zwak – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.molnar-banyai.hu
  Service - FAQ  
In de wereld van de aquaristiek tellen osmosewater en water met een KH onder de 1° dKH tot de zwak gebufferde oplossingen. Met dergelijk water kunnen dit soort testmethodes geen betrouwbare meetresultaten leveren.
Osmosis water and water with a KH below 1° dKH rank in aquatic terms among the weakly buffered solutions. In these waters such test procedures cannot provide reliable measurement results.
  Service - FAQ  
Is de pH Test 3-10 minder betrouwbaar bij zwak gebufferde oplossingen?
Does the pH test 3 – 10 also reliably measure in weakly buffered solutions?
  JBL ProScape PlantSoil ...  
Aquascapers zijn een kritisch volk. Het gereedschap is dan te lang, dan te kort. De kunstmest is soms te zwak en dan weer te sterk geconcentreerd. Alleen bij JBL Soil waren ze het allemaal eens:
Aquascapers can be picky. The tools are too long or they are too short. The fertilizers are too weak or too concentrated. Only on one subject do they all agree - JBL Soil.
  JBL ProTemp b10  
Uit deze bron onttrekken de planten hun voeding. Door de zwak warm wordende bodemverwarming stijgt water naar boven en koud water, vol met opgelost voedingsstoffen en mineralen, stroomt naar beneden. Er ontstaat een thermische stroming die de voeding tot direct aan de plantenwortels brengt.
Doğada su bitkileri eğer besin maddesi sızdıran kaynaklar varsa, daha iyi gelişir. Bitkiler besinlerini bu kaynaklardan sağlar. Yerden ısıtma sisteminin hafifçe ısıttığı su yükselirken içinde bol miktarda çözünmüş besin maddeleri ve mineraller olan soğuk su aşağıya doğru onun yerine akar. Besinleri doğrudan bitkilerin köküne taşıyan bir termal akıntı oluşur.
  JBL ProPond Winter – Be...  
Activiteit betekent energiebehoefte en aan deze energiebehoefte moet met een aangepast voer ook worden voldaan anders teren de vissen op hun energiereserve. Veel vijverbezitters moeten dan helaas in het voorjaar constateren dat hun vissen zo zwak uit de winterpauze komen dat ze gevoelig voor ziekte zijn geworden.
At temperatures below 10 °C pond fish mostly retreat into the deeper water layers to slowly come to a rest. Nevertheless it often happens that fish remain active at surface temperatures between 5 and 15 °C (where most measurements are carried out). Activity means energy demand, and this energy needs to be supplied with adequate food. Otherwise the fish have to live from their energy reserves. Unfortunately many pond owners experience that by spring the fish are so weakened from the winter period that they have become very susceptible to illnesses. Spring viraemia is a dreaded phenomenon. Only when the fish cease their activities and more or less lie on the pond ground does their need for food stop completely!