zullen – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.svb.nl
  SVB - Kinderbijslag - H...  
Onze medewerkers zullen u toestemming vragen om bij u binnen te komen. Na uw toestemming nemen zij een vragenlijst met u door. Soms kan er aanleiding zijn om uw woning te bezichtigen. Hiervoor wordt op dat moment opnieuw uw toestemming gevraagd.
Çalışanlarımız kendilerini evinize kabul etmeniz için sizden izin isterler. Siz buna izin verdikten sonra size bir soru listesindeki soruları sırayla sorarar. Bazen evinizi geçmelerine sebebiyet veren bir durum olabilir. Bunu yapabilmek sizden yeniden izin isterler.
  SVB - Kinderbijslag - H...  
Soms controleren we ook met een steekproef of onze gegevens nog kloppen. Wij kiezen dan willekeurig bij wie we een huisbezoek afleggen. Meestal krijgt u hier niet mee te maken. Maar krijgt u toch bezoek van onze SVB-medewerkers dan zullen zij zich altijd legitimeren.
Yaşam durumunuzun değiştiği bildirisini aldıktan sonra bunu kontrol etmek için sizi evinizde ziyaret edebiliriz. Bazen rastlantısal araştırma yöntemiyle de verilierinizin doğruluğu araştırılır. Bu durumda kimlere ev ziyareti yapacağımız rastlantısal yöntemle belirlenir. Böyle bir durumla genelde karşılaşmazsınız ancak karşılaştığınızda yani SVB çalışanlarımız sizi ziyarete geldiklerinde daima kimliklerini açıklayıp bunu size ibraz ederler.