zwaarste – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.eso.org
  ESO - Persberichten  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De wilde jeugd van de zwaarste sterrenstelsels — Zwarte gaten breken stervorming af
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Gezegen Nüfusunda Patlama — Yıldızların etrafındaki gezegenler istisnadan çok kural
  ESO - Gammaflitsen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2003 speelden astronomen die gebruik maakten van ESO-telescopen een belangrijke rol bij de ontdekking dat er een verband bestaat tussen lange gammaflitsen en de explosies van de zwaarste sterren (zogeheten 'hypernovae').
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
2003’te, ESO teleskoplarını kullanan gökbilimciler uzun-süreli GRB’ler ile büyük kütleli yıldızların “hipernova” olarak bilinen patlamalarını birbirine bağlamada başrolü oynadılar. Bir patlamanın tüm bir ay boyunca sonucunu takip ederek, ışığın, büyük kütleli bir yıldızın yaşamının sonunda patlamasıyla neden olduğu bir süpernova ile benzer özelliklere sahip olduğunu gösterdiler. Bakınız ESO Basın Açıklaması eso0318.
  ESO - Persberichten  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25 januari 2012: Met behulp van de APEX-telescoop hebben astronomen een sterk verband gevonden tussen de krachtigste uitbarstingen van stervorming in het vroege heelal en de zwaarste sterrenstelsels van nu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
11 Ocak 2012: Aralarında Avrupa Güney Gözlemevi’nden (ESO) 3 gökbilimcinin de bulunduğu uluslararası bir grup, Samanyolu gökadasında gezegenlerin ne kadar yaygın olduğunu ölçmek için kütleçekimsel mikromercekleme tekniği adı verilen bir yöntem kullandı. Milyonlarca yıldız taramasının yapıldığı 6 yıllık bir araştırmadan sonra grup, yıldızların etrafındaki gezegenlerin varlığının istisnadan çok bir kural olduğu sonucuna vardı. Sonuçlar 12 Ocak 2012’de Nature dergisinde yayınlanacak.
  ESO - Persberichten  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit actieve stervormingsgebied, dat enkele van de zwaarste sterren in ons Melkwegstelsel herbergt, is een ideaal doelwit voor het onderzoek van de interacties tussen deze jonge sterren en de moleculaire wolken waaruit zij zijn voortgekomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
12 Ekim 2011: Biliminsanları, erken Evren'i, morötesi ışıkta geçirgenleştikçe, incelemek için birkaç seferdir ESO'nun Çok Büyük Teleskop'unu kullandılar. Kozmik tarihteki bu - yeniden iyonlaşma olarak da bilinen - kısa ancak önemli dönem yaklaşık 13 milyar yıl önce gerçekleşti. Ekip, şimdiye kadar bulunmuş en uzak gökadaların sadece birkaçını, çok dikkatlice inceleyerek yeniden iyonlaşma için bir zaman cetveli oluşturmayı başardı. Ayrıca, gökbilimcilerin daha önce düşündüklerinin aksine, bu safhanın daha hızlı gerçekleşmiş olması gerektiğini gösterdiler.