zwaartepunt – Türkisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14 Ergebnisse   6 Domänen
  2 Treffer www.kodaly.gr  
Behalve het zwaartepunt standaardmodules willen we in de toekomst ook zorg dragen voor de bestaande en potentiële klantenkring door middel van individuele constructies, en we zijn blij dat daardoor niets een verdere positieve ontwikkeling van onze onderneming in de weg staat.
Standart yapı grupları ağırlık noktasının yanı sıra gelecekte bireysel çözümler sayesinde mevcut ve potansiyel müşteri çevresini de yönetmek istiyoruz ve böylece şirketimizin pozitif olarak gelişmesinde engel olmadığına seviniyoruz.
  3 Treffer www.nato.int  
Dus moeten de marines, die van de Verenigde Staten in de allereerste plaats – hun operationele zwaartepunt verleggen en hun scheepsbouwprogramma’s niet langer richten op blauw-water operaties op volle zee, maar op vermogens die optimaal in staat zijn te opereren in groen en bruin kustwater en in politiemissies.
Bazı gözlemciler “denizcilik sonrası” dönemin başladığını ilan ettiler—en son İkinci Dünya Savaşı sırasında yaşanan, veya Soğuk Savaş’ın gerçek bir savaşa dönüşmesi durumunda NATO deniz kuvvetleri ve Sovyet donanması arasında çıkacağı öngörülen geleneksel deniz savaşlarının olmadığı bir dönem. Bu denizcilik sonrası dönemde artık deniz kuvvetlerinin uçakların kuyruk kancası ile iniş yaptığı büyük uçak gemileri veya büyük kruvazörler gibi ana muharebe gemileri etrafında oluşturulmasına gerek olmadığı iddia ediliyor. Bu iddiaya göre deniz kuvvetleri—öncelikle de Amerikan deniz kuvvetleri—operasyonel odak noktalarını ve gemi inşa programlarını açık deniz operasyonları yerine kıyıya yakın sularda (yeşil ve kahverengi sularda) devriye veya polis misyonları için geliştirilen yeteneklere yönlendirmeliler.