zozeer – Traduction en Turc – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21 Résultats   11 Domaines
  2 Résultats www.perlepietre.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
te bloeien, zozeer zelfs dat ze zelf een lid wordt van de Baker Street Irregulars, bijna een eeuw nadat het laatste verhaal van Sir Arthur Conan Doyle gepubliceerd werd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire
Çeviri Komitesi 8 yeni görevliyi aralarına kattı. Görevli sayısındaki bu artışla dahili prosedürlerini geliştirmeyi ve yeni proje ve fikirlerde ilerlemeyi hedefliyorlar. Geçtiğimiz ay OTW videosunu
  struggle.ws  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
was "niet zozeer een stoutmoedige aanval door de Bolsjewieken onder Lenin maar meer een hoogtepunt van maanden van progressieve sociale revolutie door het hele land.. De alomtegenwoordige groei van boeren en arbeiders' comite's en sovjets ondermijnde de macht van Kerenski en het bourgeois provinciale bestuur gaf zichzelf zonder slag of stoot over, omdat haar regeringscapaciteit volkomen in rook was opgegaan."(4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir struggle.ws comme domaine prioritaire
Bolsevik Efsane, Lenin'in mantik ve bilimsellik dolu liderligindeki Bolseviklerin engel ustune engel asarak devrime onderlik ettiklerini anlatir. Bunlar, nesnel kosullarin kendilerini guc ama nihai olarak dogru kararlar almaya zorlamis oldugunu ileri surerler. Devrime iliskin olarak asagidakine benzer tanimlamalara sik sik rastlanilir:
  janeiredale.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vervolgens breng je de bronzer aan. Het accent komt dan niet zozeer te liggen op het gelaat zelf. Je creëert hierdoor hetzelfde effect als dat van een hoofdverlichting. Het is een zeer doeltreffende manier om meer expressie aan je gelaat te geven en een handige truc die make-up artiesten gebruiken voor TV- en filmopnames.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janeiredale.com comme domaine prioritaire
So-Bronze® 1 klasik bir terra-cotta'dır ve sadece minik altın parçacıkları içerir. So-Bronze® 2 biraz daha koyudur,ve yarım ay şeklinde parlak bir bölüm içerir! So-Bronze® 3 eklenen son rengidir. Bronz ve parlaklığı seviyorsanız sizin vazgeçilmeziniz olacaktır. Karıştırarak veya tek başına kullanabilirsiniz. Uymadığı hiç bir ten rengi yoktur.
  www.molnar-banyai.hu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Een vis kan een zweer vormen die echter voortkomt uit een tekort aan jodium. Gaten in planten wijzen echter niet zozeer op een tekort maar eerder op plantenetende vissen zoals een antennemeerval of modderkruiper.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire
Fish and plants can suffer from deficiency symptoms which are not recognized as such. A fish, for example, can get a kind of ulcer which is caused by iodine deficiency. Holes in plants are often not caused by a deficiency but quite simply by plant-eating fish, such as long-whiskered cat fish or loaches. Therefore it makes sense to read up a little on deficiency symptoms:
  www.gnu.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
De drie niveau's van materiële schade doen afbreuk aan de bijdrage van een programma maar niet zozeer dat er helemaal geen sprake meer is van een bijdrage. Wanneer de afbreuk de bijdrage zou neutraliseren dan is de maximale schade voor de gemeenschap gelijk aan de inspanning die het gekost heeft om het programma te maken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire
Bir arkadaşım, bir keresinde bana bir bankada altı ay programcı olarak çalıştığını ve piyasada bulunan programlara benzer bir program yazdığını anlatmıştı. Piyasadan mevcut programa ilişkin kaynak kodunu alabilirse, kolayca ihtiyaçlarına göre ayarlayabileceğini söylemişti. Banka, bunu almak için ödeme yapmak konusunda istekliydi ancak buna izin verilmemekteydi, kaynak kodu sırdı. Bu nedenle, altı ay çalışması gerekliydi, bu, bu büyük üründe hatırı sayılır bir çalışmaydı ancak gerçekte boşa giden bir çalışmaydı.
  www.struggle.ws  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
was "niet zozeer een stoutmoedige aanval door de Bolsjewieken onder Lenin maar meer een hoogtepunt van maanden van progressieve sociale revolutie door het hele land.. De alomtegenwoordige groei van boeren en arbeiders' comite's en sovjets ondermijnde de macht van Kerenski en het bourgeois provinciale bestuur gaf zichzelf zonder slag of stoot over, omdat haar regeringscapaciteit volkomen in rook was opgegaan."(4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir struggle.ws comme domaine prioritaire
Bolsevik Efsane, Lenin'in mantik ve bilimsellik dolu liderligindeki Bolseviklerin engel ustune engel asarak devrime onderlik ettiklerini anlatir. Bunlar, nesnel kosullarin kendilerini guc ama nihai olarak dogru kararlar almaya zorlamis oldugunu ileri surerler. Devrime iliskin olarak asagidakine benzer tanimlamalara sik sik rastlanilir:
  www.aatc.tw  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
De solidariteitsstaking werd in Den Haag aangevoerd door de scholier Matt Kanters: “Er is sprake van een generatie jongeren die voelen dat de politiek hun belangen onvoldoende serieus behartigt . De onverschilligheid van onze regeringen over stemloze generaties is net zo universeel en grensoverschrijdend als het probleem rond klimaatverandering zelf en moet net zozeer bestreden worden.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire
Hollanda Hayvanları Koruma Partisi’nin gençlik örgütü olan PİNK! ‘in öğrencileri ve üyeleri, geçtiğimiz hafta Hollanda parlamentosunun iklim değişikliğiyle ilgili, çoğunluğun ilgisizliğini protesto etmek amacıyla Meclis önünde protesto gösterisi yaptılar. Öğrenciler bunu, mevcut iklim politikasından duydukları memnuniyetsizliği dile getiren gençlere uluslararası bir örnek olan İsveçli öğrenci Greta Thunberg ile dayanışma adına yaptılar.
  www.vggallery.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In Parijs gaat Vincent lessen volgen in het atelier van Cormon. Het zijn niet zozeer de lessen die Vincent beïnvloeden, als wel de ontmoeting met de andere studenten: John Russell (1858-1931), Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901) en Émile Bernard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vggallery.com comme domaine prioritaire
Paris' taşındıktan sonra, Cormon (1845-1924) ile onun atölyesinde çalışmaya başlar. Vincent'ı etkileyen, aldığı eğitimden çok, birlikte ders aldığı diğer arkadaşlarıdır: John Russell (1858-1931), Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901) ve Emile Bernard (1868-1941). Aynı yıl, o sırada Boussod & Valadon için Monmartre'da bir sanat galerisi idaresi işiyle uğraşan Theo sayesinde Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir, Camille Pissarro, Edgar Degas ve Georges Seurat gibi ünlü empresyonistlerin eserleri ile tanışır. Bu ressamların eserleri Vincent'ı, özellikle de renk kullanımını derinden etkiler. Aynı yıl içinde ressam Paul Gauguin ile dostluk kurar. Bu dostluk, ileride hem Vincent'ın hem de Gauguin'in hayatında bir dönüm noktasına dönüşecek gelgitli bir ilişki olacaktır.