zwak – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.gran-turismo.com
  Hoe maak je een ruimte ...  
Bepaal het gripverlies op natte circuits of aan de buitenkanten van het circuit (zoals de groene zones). Als je Zwak kiest, verlies je minder grip dan je in het echt zou doen. Kies je voor Realistisch, dan wordt de weg erg glad als het regent en verlies je sneller grip aan de zijkanten van het circuit.
Islak yollarda veya pistin dış kısmında (yeşil alanlar vs.) sürüş yaparken kaybedilen kavrama miktarını ayarlar. "Düşük"e ayarlandığında kavrama kaybı gerçek hayattakinden daha az olur. "Gerçekçi" olarak ayarlandığında ise ıslak koşullarda yol çok kaygan olacaktır ve pistin kenarlarında hakimiyeti kaybetmek daha kolay olacaktır.
  Hoe maak je een ruimte ...  
Het gevolg is dat een auto naar de voorliggende auto wordt gezogen. Kies Sterk voor een groot effect van de slipstream en Zwak voor een klein effect. Voor een nog kleiner effect selecteer je Realistisch.
Araçların ürettiği hava akımının gücünü belirler. Hava akımı, yüksek hızda hareket ederken bir aracı öndeki araca doğru çeken bir kuvvettir - hava basınç farkının sebep olduğu bir etkidir. Daha güçlü bir hava akım efekti için "Güçlü"yü seçin ve daha zayıf bir efekt için "Zayıf"ı seçin. Daha da zayıf bir hava akımı efekti için "Gerçek"i seçin. "Zayıf" ya da "Gerçek"i seçmek, hava akımının etkisini azaltırken aynı zamanda gerçek hayatta görülen, hava akımına maruz kalan araçtaki bastırma kuvvetindeki kaybı artırır.
  Hoe maak je een ruimte ...  
Het gevolg is dat een auto naar de voorliggende auto wordt gezogen. Kies Sterk voor een groot effect van de slipstream en Zwak voor een klein effect. Voor een nog kleiner effect selecteer je Realistisch.
Araçların ürettiği hava akımının gücünü belirler. Hava akımı, yüksek hızda hareket ederken bir aracı öndeki araca doğru çeken bir kuvvettir - hava basınç farkının sebep olduğu bir etkidir. Daha güçlü bir hava akım efekti için "Güçlü"yü seçin ve daha zayıf bir efekt için "Zayıf"ı seçin. Daha da zayıf bir hava akımı efekti için "Gerçek"i seçin. "Zayıf" ya da "Gerçek"i seçmek, hava akımının etkisini azaltırken aynı zamanda gerçek hayatta görülen, hava akımına maruz kalan araçtaki bastırma kuvvetindeki kaybı artırır.
  Steve Doherty - GT Acad...  
Doherty heeft altijd al een zwak voor auto's gehad. Nabij zijn woonplaats Plainfield deed hij met zijn compacte middenklasser mee aan “de betaalbaarste vorm van racen. Je had alleen een auto nodig, wat veiligheidsmaatregelen en een klein beetje geld.”
Doherty’nin daima arabalara karşı bir tutkusu olmuştu; memleketi Plainfield Illinois’ın yakınlarında önden çekişli arabalarla yarışmaktaydı, bu yarış kendi tabiriyle “yarışmanın en ekonomik biçimi. Tek gereken bir araba, bazı temel güvenlik teçhizatları ve katılmak için ufak bir miktar para.” Pistler ufak ovallerden oluşsa da Doherty, Gran Turismo oynadıktan sonra yol yarışlarının verdiği haza ulaşmıştı. Doherty bambaşka işlerde çalışıp bir otomotiv okulunu tamamlamıştı ve birkaç sene öncesine kadar da bir mekaniker olarak çalışmaktaydı. Kendi sözleriyle: “Arabalar üzerinde çalışmaya hiç ara vermedim. Her zaman kendi arabalarım üzerinde çalışır ya da arkadaşlarımın arabalarına yardım ederdim.”