Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 208 Ergebnisse 73 Domänen

rikensomeya.riken.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agriturismo Case Mori Villa is een goede accommodatie keuze in Rimini. Gasten kunnen zulke bezienswaardigheden als Beach Village, Rimini Stadium…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotels-in-it.com als Prioritätsdomäne definieren	Otel Agriturismo Case Mori Villa Rimini şehrinin bir plaj bölgesinde Bagno 81 No Problem, Bagno Silvano 123, Bagno 125‘un…

46 Treffer www.snelwebshop.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het populaire Mediterranean Hostel verstrekt een snelle toegang tot Gothic Quarter, gelegen op 1400 meter afstand van de woning. Mediterranean Hostel beschikt over een kleurrijk interieur. Zulke…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Mediterranean Hostel; Eixample semtinde, Gothic Quarter'den 1400 metre uzaklıkta bulunmaktadır. Mediterranean Hostel, renkli bir dekorasyon ile meşhurdur. Özel sigara içme alanı, asansör, otopark…

22 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GREGORIAN: Zij maken zulke goede vorderingen op het gebied van defensiehervorming, dat het niet onrealistisch is te verwachten, dat bijvoorbeeld het Lidmaatschapsactieplan volgend jaar, of in 2010 zal worden goedgekeurd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	GREGORIAN: Savunma reformu konusunda öyle büyük ilerlemeler kaydedildi ki önümüzdeki yıl veya 2010’da örneğin Üyelik Eylem Planı’nın onaylanmasını bekleyebiliriz.

3 Treffer aec-ltd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Holidays Hostel Midi bevestigt zich in Anderlecht wijk van Brussel, gelegen het paleis en het museum. Zulke faciliteiten zoals een rookruimte, parkeerplaatsen, een opslag kamer en een lift worden ook…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brussels-hotels.net als Prioritätsdomäne definieren	The King's House, Magritte Museum, Egmont Sarayı Tesis bünyesindeki olanaklar özel sigara içme alanı, otopark, bagaj emanet servisi, asansör içermektedir.

4 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Andere landen - andere gewoontes: in Frankrijk is de vechtvis het meest geliefd, in Hong Kong en China worden vissen in voorverpakte zakjes verkocht en in Maleisië begrijpt niemand het begrip "koudwatervis" (voor koi en goudvissen) want een vijver is net zo warm als een aquarium. Bij trainingen, die JBL wereldwijd geeft, moet altijd rekening worden gehouden met zulke specifieke verschillen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren

Farklı ülkeler - Farklı gelenekler: Fransızlar betaları diğer bütün uluslardan daha fazla severler. Hong Kong ve Çin'de balıklar ambalajlı poşetlerde satılır. Malezya'da ise kimse soğuk su balığı (koi balığı ve kırmızı balık) kavramını bilmez çünkü havuzları da bir akvaryum kadar sıcaktır. JBL'nin dünya çapında yürüttüğü eğitim etkinliklerinde ülkelere özgü bu gibi şeyler her zaman dikkate alınmak zorundadır!

2 Treffer www.gran-turismo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soms lukt het niet om met de optie Gps-traject aanpassen de verschillen tussen de racelijn in de game en de racelijn tijdens de daadwerkelijke rit op te lossen door de racelijn naar boven, onder, links of rechts te verplaatsen. In zulke gevallen kun je de functie Passend maken inschakelen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren	Oyun içi sürüş çizgisi ve "GPS Sürüş Yolunu Ayarla" seçeneğinin gerçekte alınan çizgisini yukarı, aşağı, sol veya sağa hareket ettirerek uyuşmazlık yaşamanız halinde Otomatik Sığdırma işlevini Açık olarak ayarlayın. Bu sayede aracın tekerlekleri otomatik olarak pist yüzeyini takip eder ve muhtemel sorunların yaşanmasını engeller.

fieldroast.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De leverancier kan op elk gewenst moment een kennisgeving aan u sturen via e-mail, een pop-upvenster, een dialoogvenster of op andere wijze, zelfs als u in sommige gevallen de kennisgeving pas ontvangt wanneer u een oplossing start. Zulke mededelingen worden geacht te zijn afgeleverd op de datum dat de leverancier deze voor het eerst beschikbaar stelt via de oplossing, ongeacht het tijdstip waarop u deze feitelijk ontvangt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

12.1. Bildirim. Satıcı, bir Çözümü çalıştırana dek bildirimi almayacak olsanız dahi, herhangi bir bildirimi, elektronik posta, açılır pencere, bildirim kutusu ya da başka bir yolla size iletebilir. Bu bildirim, ne zaman aldığınıza bakılmaksızın, Satıcı tarafından size ilk kez bir Çözüm yoluyla sunulduğu tarihte yapılmış sayılır.

2 Treffer www.google.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Verantwoordelijke softwareontwikkelaars en adverteerders kunnen de verspreiding van zulke software helpen voorkomen door eerdergenoemde zakelijke relaties te vermijden, zelfs als die via tussenpersonen lopen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lu als Prioritätsdomäne definieren

Bir paket üründe yer alan şirketler arasında genellikle karmaşık iş ilişkileri vardır. Bu durum iyi niyetli firmaların, sizin için faydalı olmayan yazılımların dağıtılmasından veya bunların oluşturduğu kazançtan faydalanması sonucunu doğurabilir. Birilerinin istenmeyen yazılımlar dağıtarak gelir elde etmesi veya diğerlerinin istenmeyen yazılım almak için para ödenmesi, daha fazla istenmeyen yazılımın ortaya çıkmasına meydan verir. Sorumluluk sahibi yazılım üreticileri ve reklamverenler, aracılar kanalıyla dahi olsa bu gibi iş ilişkilerinden uzak durarak bu tür dağıtımların önüne geçebilirler.

www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

www.google.com.ec

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Om de kans op zulke complicaties te beperken, moet elke wederverkoper die een aanvraag indient voor deelname aan het programma, eerst kredietvoorwaarden aangeboden krijgen door Google alvorens te worden goedgekeurd voor het programma.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren

Bayi programımız, biz bayilerimizle bir faturalandırma ilişkisi sürdürürken, bayilerimizin de müşterileriyle ilişkilerini yönetmeye devam edebilmesi için tasarlanmıştır. Google ile bayi arasındaki finansal ilişki kötüye giderse bu, müşteri deneyiminin düşük kalitede olmasına neden olabilir. Bu güçlüklerle karşılaşma olasılığını en aza indirmek için, başvuruda bulunan her bir bayiye, programa kabul edilmesi için Google'ın kredi koşulları sunulur.

3 Treffer privacy.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Telkens wanneer u online iets koopt of inlogt op een account, bent u even bezig met het invullen van persoonlijke gegevens op formulieren. Als u Chrome gebruikt, kunnen we informatie als uw naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres en betalingsgegevens opslaan, zodat we zulke formulieren automatisch voor u kunnen invullen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privacy.google.com als Prioritätsdomäne definieren

Satın alma sırasında veya web'de bir hesaba kaydolurken, kişisel bilgilerinizi formlara doldurmak için çok zaman harcarsınız. Chrome'u kullandığınızda, adınız, adresiniz, telefon numaranız, e-posta adresiniz ve ödeme bilgilerinizi gibi şeyleri kaydederek bu formları sizin için otomatik tamamlayabiliriz. Her zaman için belirli otomatik doldurma alanlarını düzenleyebilir veya bu ayarı tamamen devre dışı bırakabilirsiniz.

2 Treffer www.google.com.gh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.gh als Prioritätsdomäne definieren

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren

images.google.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.google.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren

www.google.com.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.vn als Prioritätsdomäne definieren

www.google.co.nz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.nz als Prioritätsdomäne definieren

www.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren

www.google.com.sg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.sg als Prioritätsdomäne definieren

www.google.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.jp als Prioritätsdomäne definieren

6 Treffer www.mtb-check.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Deze producten binden vertroebelingen, vlokken ze samen tot grotere eenheden, zodat ze van het filter gevat en verwijdert kunnen worden. Zulke algenvernietigers bestaan meestal uit schadelijke substanties, zoals giftig werkzame stoffen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren

Havuz suyundaki aşırı yüksek besin seviyeleri alg seviyesinin artmasına neden olabilir. Algle savaş alglerin mekanik yok edilmesi yeterli olmadığında yardımcı olabilir. Ürünler bulutlanmayı bağlar ve topaklaştırır. Böylece büyük lokmalar oluşturur ki filtreyle toplanıp yok edilebilsin. Bu tür alg uygulamaları genellikle biyositler gibi zararlı maddelerden oluşur. Ne var ki havuzlarda en sık yaşanan sorunlardan birine hergün daha fazla kullanıcı ekolojik olarak makul bir çözüm arıyor.

www.google.com.my

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen