zuigelingen – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.food-info.net
  Food-Info.net : Overzic...  
De meest vatbare bevolkingsgroepen voor de meest voorkomende ziekte zijn zuigelingen, zwakken, ouderen en personen die immunosupressieve therapie ondergaan.
Hastalığa özellikle, büyük çocuklar, zayıf kişiler, yaşlı ve terapi uygulanan kişiler daha duyarlıdır.
  Food-Info.net : Overzic...  
Zuigelingen, ouderen en zwakkeren zijn vatbaarder voor de ernstigere symptomen van de ziekte, maar in feite is iedereen vatbaar voor ziekte.
Bebekler, yaşlılar, ve hastalıklı insanlar bu hastalıgın en şiddetli semptomlarına müsaitlerdir, fakat bütün insanlar bu hastalığa karşı hassastırlar.
  Food-Info.net : Overzic...  
Zuigelingen en reizigers naar ontwikkelingslanden hebben een verhoogd risico op deze infectie.
Bebekler ve gelişmemiş ülkelere seyahat edenler bu enfeksiyon açısından büyük risk altındadırlar.
  Food-Info.net : Overzic...  
EPEC uitbraken zijn het meest frequent waargenomen bij zuigelingen, vooral zuigelingen die de fles krijgen. Dit suggereert dat besmet water gebruikt is voor de bereiding van de flesvoeding, wat vaak het geval is in ontwikkelingslanden.
EPEC vakaları daha çok bebekleri etkilemektedir. Gelişmemiş ülkelerde bebek formülasyonlarında kontamine suların kullanılması ile ortaya çıkmaktadır.
  Food-Info.net : Overzic...  
Alle mensen zijn waarschijnlijk vatbaar voor deze infectie. Zuigelingen, kinderen en chronisch zieke mensen hebben een grotere kans op langdurige ziekte en op complicaties
Bütün insanlarda bulaşıcı özellik gösterebilir. Özellikle bebek, çocuk ve kronik hastalarda bu durum uzun süreli ve daha ağır şekilde görülür.
  Food-Info.net : Kan ik ...  
. Wanneer dit organisme groeit, produceert het een potentieel toxine dat zuigelingen botulisme veroorzaakt. Wanneer de ziekte niet behandeld wordt, kan dit resulteren in de dood binnen een paar dagen na consumptie van het besmette voedsel.
geliştiği zaman çok kuvvetli olan ve botulizm hastalığına neden olan bir toksin üretmektedir. Eğer tedavi edilmezse zehirli gıdanın tüketilmesinden birkaç gün sonra ölümle sonuçlanabilir.
  Food-Info.net : Overzic...  
EPEC uitbraken zijn het meest frequent waargenomen bij zuigelingen, vooral zuigelingen die de fles krijgen. Dit suggereert dat besmet water gebruikt is voor de bereiding van de flesvoeding, wat vaak het geval is in ontwikkelingslanden.
EPEC vakaları daha çok bebekleri etkilemektedir. Gelişmemiş ülkelerde bebek formülasyonlarında kontamine suların kullanılması ile ortaya çıkmaktadır.
  Food-Info.net : Overzic...  
Alle leeftijdsgroepen zijn vatbaar, maar de symptomen zijn het meest ernstig bij ouderen, zuigelingen en individuen die lichamelijk zwak zijn. AIDS patiënten lopen regelmatig salmonellose op (geschat wordt 20 keer zo vaak als de gewone bevolking) die regelmatig terugkeert.
Bütün yaş grupları buna maruz kalabilir, fakat semptomları yaşlılarda, bebeklerde ve hastalıklı insanlarda daha şiddetlidir. AIDS hastaları salmonellosis'la sıklıkla karşılaşırlar (sağlıklı bireylerle karşılaştırıldığında tahmini 20 kat daha fazla).
  Food-Info.net> Lactose ...  
Bij baby's kunnen zelfs beide overgevoeligheden tegelijkertijd aanwezig zijn. Melk kan echter niet zondermeer uit het dieet van zuigelingen verwijderd worden want het is, na de borstvoeding, de belangrijkste bron van eiwitten en andere voedingsstoffen.
Yıllarca, inek sütü midede şişkinlik, hazımsızlık, ürtiker plakları (vücutta oluşan kaşıntılı kızarıklıklar) gibi istenmeyen rahatsız edici semptomların kaynağı diye bilinir. Bu reaksiyonlar süt proteinlerine karşı alerji yada laktoz intoleransından kaynaklanır. Bebeklerde her ikisi de aynı anda olabilir. Süt, çocuğun karşılaştığı ilk yabancı protein kaynağı ve muhtevasıyla çok önemli bir besin kaynağıdır ve bu nedenle bebeklerin diyetinden kolayca çıkarılamaz.
  Food-Info.net : Overzic...  
Voedselbotulisme (anders dan wond-botulisme en zuigelingen-botulisme) is een ernstige vorm van voedselvergiftiging die veroorzaakt wordt door consumptie van voedsel dat het potentiële neurotoxine bevat.
Gıda kaynaklı botulizm (yara botulzmi ve bebek botulizminden ayrı) organizmanın gelişimi esnasında üretilen güçlü nerotoksin içeren gıdanın tüketilmesi ile oluşan ciddi bir gıda zehirlenmesidir. Toksini ısıyla değişme eğilimindedir ve 80°C'de 10 dakika veya daha fazla ısıtma ile yok edilebilir. Hastalığın tekrar oranı düşüktür, fakat hemen ve yeterli tedavi edilmezse yüksek ölüm oranına sahip olmasından dolayı hastalığa hatırı sayılır bir alaka gösterilmelidir. Yıllık olarak kaydedilen bir çok salgının yetersiz işlenmiş gıdalarla, ev yapımı konservelerle alakalı olduğu görülmüştür, fakat bazen ticari üretilen gıdalarda da rastlanmıştır. Sosisler, et ürünleri, konserve sebzeler ve deniz ürünleri insan botulizmi için en sık karşılaşılan vasıtalardır.