zure – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.nij.bg
  Grondslagen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het zure type (A), waarvan de bekleding grotendeels uit ijzer- en mangaanertsen bestaat, biedt grote hoeveelheden zuurstof aan vlamboogatmosferen. Het zuurstof wordt ook door het lasmateriaal opgenomen en vermindert daardoor de oppervlaktespanning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain
Kaplaması büyük oranda demir ve manganez cevherinden oluşan asidik tip (A), ark atmosferine büyük miktarda oksijen sağlar. Oksijen kaynaklanan ürün tarafından alınır ve bu şekilde yüzey gerilimini düşürür. Buna bağlı olarak çok hassas, sıçraması önlenmiş bir malzeme geçişi ve ince akışkan bir kaynaklanan ürün elde edilir. Bu nedenle bu tipin elektrotları pozisyon kaynaklarında kaynaklanmaya uygun değillerdir. Ark "mümkün olduğunca sıcaktır", yüksek kaynak hızına sahiptir, ancak kenar oyukları oluşma ihtimali barındırır. Belirtilen dezavantajlar, saf asidik tiplerin çubuk elektrotlarının Almanya içerisinde çok az oranda kullanılmasına sebep olmuştur.
  Grondslagen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het zure type (A), waarvan de bekleding grotendeels uit ijzer- en mangaanertsen bestaat, biedt grote hoeveelheden zuurstof aan vlamboogatmosferen. Het zuurstof wordt ook door het lasmateriaal opgenomen en vermindert daardoor de oppervlaktespanning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain
Kaplaması büyük oranda demir ve manganez cevherinden oluşan asidik tip (A), ark atmosferine büyük miktarda oksijen sağlar. Oksijen kaynaklanan ürün tarafından alınır ve bu şekilde yüzey gerilimini düşürür. Buna bağlı olarak çok hassas, sıçraması önlenmiş bir malzeme geçişi ve ince akışkan bir kaynaklanan ürün elde edilir. Bu nedenle bu tipin elektrotları pozisyon kaynaklarında kaynaklanmaya uygun değillerdir. Ark "mümkün olduğunca sıcaktır", yüksek kaynak hızına sahiptir, ancak kenar oyukları oluşma ihtimali barındırır. Belirtilen dezavantajlar, saf asidik tiplerin çubuk elektrotlarının Almanya içerisinde çok az oranda kullanılmasına sebep olmuştur.
  Welke elektrode voor we...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit brengt financiële voordelen met zich mee. Een uniek voordeel van het rutiel-zure mengtype (RA) is de slakafname in nauwe voegen waar een compacte slak wordt ingeklemd en moeizaam dooft. De slak van het RA-type is op zich poreus en breekt onder de slakkenhamer in kleine stukjes die vervolgens gemakkelijk te verwijderen zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain
Selülozik elektrot (C), dikey dikiş kaynağına (poz. PG) çok uygun olması nedeniyle, büyük çaplı boruların dairesel kaynaklarında kullanılırlar. Burada tercih edilen uygulama alanı, boru hattı döşeme işleridir. Dikey aşağıdan yukarıya pozisyonda (PF) kaynaklamayla karşılaştırıldığında burada kök paso için diğerine kıyasla daha kalın elektrotlar (4 mm) kullanılabilir. Bu da ekonomik avantajları beraberinde getirir. Rutil asidik karıştırılmış tiplerin (RA) bir avantajı, kompakt cürufların sıkıştığı ve zor çözündüğü dar oluklarda cüruf kalıntısıdır. Ra tipinin cürufu kendi içerisinde gözenekli bir yapıdadır ve cüruf çekici kullanıldığında kolayca temizlenebilen küçük parçalara ayrılır.
  Grondslagen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In plaats daarvan wordt het rutielzure type (RA) gebruikt, een mengtype tussen de zure en rutiele elektrode. De elektrode heeft ook de dienovereenkomstige laseigenschappen De bekleding van het rutieltype (R/RR) bestaat voor een groot deel uit titaanoxide in de vorm van de mineralen rutiel (TiO2) of ilmeniet (TiO2 . FeO) of ook van kunstmatige titaandioxide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain
Bunların yerine, asidik ile rutil elektrotların bir karışımı olan rutil-asidik (RA) tipler kullanılmaya başlanmıştır. Elektrotların da buna uygun kaynak özellikleri bulunmaktadır. Rutil tipin (R/RR) kaplaması büyük oranda mineral rutil (TiO2) veya ilmenit (TiO2 . FeO) formunda titan dioksit veya suni titan dioksittir. Bu tipin elektrotları, ince ile orta derecede damlama kapasitesiyle malzeme geçişine, sakin, düşük sıçramayla erime, çok hassas dikiş görünümüne, iyi bir cüruf temizlenme özelliğine ve iyi bir yeniden ateşlenme kabiliyetine sahiptir. Son olarak bu formda sadece rutil elektrotlarda, kaplama içerisinde yüksek oranda TiO2 gözlemlenmiştir. Yani, bir kez erimiş olan elektrotun, kaplama krateri temizlenmeden tekrar ateşlenmesi mümkündür. Krater içerisinde oluşan cüruf tabakası, yeterli TiO2 oranında, yarı iletken kadar iletme özelliğine sahiptir, bu şekilde krater kenarının iş parçasına uygulanması halinde, ana çubuk iş parçasına değmeden, arkın ateşlenmesi mümkün olacak kadar akım iletilebilmektedir. Bu tarz bir ani tekrar ateşleme, örneğin kısa dikişlerde sıklıkla yarıda kesilen kaynak işlemlerinde çok önemlidir.