zullen – Traduction en Turc – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'270 Résultats   337 Domaines
  7 Résultats hpcorse.com  
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
  12 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
dit zijn 14 van onze studenten die dit jaar zullen deelnemen aan de eerste editie van Start Up Weekend Blois. het doel ? Een hele weekend te ontmoeten, uitwisseling, implementeren van een business idee.
Ce sont 14 de nos étudiants qui participeront cette année à la première édition du Start Up Weekend de Blois. L’objectif ? Tout un weekend pour rencontrer, échanger, concrétiser une idée d’entreprise. Une expérience inédite, riche pour des étudiants pleins d’ambitions ! Plus d’informations sur le site du Start Up Weekend.
  2 Résultats www.svb.nl  
Onze medewerkers zullen u toestemming vragen om bij u binnen te komen. Na uw toestemming nemen zij een vragenlijst met u door. Soms kan er aanleiding zijn om uw woning te bezichtigen. Hiervoor wordt op dat moment opnieuw uw toestemming gevraagd.
Çalışanlarımız kendilerini evinize kabul etmeniz için sizden izin isterler. Siz buna izin verdikten sonra size bir soru listesindeki soruları sırayla sorarar. Bazen evinizi geçmelerine sebebiyet veren bir durum olabilir. Bunu yapabilmek sizden yeniden izin isterler.
  33 Résultats www.molnar-banyai.hu  
In de loop van de tijd verzamelen zich in het aquariumwater ongewenste stoffen. Stikstofverbindingen zoals ammonium en nitriet zullen door uw filter worden verwijderd, algenbevorderend fosfaat wordt door uw planten uit het water gehaald.
In the course of time unwanted substances may accumulate in your aquarium water. Your filter will remove nitrogen compounds, such as ammonium and nitrite and your plants will take algae promoting phosphates from the water. Your water conditioner may have bound any heavy metals present. So, why do you still need to change the water?
  7 Résultats telessaude.pe.gov.br  
Een 38mm groothoeklens bevriest direct je herinneringen tot in detail. De lens heeft een multi-coating om reflecties te verminderen en is gemaakt van glas zodat al je instant kunstwerken scherper dan ooit zullen zijn.
38mm geniş açılı lens, anılarını kusursuz detayları barındıracak şekilde yakalıyor. Yansımaları azaltmak için yapılan çok katmanlı tasarıma sahip cam lens, şipşak sanat eserlerinin daha öncekilerden çok daha keskin olmasını sağlayacak.
  2 Résultats www.causse-gantier.fr  
Uw gegevens zullen niet worden gedeeld.
Bilgileriniz paylaşılmaz.
  14 Résultats www.google.pt  
Leer advertenties te schrijven die meer klanten naar uw website zullen aantrekken
Müşterilerin tıklama olasılığını arttırabilecek reklamlar yazmayı öğrenin.
  4 Résultats www.virustotal.com  
Vul het e-mailadres in dat is gekoppeld aan uw VirusTotal-communityaccount. We zullen u dan een bericht sturen waarmee u uw wachtwoord kunt resetten.
Hesabınızla ilişkili eposta adresinizi giriniz.Parolanızı sıfırlamak için gerekli bağlantı bu adrese gönderilecektir.
  11 Résultats audacity.sourceforge.net  
Tips - deze artikels zullen u helpen om te werken met Audacity en om Audacity en uw audio-hardware te begrijpen.
İpuçları - bu makaleler ses donanımınızı ve Audacity yazılımını daha iyi anlayarak çalışmalarınıza yardımcı olur.
  3 Résultats www.companisto.com  
Bent u op zoek naar een snel en makkelijk te gebruiken FTP programma? Zie de voordelen en probeer SmartFTP vandaag nog uit. Alle sites zullen automatisch geïmporteerd worden van FFFTP.
Kolay kullanılabilen ve hızlı bir FTP istemcisi mi arıyorsunuz? Faydalarına bakın ve SmartFTP'yi bugün ücretsiz olarak deneyin. Tüm siteler FFFTP'den otomatik olarak alınacaktır.
  4 Résultats pmt.cat  
Neem contact met ons op via de live chat. We zullen proberen u vraag zo snel mogelijk te beantwoorden.
Canlı destek hattımıza ulaşmayı unutmayınız. Sorularınızı en kısa sürede cevaplamaya çalışacağız.
  4 Résultats www.oldfootballshirts.com  
Wij zullen uw emailadres NIET gebruiken voor ieder ander doel dan contact met u op te nemen als wij vragen hebben over de foto die u heeft toegevoegd
E-posta adresinizi sizin isteğiniz dışında asla ve asla kimseyle paylaşmıyoruz. Yazarken içiniz rahat olsun.
  18 Résultats www.goldenfrog.com  
Voer uw e-mailadres in en wij zullen u instructies opsturen om uw paswoord opnieuw in te stellen.
E-posta adresinizi girin ve şifrenizi yenilemek için size ilgili talimatlar gönderilecektir.
  13 Résultats www.rohr-idreco.com  
Voor vragen over onze producten of prijslijst, laat dan uw e-mail naar ons en wij zullen in contact binnen 24 uur.
Bizim ürün veya fiyat listesine ile ilgili araştırmalar için bize e-posta bırakın lütfen ve biz 24 saat içinde sizinle iletişime geçecek.
  7 Résultats navodaya.gov.in  
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
  3 Résultats www.karamehmet.com.tr  
3D Gold Glitter Keyboard Theme met ongelooflijke 3D-bouncing diamanten animatie-effecten zullen je telefoon helemaal opfrissen
İnanılmaz 3D zıplayan elmas animasyon efektleri ile 3D Altın Glitter Klavye Tema tamamen telefonunuzu yenileyecek
  2 Résultats www.ligatus.com  
We gaan altijd een relatie aan voor de lange termijn en zullen voortdurend investeren in onze technologie om de leider te blijven op het gebied van full-service & full-stack native advertising.
Uzun vadede de önde gelen tam hizmetli tam desteğe sahip doğal reklamcılık sağlayıcısından birinde kalabilmek için teknolojimize yatırım yapmaya devam ediyoruz.
  www.amasavillabonaoroitzen.net  
Laat het ons weten als u wilt parkeren en we zullen u parkeertarieven laten (totaal, niet per uur) zien op de kaart.
Ne zaman park etmek istediğinizi söyleyin ve park ücretlerini (toplam, saatlik değil) haritada gösterelim.
  7 Résultats www.jmaterial.com.tw  
Waar nodig onder toepasselijk recht zullen we om uw toestemming vragen voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor directmarketingdoeleinden.
Geçerli yasalar kapsamında gerekli olduğu durumlarda doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik olarak kişisel verilerinizi işlemeden önce izninizi alacağız.
  www.shandundianyuan.com  
Wij zullen u adviseren om
Biz size bildirecektir
  www.triocatch.com  
109 organisaties en 15318 individuen hebben onze oproep al gesteund door de Open Brief te ondertekenen. Help ons om een verschil te maken door het ook te ondertekenen! Wij zullen alle handtekeningen overhandigen aan vertegenwoordigers in heel Europa die debatteren over softwarevrijheid in overheden.
Şu ana kadar 109 örgüt ve 15318 kişi açık mektubumuzu imzalayarak bu eylem çağrısına desteğini sundu. Siz de imzalayarak daha büyük bir etki yaratmamıza yardımcı olabilirsiniz. Bütün bu imzaları Avrupa çapındaki kamu kurumlarında yazılım özgürlüğünü tartışan milletvekilerine sunacağız.
  3 Résultats eventee.co  
Het is niet altijd eenvoudig om de juiste beslissing te nemen. Er zullen momenten zijn dat u onder druk staat of niet goed weet wat u moet doen. Weet dat er altijd mensen klaarstaan om u te helpen, waaronder iedereen die in de Gedragscode vermeld staat.
Doğru kararı vermek her zaman kolay değildir. Bazen, baskı altında kalabilir veya ne yapmanız gerektiğinden emin olamayabilirsiniz. Kurallarda listelenenler dahil size yardımcı olacak kaynaklara sahip olduğunuzu asla unutmayın.
  10 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
Het is bijvoorbeeld evident dat er een verband bestaat tussen intensief gebruik van cannabis en mentale stoornissen, maar het vraagstuk van co-morbiditeit hangt nauw samen met kwesties van oorzaak en gevolg. De details van dit ingewikkelde verband zullen in een toekomstige monografie van het EWDD onder de loep worden genomen en worden besproken.
Son yıllarda, esrar kullanımının sosyal ve sağlığa ilişkin potansiyel sonuçlarına dair duyulan endişe artmıştır. Her ne kadar eldeki kanıtlar konuların tam anlamıyla anlaşılmasına yetmese de, bazı sonuçlar çıkarılabilir. Örneğin, yoğun esrar kullanımının ruhsal hastalıklarla ilişkili olduğu açıktır ama bir hastalığa diğer hastalıkların eşlik etmesi sorunu, sebep sonuç sorunlarıyla içiçedir. Bu bağlantının getirdiği karmaşıklıklar, yeni çıkacak olan bir EMCDDA kitabında incelenmekte ve tartışılmaktadır.
  2 Résultats www.java.com  
Met Java kunt u games spelen, foto's uploaden, online chatten en virtueel rondreizen. Ook kunt u diensten gebruiken zoals onlinetrainingen, online bankieren en interactieve kaarten. Zonder Java zullen veel applicaties en websites het op uw computer niet doen.
Java oyunlar oynamanıza, fotoğraflar yüklemenize, çevrimiçi sohbet etmenize, sanal turlar yapmanıza ve çevrimiçi eğitim, çevrimiçi bankacılık ve etkileşimli haritalar gibi hizmetleri kullanmanıza olanak sağlar. Java programınız yoksa bir çok uygulama ve web sitesi çalışmayacaktır.
  12 Résultats www.google.ad  
Soms bestaan GEG's uit totaal verschillende typen docenten, die lesgeven op openbare scholen en privéscholen, van kleuterklassen tot middelbare scholen en universiteiten. We zullen het dus niet altijd met elkaar eens zijn.
Saygınızı koruyun. Zaman zaman GEG'lerde devlet okullarından özel okullardaki eğitimcilere, okul öncesi eğitim alanında çalışan eğitimcilerden lise ve üniversiteden eğitimcilere kadar çok farklı alanlardan eğitimciler yer alabilmektedir. Bir başka deyişle, her zaman aynı fikirde olmamız mümkün olmayacaktır. GEG'deki katılımcı arkadaşlarınızla iletişim kurarken saygılı ve yapıcı yaklaşımınızı korumaya dikkat edin.
  myzone.turktelekommobile.be  
Alle operatoren zijn wettelijk verplicht om alle herlaadkaarten te registreren. Simkaarten en telefoonnummers die na 6 juni 2017 nog niet geregistreerd zijn, zullen afgesloten worden. We hebben gemerkt dat jouw gsm-nummer nog niet geregistreerd is.
All operators are required by law to register all prepaid cards. SIM cards and phone numbers that are not registered by 6 June 2017 will be disconnected. We noticed that your mobile number isn't registered yet. Do you want to register now?
  10 Résultats www.google.com.mt  
Soms bestaan GEG's uit totaal verschillende typen docenten, die lesgeven op openbare scholen en privéscholen, van kleuterklassen tot middelbare scholen en universiteiten. We zullen het dus niet altijd met elkaar eens zijn.
Saygınızı koruyun. Zaman zaman GEG'lerde devlet okullarından özel okullardaki eğitimcilere, okul öncesi eğitim alanında çalışan eğitimcilerden lise ve üniversiteden eğitimcilere kadar çok farklı alanlardan eğitimciler yer alabilmektedir. Bir başka deyişle, her zaman aynı fikirde olmamız mümkün olmayacaktır. GEG'deki katılımcı arkadaşlarınızla iletişim kurarken saygılı ve yapıcı yaklaşımınızı korumaya dikkat edin.
  5 Résultats www.tumblr.com  
Tag je berichten en volg de tags die je interesseren. Als jouw berichten goed genoeg zijn om uitgelicht te worden, zullen onze tag editors en TumblrBot je vinden. Ga voor meer informatie over het taggen van berichten naar onze handige informatiepagina.
Gönderilerini etiketle ve ilgini çeken etiketleri izle. Gönderilerin öne çıkartılmaya değerse Etiket Editörlerimiz ve TumblrBot seni bulacaktır. Gönderi etiketleme konusunda daha fazlasını öğrenmek istiyorsan pratik bilgiler içeren yardım belgemize bakabilirsin.
  www.clementine-player.org  
Kom, chat met ons in de #clementine kanaal op Freenode. Denkt u eraan even rond te blijven hangen na het stellen van uw vraag. Wij bevinden ons wellicht in een andere tijdszone, en zullen uw vraag niet altijd direct zien.
Bizimle konuşmak için #clementine Freenode Kanalı Bir soru sorduktan sonra biraz bekleyip takip etmeyi lütfen unutmayın - biz farklı bir saat diliminde olabiliriz ve bu yüzden sorunuzu hemen göremeyebiliriz.
  38 Résultats www.analyzemath.com  
Tijdens deze programma's zullen meer 125-vakmensen worden opgeleid en kunnen de trainingsprogramma's en het te ontwikkelen materiaal worden gebruikt door andere aanbieders van opleidingen in Cyprus, evenals hun interesse om het voorstel te ondersteunen.
Proje süresince, eğitim materyalinin etkililiğini değerlendirmek ve projenin iyileştirilmesi için faydalı bilgiler sağlamak için üç beceri için beş pilot eğitim programı yapılması bekleniyor. bu programlar 125 ustalar ve eğitim programlarının yanı sıra malzemenin önerisine destek için kendi ilgi gösterdiği gibi, Kıbrıs'ta başka eğitim sağlayıcılar tarafından kullanılabilir geliştirilecek üzerine eğitim görecek sırasında.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow