zuurstof – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 28 Results  www.mtb-check.com
  sera pond O2 plus | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zuurstof plus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
sera pond O2 plus
  sera O2 plus | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sera O2 plus - gewoon in het water gestrooid - voegt zuurstof toe en verbetert zo de leefomstandigheden voor alle aquariumbewoners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
sera O2 plus – basit bir şekilde suya serpiştirilir – hemen oksijeni artırarak böylece tüm akvaryum sakinlerinin yaşam koşullarını geliştirir.
  sera zuurstof (O2) | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sera zuurstof (O2) Sauerstoff-Test O2 15ml D/F/NL/I/E/P/..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
sera oksijen-Testi (O2) Sauerstoff-Test O2 15ml D/F/NL/I/E/P/..
  Waterwaarden optimalise...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zuurstof wordt verbruikt door het ademen en door natuurlijke afbraakprocessen in de vijver. Onder bijzondere omstandigheden, zoals veel warmte of de ontbinding van veel organisch materiaal, kan er voor de vijverbewoners een levensgevaarlijk zuurstoftekort ontstaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Havuzlarda doğal yok edici süreçlerin yanı sıra solunum da sürekli oksijen tüketimine yol açar. Çok sıcak hava ya da fazlaca ayrışmış organik maddeler gibi özel koşullar altında yaşamı tehdit eden oksijen eksiklikleri ortaya çıkabilir. sera pond O2 plus hemen ve etkili bir biçimde oksijen eksikliğini ortadan kaldırarak havuz sakinlerine oksijen temin eder ve bu sayede balıklarda stresi azaltır.
  Rust en leven in de tui...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook de dieren- en plantenwereld profiteerd van het stromende water in de tuin. Door de permanente circulatie verzorgt een beekje de vijver met genoeg zuurstof, filtert schadelijke stoffen uit het water en schaft perfecte leefomstandigheden voor flora en fauna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
İdeal bir dere için pompa gerekir. Su sirkülasyonunun sürmesi ve kesintisiz su akışının sağlanması can sıkıcı, acıklı bir sızıntı olmamasını garantiler. Güçlü sera PP havuz pompası örneğin özellikle uygundur. Oldukça düşük enerji tüketimine karşın yüksek basınç ve besleme performansı ile karakterize edilir.
  sera O2 plus | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hiertoe behoren bijvoorbeeld hoge watertemperaturen, een sterke organische belasting en zuurstofverbruikende behandelingen met geneesmiddelen. Terwijl zelfs een gering tekort al stress veroorzaakt, leidt een extreem tekort aan zuurstof vaak tot de dood van de vissen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Bunlara yüksek su sıcaklıkları, güçlü organik kirlenme ve oksijen tüketim rahatsızlıkları tedavileri de dahildir. Sadece küçük bir yetersiz temin bile stres yaratırken aşırı oksijen eksikliği sıklıkla balıkların ölümüne yol açar.
  sera pond ectopur | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het middel laat desinfecterende zuurstof vrijkomen, waardoor ook de ademhaling van de zieke vissen vergemakkelijkt wordt. Verder verhoogt het het zoutgehalte en stimuleert zo de vorming van slijmhuid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Tedavi hasta balıklar için solunumu kolaylaştırırken dezenfekte oksijeni salar. Dahası tuzluluk oranını artırarak bu sayede mukoz hücre büyümesini stimule eder. Stres azaltılır. Hayvanlar daha nadir hastalanır.
  sera air plus | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze zijn geschikt voor de verrijking met zuurstof met behulp van een uitstroomsteentje, voor de verzorging van met lucht aangedreven filters (b.v. sera binnenfilters L), of met lucht aangedreven, beweegbare decoratie-elementen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Bu hava pompaları, hava tahrikli filtreler (örn: sera dahili filtreler L) veya hava tahrikli taşınabilir dekorasyon elementleri ile çalıştırabilmek için bir hava taşı vasıtasıyla oksijen zenginleştirilmesine uygunlardır.
  Waterwaarden optimalise...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zuurstof wordt verbruikt door het ademen en door natuurlijke afbraakprocessen in de vijver. Onder bijzondere omstandigheden, zoals veel warmte of de ontbinding van veel organisch materiaal, kan er voor de vijverbewoners een levensgevaarlijk zuurstoftekort ontstaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Havuzlarda doğal yok edici süreçlerin yanı sıra solunum da sürekli oksijen tüketimine yol açar. Çok sıcak hava ya da fazlaca ayrışmış organik maddeler gibi özel koşullar altında yaşamı tehdit eden oksijen eksiklikleri ortaya çıkabilir. sera pond O2 plus hemen ve etkili bir biçimde oksijen eksikliğini ortadan kaldırarak havuz sakinlerine oksijen temin eder ve bu sayede balıklarda stresi azaltır.
  sera ectopur | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De zuurstof heeft een reinigende werking en vergemakkelijkt de ademhaling, terwijl het zout de vorming van nieuwe slijmhuid stimuleert en zo het afstoten van op of in de huid aanwezige ziekteverwekkers bevordert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Oksijenin arındırıcı bir etkisi vardır ve tuz yeni mukoz zarının oluşumunu stimüle ederken deri üzerindeki ya da içindeki patojenlerle savaşılmasını da desteklemeyi artırır. Stres genellikle azaltılır.
  Ziekten genezen | Nieuw...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ziekten betekenen voor de vissen altijd stress. Het zoutmengsel sera pond ectopur laat actieve zuurstof vrijkomen, verhoogt het zoutgehalte en reduceert zo de stress van de vijverbewoners. De behandeling met geneesmiddelen wordt voorbereid en ondersteund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Hastalıklar balıklar için daima stres demektir. Tuzlu karışım sera pond ectopur aktif oksijen salar ve bu sayede havuz sakinlerinin stresini azaltır. Dahası su hastalık tedavisine hazırlanır ve tedavi desteklenir.
  Algen verwijderen | Nie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze belemmeren niet alleen het zicht en storen de vissen bij het zwemmen, maar kunnen ook een aanzienlijke belasting van het vijverwater vormen. sera pond algokill* verwijdert de draadalgen door het vrijkomen van actieve zuurstof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Özellikle güçlü güneş ışığı veya zenginleşen alg besinleri güçlü alg çoğalmasına neden olabilir. Sadece yüzen balıkların görüntüsünü bozmazlar aynı zamanda kayda değer derecede havuz suyunu kirletir. sera pond algokill* aktif oksijen salarak ipliksi algleri temizler.
  Maximaal plezier met mi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kleine vuildeeltjes vanaf een omvang van 200 µm worden door het inbegrepen micro-spleetzeef betrouwbaar verwijderdt. De matala-mat zorgd weer ervoor dat het door de filter gelopen water weer met zuurstof verrijkt wordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
12000 litreye kadar taşıyabilen havuzlar filtresi sera KOI Professional 12000 Pond Filter ve sera UVC System 55 W’tan oluşur ve, yüzen algler etkin şekilde önlenir. 200 µm ölçüsünden büyük mini pislik partikülleri içerilen mikro ayırıcı elek tarafından güvenilir şekilde filtrelenir. Ardından Matala matı önden filtrelenmiş suyu oksijen ile zenginleştirir. sera siporax pond sayesinde yüksek performanslı bir filtre elemanı ile biyolojik kirleticileri yaygın seramik filtre materyali ile olandan 34 kez daha etkili bir şekilde parçalanmış olur.
  Zo wordt de vijver wint...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De sera fontein pomp SP is hiervoor op een diepte van ongeveer 40-50 cm te plaatsen. De constante bewegingen aan de wateroppervlakte houden een deel van de vijver ijsvrij en zorgen ervoor dat altijd zuurstof in het water geraakt en fermentatie gassen kunnen ontsnappen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Havuzun içinde balıklar kış uykusunda ise donma olmamalıdır. Bu durum yüksek kalite sera SP havuz pompaları ile önlenebilir. sera fountain pump SP ürününü yaklaşık 40 - 50 cm (16 – 20 inç) derinliğe yerleştirin. Sürekli su yüzeyi çalkalanması havuzun bir bölümünü buzdan korur ve oksijnin daima suya girmesini garantiler ve de çürük gazları çıkar. Alternatif olarak yüzeyi buzlanmaya karşı koruyan bir aygıt kullanılabilir.
  sera ectopur | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met reinigende zuurstof
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Arındırıcı oksijen ile
  sera pond O2 plus | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om je van zuurstof in de vijver te verzekeren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Su parametrelerinin optimize edilmesi
  Verzorging voor het zee...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jodium is een bijzonder spoorelement, dat als bestanddeel van de schildklierhormonen helpt, het zuurstof- en energieverbruik te regelen. Speciaal voor een constant jodium-gehalte in het water werd sera marin 7 iodine ontwikkeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Tiroid bezi hormonlarından olan iyot, eser elementtir, oksijen ve enerji tüketimini düzenlemeye yardımcı olur. sera marin COMPONENT 7 iyot özellikle suda kalıcı bir iyot seviyesi elde etmek için geliştirilmiştir. Düzenli iyot alımı sağlar ve hastalıkları engeller.
  sera ectopur | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sera ectopur is een zoutmengsel dat zuurstof vrij laat komen voor de verzorging bij stress en voor een effectieve ondersteuning van behandelingen met geneesmiddelen tegen uitwendige aandoeningen van vissen (b.v. ectoparasieten, bacteriën, verschimmelingen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
sera ectopur, stres ve etkili harici balık hastalıkları (örn: ektoparazitler, bakteriler, mantar enfeksiyonları) tedavilerinde etkili destek sağlamak için oksijen salan bir tuz karışımıdır.
  Waterwaarden optimalise...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stap 3 – Zuurstof toevoegen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Adım 3 - Oksijen sağlayın
  sera O2 plus | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doorademen met reinigende zuurstof
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Arındırıcılarla serbest soluma
  Compacte filter voor kl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Extra voordeel: De venturi-luchtaanzuiging verrijkt het water optimaal met zuurstof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Ek avantajı: Venturi hava girişi suyu oksijen bakımından zenginleştirir.
  sera zuurstof (O2) | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sera zuurstof (O2)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
sera oksijen-Testi (O2)
  sera pond ectopur | sera  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met actieve zuurstof
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Aktif oksijen ile