruikersaccountbeheer (UAC) kunnen gebruikers bepaalde taken als niet-beheerder of als beheerder uitvoeren zonder van gebruikersaccount te hoeven wisselen, zich af te hoeven melden of 'Uitvoeren als' te hoeven kiezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Kullanıcı Hesabı Denetimi (UAC), Windows Vista ve Windows 7 işletim sistemlerindeki bir güvenlik bileşenidir. UAC, kullanıcıların sık kullanılan görevleri kullanıcı değiştirmek, oturumu kapatmak veya Farklı Çalıştır özelliğini kullanmak zorunda kalmadan, ister yönetici yetkileri olmadan, ister yönetici olarak gerçekleştirmelerini sağlar.

  Wat is Java Web Start e...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met een bureaubladpictogram: als u een toepassing vaak gebruikt, kunt u een snelkoppeling op het bureaublad of in het menu Start maken. U wordt mogelijk gevraagd of u snelkoppelingen of een opdracht in het menu Start wilt maken. Als u 'ja' zegt, kan de toepassing in de toekomst altijd zonder en browser worden gestart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Masaüstü simgesinden: Bir uygulamayı sık sık kullanıyorsanız, masaüstünde ya da Başlat menüsünde bir kısayol oluşturabilirsiniz. Java Web Start, uygulama için kısayol ya da Başlat menüsü girişi oluşturmak isteyip istemediğinizi sorabilir. Bu soruya 'evet' derseniz, daha sonra uygulamayı her kullanışınızda tarayıcı gerekmeden başlatabilirsiniz.

  Welke versie moet ik ki...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selecteer de offline-installatie als u wilt installeren op een machine zonder internetverbinding of als er problemen optreden bij de online-installatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Internet baglantisi olmayan bir makineye yükleme yapacaksaniz veya Çevrimiçi yüklemeyle ilgili sorun yasiyorsaniz Çevrimdisi indirmeyi seçin.

  Hoe regel ik een instal...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoe regel ik een installatie van Java op de achtergrond (zonder tussenkomst van de gebruiker)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Sessiz (katılımsız) Java yüklemesini nasıl düzenleyebilirim?

  Bevat uw computer adwar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is mogelijk dat u zonder het te weten adware- of spywareprogramma's op uw systeem hebt geïnstalleerd. Dat kan op de volgende manieren gebeuren:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	İzinsiz reklam ya da casus yazılım programlarını aşağıdaki yollardan ve haberiniz olmadan sisteminize yüklemiş olabilirsiniz:

  Help bij Java-technolog...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoe regel ik een installatie van Java op de achtergrond (zonder tussenkomst van de gebruiker)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Bilgisayarımda Java yazılımının çalışıp çalışmadığını nasıl test edebilirim?

  Waar kan ik informatie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mogen we Java op een cd leveren zodat gebruikers zonder internet het rechtstreeks vanaf de cd kunnen installeren?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Internet bağlantısı olmayan kişilerin yazılımı CD'den kurabilmesi için Java yazılımını CD'ye yazarak dağıtabilir miyiz?

  Beveiligingsniveau-inst...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Niet-ondertekende Java-applicaties in de browser worden alleen zonder hierom te vragen uitgevoerd als de Java-versie als veilig wordt beschouwd. (De Java-versie moet gelijk zijn aan of hoger zijn dan de laatste release van de beveiligingsupdate van Java van Oracle.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain

Tarayıcıdaki imzalanmamış Java uygulamaları, sadece Java sürümünün güvenli kabul edildiğinde bilgi istemeden çalışacaktır. (Java sürümü, Oracle tarafından yayınlanan en son Java güvenlik güncellemesi sürümünde veya daha üst bir sürüm olmalıdır.) İmzalanmamış bir uygulama eski bir Java sürümünde çalışmayı talep ederse sizden bilgi istenir. En son Java sürümünü indirmek için, java.com adresine gidin.

  Waar kan ik informatie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De licentie kan veranderen van release tot release. De algemene licentiebepalingen blijven gewoonlijk min of meer hetzelfde, maar voor een nieuwe release kunnen de bepalingen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Bazen. Lisans bir sürümden diğerine değişiklik gösterebilir. Genel lisans izinleri büyük ölçüde aynı kalır, ama yeni bir sürüm yayınlanırken koşullar haber verilmeksizin değiştirilebilir. Her sürümün lisansındaki koşulları kullanım öncesinde gözden geçirmenizi öneririz.

  Beveiligingsniveau-inst...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De meeste niet-ondertekende Java-applicaties in de browser worden zonder hierom te vragen uitgevoerd, tenzij toegang wordt gevraagd tot een specifieke oude versie of beschermde resources op het systeem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Bu düzey önerilmez ve etkinleşmeden önce teyit etmenizi gerektirir. Tarayıcıdaki çoğu imzalanmamış Java uygulaması, belirli bir eski sürüme veya sistemdeki korumalı kaynaklara erişim talebinde bulunmadıkları sürece bilgi istemeden çalışacaktır. Bu, sisteminizin çalıştırılabilecek kötü amaçlı yazılımlara karşı daha savunmasız olması anlamına gelir.

  Woordenlijst met nuttig...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Met de firewall van de proxyserver worden bepaalde websites of webpagina's om diverse redenen geblokkeerd. Hierdoor kan het voorkomen dat gebruikers Java niet kunnen downloaden of bepaalde Java-applets niet kunnen uitvoeren zonder bepaalde proxy-instellingen op te geven in de webbrowser van de computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain

Kullanicinin bilgisayari ile Internet arasinda yer alan bir araci bilgisayardir. Hem Internet'te oturum açmak, hem de bir web sitesine erisimi engellemek için kullanilabilir. Proxy sunucudaki güvenlik duvari, bazi web sitelerine ya da web sayfalarina erisimi çesitli nedenlerle engeller. Bunun bir sonucu olarak, kullanicilar bilgisayarin web tarayicisindaki belirli proxy ayarlarini konfigüre etmeden Java indiremeyebilir veya bazi Java appletlerini çalistiramayabilirler.