zorg – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.svb.nl
  SVB - TOG - Wanneer sto...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de AWBZ-indicatie van uw kind is niet meer geldig of is aangepast naar minder dan gemiddeld 10 uur zorg per week,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
çocuğunuzun AWBZ endikasyonu artık geçersizse ya da haftada ortalama 10 saatten az bakımın altına düşmüş şekilde yeniden belirlendiyse,
  SVB - TOG - Extra tegem...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
u of uw partner de zorg heeft over een ernstig ziek of gehandicapt kind;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
siz ya da eşiniz ciddi bir hastalığı olan ya da engelli olan bir çocuğun bakımını sağlıyorsanız;
  SVB - Anw - Wat moet in...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
eventueel een omschrijving van verleende diensten of zorg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
konutun içinde kiraya verilen ve ortaklaşa kullanılan kısımların bir açıklaması.
  SVB - Anw - Wat moet in...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de prijs van verleende diensten of zorg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
söz konusu ise, sunulan hizmet veya bakıma ilişkin açıklama.
  SVB - Vrijwillige Verze...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U kunt de premie in delen betalen. Zorg er wel voor dat het totale bedrag vóór de aangegeven datum is betaald.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
Primi taksitler halinde ödemeniz mümkündür. Ancak primin tamamı, bildirilen tarihten önce ödenmiş olmalıdır.
  SVB - Anw - Wat verstaa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
u samen gaat wonen om iemand te verzorgen of omdat u zelf zorg nodig heeft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
birisinin bakımını sağlamak ya da kendi bakımınızın sağlanması için birisiyle beraber yaşamaya başladıysanız.
  SVB - Kinderbijslag - V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
u voldoende verzekerd bent tegen ziektekosten onder de collectieve regeling van een internationale organisatie. De verzekering moet in ieder geval een vergoeding hebben voor zorg en opname in ziekenhuizen en instellingen voor langdurige verpleging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
uluslararası örgütün kollektif sağlık sigortasınca yeterli oranda sigortalıysanız. En azından bir hastane ve uzun süreli bakım gerektiren bir kuruma kaldırılmanız durumunda bunun ve bunun beraberinde getirdiği bakımın sigorta kapsamında olması şarttır.
  SVB - TOG - Extra tegem...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heeft u een fiscale partner en heeft u of uw partner geen of een zeer laag inkomen? Dan kunt u naast de TOG een extra financiële tegemoetkoming krijgen. Dit is een vast bedrag per huishouden. Het maakt dus niet uit of u voor meer dan één kind de zorg heeft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
(mali) Eşiniz olup da siz ya da eşinizin hiç geliri yok ya da olan geliri çok azsa, TOG yardımının yanısıra, bir de ek maddi yardım alabilirsiniz. Bu ev idaresi başına sabit bir tutardır. Yani bir ya daha fazla çocuğun bakımını sağlamanız fark etmez.
  SVB - Kinderbijslag - W...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vaak blijft het gezin wel in stand bijvoorbeeld bij een detentie van korte duur of als een partner of familielid de zorg op zich neemt. Daarom bekijken we de gezinssituatie. Als blijkt dat het gezin in stand blijft, behoudt u of uw partner de kinderbijslag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
Genelde, örneğin tutukluluğun süresi çok kısa olduğundan ya da eşiniz veya akrabalarınız çocuklarınızın bakımını üstlendiğinden aile birliği bozulmaz. Aile birliğinin bozulmadığı anlaşılırsa, siz ya da eşiniz çocuk parası almaya devam eder.
  SVB - TOG - Wat is een ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een AWBZ-advies geeft aan of uw kind gemiddeld 10 uur zorg of meer per week zou kunnen krijgen, als uw kind in Nederland had gewoond. Het advies wordt alleen voor de TOG afgegeven. U kunt met een AWBZ-advies dus geen zorg uit Nederland krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
AWBZ tavsiyesi Hollanda'da ikamet etmiş olsaydı çocuğunuzunhaftada ortalama 10 saat ya da üzeri bakıma gereksinimin olup olmadığına dair bir tavsiyedir.Bu tavsiye sadece TOG yardımı için verilir. Yani AWBZ tavsiyesi ile Hollanda'dan bakımdan yararlanmanız mümkün değildir.
  SVB - TOG - Wat is een ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een AWBZ-advies geeft aan of uw kind gemiddeld 10 uur zorg of meer per week zou kunnen krijgen, als uw kind in Nederland had gewoond. Het advies wordt alleen voor de TOG afgegeven. U kunt met een AWBZ-advies dus geen zorg uit Nederland krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
AWBZ tavsiyesi Hollanda'da ikamet etmiş olsaydı çocuğunuzunhaftada ortalama 10 saat ya da üzeri bakıma gereksinimin olup olmadığına dair bir tavsiyedir.Bu tavsiye sadece TOG yardımı için verilir. Yani AWBZ tavsiyesi ile Hollanda'dan bakımdan yararlanmanız mümkün değildir.
  SVB - Algemeen - Is uw ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mijn SVB werkt op Windows computers en Apple computers. Zorg voor een recente versie van uw webbrowser om goed toegang te krijgen tot Mijn SVB. Stel uw computer bijvoorbeeld zo in dat er automatische updates plaatsvinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
Benim SVB Windows bilgisayarları ve Apple bilgisayarlarında çalışmaktadır. Benim SVB'ye erişebilmeniz için internet tarayıcınızın güncellenmiş olmasını sağlayın. Örneğin bilgisayarınızı öyle ayarlayın ki güncellemeler otomatikman gerçekleşsin.