zweden – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  NAVO Kroniek - Nieuwe d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De NAVO en Zweden: oude partners, nieuwe perspectieven?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Resimli hikaye: NATO'nun bazı ortaklarına bir bakış

  NAVO Kroniek - Het bele...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De NAVO en Zweden: oude partners, nieuwe perspectieven?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Resimli hikaye: NATO'nun bazı ortaklarına bir bakış

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het partnerschap van Zweden met de NAVO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	İsveç’in NATO ile Ortaklığı

  Video's  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slechts weinig landen hebben een partnerschap met de NAVO gehad dat even actief aan het front was als Zweden. Van Bosnië tot Libië, Zweden heeft constant deelgenomen aan operaties onder het leiding van de NAVO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	NATO, Afganistan ile “Kalıcı Ortaklık” başlattı. Afganistan’ın ülkenin güvenliğini devraldığı bu geçiş döneminde, NATO Dergisi ülkedeki yolsuzlukla savaşın bu yeni ortaklığın ana teması olup olmayacağını araştırıyor. Yolsuzlukla mücadelede başarı kazanılamazsa, bu Afganistan ve NATO için ne anlama gelecek?

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Volgens een aantal onderzoeken naar de publieke opinie in Zweden, uitgevoerd door onderzoeksbureaus als Gallup, wil het merendeel van de Zweedse bevolking niet toetreden tot de NAVO. Een vraag die echter nooit in deze opinieonderzoeken is gesteld, is 'hoe denken de Zweden over de samenwerking tussen Zweden en de NAVO'?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Gallup ve diğer birçok araştırma şirketi tarafından İsveç’te yapılan kamuoyu araştırmaları İsveçlilerin çoğunluğunun NATO'ya katılmak istemediğini gösteriyor. Ancak bu anketlerde İsveçlilerin İsveç'in NATO ile birlikte çalışması konusunda ne düşündükleri sorulmuyor. İsveçlilerin çoğunun BİO çerçevesi dahilinde ve Kosova'da, Bosna ve Hersek'te ve gelecekte daha birçok yerde NATO ile birlikte çalışmaktan memnun olduklarından eminim. NATO yapısı içindeki çeşitli askeri kuvvetler, insanlar ve örgütlerle birlikte çalışmaktan çok şey öğreniyoruz. Ve buradaki uluslararası çalışmalara katkıda bulunmaya devam edebileceğimizi umuyorum. Bir gün NATO'ya katılıp katılmayacağımıza gelince, bu siyasi bir soru. Bunu politikacılara sormak gerekir.

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Volgens een aantal onderzoeken naar de publieke opinie in Zweden, uitgevoerd door onderzoeksbureaus als Gallup, wil het merendeel van de Zweedse bevolking niet toetreden tot de NAVO. Een vraag die echter nooit in deze opinieonderzoeken is gesteld, is 'hoe denken de Zweden over de samenwerking tussen Zweden en de NAVO'?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Gallup ve diğer birçok araştırma şirketi tarafından İsveç’te yapılan kamuoyu araştırmaları İsveçlilerin çoğunluğunun NATO'ya katılmak istemediğini gösteriyor. Ancak bu anketlerde İsveçlilerin İsveç'in NATO ile birlikte çalışması konusunda ne düşündükleri sorulmuyor. İsveçlilerin çoğunun BİO çerçevesi dahilinde ve Kosova'da, Bosna ve Hersek'te ve gelecekte daha birçok yerde NATO ile birlikte çalışmaktan memnun olduklarından eminim. NATO yapısı içindeki çeşitli askeri kuvvetler, insanlar ve örgütlerle birlikte çalışmaktan çok şey öğreniyoruz. Ve buradaki uluslararası çalışmalara katkıda bulunmaya devam edebileceğimizi umuyorum. Bir gün NATO'ya katılıp katılmayacağımıza gelince, bu siyasi bir soru. Bunu politikacılara sormak gerekir.

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daarnaast zouden ze een netwerk van bases kunnen opzetten om aan vliegtuigen van de grotere NAVO-landen in een vooruitgeschoven positie onderdak te kunnen bieden.Een andere oplossing zou kunnen zijn dat een paar werkelijk multinationale squadrons gevechtsvliegtuigen worden opgezet - waaraan wordt deelgenomen door Oost- en West-Europese staten en misschien zelfs door niet-NAVO-leden zoals Zweden - die voor alle deelnemende staten de luchtverdediging verzorgen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Orta ve Doğu Avrupa ülkeleri savunma reformu konusunda sürekli olarak ciddi problemlerle karşı karşıyalar. Bu ülkeler NATO’ya katıldıklarında kendi ulusal savunma sorunları giderek İttifak’ın savunma yetenekleri ve sorumluluğun paylaşılması ile ilgili sorunlarının bir parçası olacak. Orta ve Doğu Avrupa ülkeleri göreceli olarak daha fakir oldukları ve daha birçok sosyal ve ekonomik sorunla karşı karşıya oldukları için, savunma bütçelerinde her hangi bir artış olsa bile silahlı kuvvetlerine tahsis edebilecekleri kaynaklar son derece kısıtlı olacaktır. Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinde ABD’nin terörle savaşı konusunda geniş politik destek mevcutsa da bu ülkeler doğrudan tehdit altında olmadıkları için gelecekte savunma harcamalarında önemli bir artış yapmaları beklenemez. Orta ve Doğu Avrupa hükümetleri, savunmaya tahsis edebilecekleri kısıtlı kaynaklar ve uluslararası barış operasyonlarına katılmak konusundaki taahhütleri ile silahlı kuvvetlerinin büyük çoğunluğunun operasyonal verimliliğinin düşmesi ve edinimlerin ertelenmesi arasında bir denge sağlamak gibi son derece zor bir görevle karşı karşıyalar.

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daarnaast zouden ze een netwerk van bases kunnen opzetten om aan vliegtuigen van de grotere NAVO-landen in een vooruitgeschoven positie onderdak te kunnen bieden.Een andere oplossing zou kunnen zijn dat een paar werkelijk multinationale squadrons gevechtsvliegtuigen worden opgezet - waaraan wordt deelgenomen door Oost- en West-Europese staten en misschien zelfs door niet-NAVO-leden zoals Zweden - die voor alle deelnemende staten de luchtverdediging verzorgen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Özgüven ve karşılıklı güven düzeylerini güçlendirerek ve yeni diyalog alışkanlıkları ve işbirliği modelleri yaratarak genel hedefimiz olan çatışma önleme konusuna katkıda bulunacak faaliyet ve girişimleri araştırdık. Ülkelerindeki silahlı kuvvetlerin küçülmesi sonucunda terhis edilen subayların sivil emek piyasasına yeniden entegre olmaları için yürüttüğümüz çalışmalar bunun iyi bir örneğidir. İstikrar Paktı daha önce birbirleri ile fazla teması olmayan Dünya Bankası ve NATO arasındaki temasları kolaylaştırarak bu girişimin başlatılmasında önemli bir rol oynadı. Dünya Bankası’nın Romanya’da finanse ettiği bu program daha sonra Bulgaristan ve Hırvatistan’ı da içine alacak şekilde genişletildi. Bosna ve Hersek ve Arnavutluk’ta da benzer programlar üzerinde düşünülmektedir.

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bovendien zullen de vijf neutrale leden van de EAPR - Oostenrijk, Ierland, Finland, Zweden en Zwitserland - waarschijnlijk wel belangstelling hebben om aan dergelijke Bondgenootschappelijke inspanningen deel te nemen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

NATO’nun Ortaklığı teşvik etmekteki amacı askeri hedeflerin ötesindedir. Bu nedenle, Eylem Planı’nın demokrasiyi teşvik etmek ve Ortaklar arasında işbirliğini desteklemek konusunda içerdiği önlemlerin uygulanması Müttefiklerin de yararına olacaktır. Böylece Avrupa-Atlantik bölgesindeki potansiyel istikrarsızlık ve çatışma kaynakları azalmış olacaktır. Ayrıca AAOK’nin beş tarafsız Batı Avrupalı üyesi de (Avusturya, Finlandiya, İrlanda, İsveç ve İsviçre) büyük olasılıkla Müttefiklerin bu tür çabalarına katılmak isteyeceklerdir.

  Het einde van het marin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Op ieder willekeurig moment kunnen Bondgenootschappelijke vaartuigen en ondersteunende middelen betrokken zijn bij de Operatie Ocean Shield – de bijdrage van de NAVO aan de vastberaden internationale operaties tegen de piraterij in de Indische Oceaan – of zij nemen deel aan de maritieme operatie van de NAVO tegen het terrorisme op de Middellandse Zee– de Operatie Active Endeavour – of zij oefenen samen met de marines van landen die op dit moment deelnemen aan het NAVO-Samenwerkingsinitiatief van Istanbul – Bahrein, Koeweit, Katar en de Verenigde Arabische Emiraten – of met een PfP-land (PfP: Partnerschap voor de Vrede) als Zweden, in de context van de NAVO-Reactiemacht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

NATO’nun deniz kuvvetleri kalıcı caydırıcılık, güvenlik teminatı ve savunma misyonlarının yanı sıra kriz yönetimi ve deniz güvenliği konusunda sıklıkla Avustralya, Finlandiya, Japonya ve Ukrayna gibi NATO üyesi olmayan ortaklarla ileri angajmanları da kapsayan yeni görevler yürütmektedir. Her hangi bir anda Müttefik gemileri ve destek unsurları NATO’nun Hint Okyanusunda korsanlığa karşı yürütülen uluslararası çalışmalara katkı olarak sürdürdüğü Ocean Shield Operasyonu’nda angaje durumda olabilirler; NATO’nun Akdeniz’de terörle mücadele amaçlı Active Endeavor deniz operasyonuna katılıyor olabilirler; veya NATO’nun İstanbul girişimine katılmakta olan Bahreyn, Kuveyt, Katar ve Birleşik Arap Emirlikleri gibi ülkelerin deniz kuvvetleriyle manevralara katılıyor, veya İsveç gibi bir Barış için Ortaklık ülkesi ile NATO Mukabele gücünde birlikte çalışıyor olabilirler.

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De eerste is de lange geschiedenis die wij hebben in de vredeshandhaving. Zweden neemt al sinds de jaren 1940 deel aan vredesoperaties en Zweedse vredessoldaten hebben behalve in Bosnië en Herzegovina en Kosovo ook ervaring opgedaan in het Midden-Oosten, Cyprus, en Kongo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

İki faktörü vurgulamak istiyorum. Birincisi, bizim barışı koruma konusunda uzun bir geçmişimiz var. İsveç 1940'lardan beri barışı koruma misyonlarına katılmıştır ve İsveçli barışı koruma görevlileri Bosna ve Hersek ve Kosova’da olduğu kadar Orta Doğu, Kıbrıs ve Kongo’da da deneyim kazanmışlardır. Barışı koruma geleneğimizle ve KFOR'a getirdiğimiz deneyimlerimizle gurur duyuyoruz. İkinci faktör ise İsveç'te askere almada uyguladığımız celp sistemi. Ülke dışındaki tüm konuşlanmalarımızda görev alan askerler celple orduya alınıp eğitildikten sonra belirli bir misyona gönüllü olarak başvuran kişiler. Bu şekilde KFOR gibi operasyonlara her İsveç askeri kendi sivil becerilerini de getiriyor. Bu askerlerin arasında öğretmenler, tesisatçılar, polis memurları, ve daha birçok meslek sahipleri var. Bu sivil beceriler barışı destekleme ve barışı koruma operasyonlarında, özellikle de sivillerle çalışırken son derece yararlı olabiliyor.

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De eerste is de lange geschiedenis die wij hebben in de vredeshandhaving. Zweden neemt al sinds de jaren 1940 deel aan vredesoperaties en Zweedse vredessoldaten hebben behalve in Bosnië en Herzegovina en Kosovo ook ervaring opgedaan in het Midden-Oosten, Cyprus, en Kongo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

İki faktörü vurgulamak istiyorum. Birincisi, bizim barışı koruma konusunda uzun bir geçmişimiz var. İsveç 1940'lardan beri barışı koruma misyonlarına katılmıştır ve İsveçli barışı koruma görevlileri Bosna ve Hersek ve Kosova’da olduğu kadar Orta Doğu, Kıbrıs ve Kongo’da da deneyim kazanmışlardır. Barışı koruma geleneğimizle ve KFOR'a getirdiğimiz deneyimlerimizle gurur duyuyoruz. İkinci faktör ise İsveç'te askere almada uyguladığımız celp sistemi. Ülke dışındaki tüm konuşlanmalarımızda görev alan askerler celple orduya alınıp eğitildikten sonra belirli bir misyona gönüllü olarak başvuran kişiler. Bu şekilde KFOR gibi operasyonlara her İsveç askeri kendi sivil becerilerini de getiriyor. Bu askerlerin arasında öğretmenler, tesisatçılar, polis memurları, ve daha birçok meslek sahipleri var. Bu sivil beceriler barışı destekleme ve barışı koruma operasyonlarında, özellikle de sivillerle çalışırken son derece yararlı olabiliyor.

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Volgens een aantal onderzoeken naar de publieke opinie in Zweden, uitgevoerd door onderzoeksbureaus als Gallup, wil het merendeel van de Zweedse bevolking niet toetreden tot de NAVO. Een vraag die echter nooit in deze opinieonderzoeken is gesteld, is 'hoe denken de Zweden over de samenwerking tussen Zweden en de NAVO'?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Gallup ve diğer birçok araştırma şirketi tarafından İsveç’te yapılan kamuoyu araştırmaları İsveçlilerin çoğunluğunun NATO'ya katılmak istemediğini gösteriyor. Ancak bu anketlerde İsveçlilerin İsveç'in NATO ile birlikte çalışması konusunda ne düşündükleri sorulmuyor. İsveçlilerin çoğunun BİO çerçevesi dahilinde ve Kosova'da, Bosna ve Hersek'te ve gelecekte daha birçok yerde NATO ile birlikte çalışmaktan memnun olduklarından eminim. NATO yapısı içindeki çeşitli askeri kuvvetler, insanlar ve örgütlerle birlikte çalışmaktan çok şey öğreniyoruz. Ve buradaki uluslararası çalışmalara katkıda bulunmaya devam edebileceğimizi umuyorum. Bir gün NATO'ya katılıp katılmayacağımıza gelince, bu siyasi bir soru. Bunu politikacılara sormak gerekir.

  Video's  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slechts weinig landen hebben een partnerschap met de NAVO gehad dat even actief aan het front was als Zweden. Van Bosnië tot Libië, Zweden heeft constant deelgenomen aan operaties onder het leiding van de NAVO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	NATO, Afganistan ile “Kalıcı Ortaklık” başlattı. Afganistan’ın ülkenin güvenliğini devraldığı bu geçiş döneminde, NATO Dergisi ülkedeki yolsuzlukla savaşın bu yeni ortaklığın ana teması olup olmayacağını araştırıyor. Yolsuzlukla mücadelede başarı kazanılamazsa, bu Afganistan ve NATO için ne anlama gelecek?

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Volgens een aantal onderzoeken naar de publieke opinie in Zweden, uitgevoerd door onderzoeksbureaus als Gallup, wil het merendeel van de Zweedse bevolking niet toetreden tot de NAVO. Een vraag die echter nooit in deze opinieonderzoeken is gesteld, is 'hoe denken de Zweden over de samenwerking tussen Zweden en de NAVO'?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Gallup ve diğer birçok araştırma şirketi tarafından İsveç’te yapılan kamuoyu araştırmaları İsveçlilerin çoğunluğunun NATO'ya katılmak istemediğini gösteriyor. Ancak bu anketlerde İsveçlilerin İsveç'in NATO ile birlikte çalışması konusunda ne düşündükleri sorulmuyor. İsveçlilerin çoğunun BİO çerçevesi dahilinde ve Kosova'da, Bosna ve Hersek'te ve gelecekte daha birçok yerde NATO ile birlikte çalışmaktan memnun olduklarından eminim. NATO yapısı içindeki çeşitli askeri kuvvetler, insanlar ve örgütlerle birlikte çalışmaktan çok şey öğreniyoruz. Ve buradaki uluslararası çalışmalara katkıda bulunmaya devam edebileceğimizi umuyorum. Bir gün NATO'ya katılıp katılmayacağımıza gelince, bu siyasi bir soru. Bunu politikacılara sormak gerekir.

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daarnaast zouden ze een netwerk van bases kunnen opzetten om aan vliegtuigen van de grotere NAVO-landen in een vooruitgeschoven positie onderdak te kunnen bieden.Een andere oplossing zou kunnen zijn dat een paar werkelijk multinationale squadrons gevechtsvliegtuigen worden opgezet - waaraan wordt deelgenomen door Oost- en West-Europese staten en misschien zelfs door niet-NAVO-leden zoals Zweden - die voor alle deelnemende staten de luchtverdediging verzorgen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Çek Cumhuriyeti, Macaristan, ve Polonya NATO’ya katıldıklarından beri savunma konusunda yeni ve çok önemli gözden geçirme çalışmaları başlattılar. Bu çalışmaların her biri silahlı kuvvetlerin küçültülmesinin yanı sıra savunma harcamalarında ılımlı bir kesinti yapılmasını ve büyük çoğunluğu celple çağrılanlar yerine gönüllülerden oluşan kuvvetlerin oluşturulmasını öneriyordu. Alınan bu sonuçlar savunma reformu konusunda tek bir yaklaşıma işaret ediyor: silahlı kuvvetlerin küçültülmesi (aktif ve yedek) ve bu şekilde serbest kalan kaynakların kuvvetlerin geri kalan kısmının yetenek ve operasyonel etkinliklerinin geliştirilmesine kullanılması. Bu yeni yaklaşımın Orta ve Doğu Avrupa devletlerinin savunma sorunlarını ne derece çözebileceğini zaman gösterecek. Silahlı kuvvetlerin toptan modernleştirilmesi için gereken kaynakların oluşturulabilmesi için çok daha radikal adımlar gerekebilir.

  NAVO Kroniek - Nieuwe d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De NAVO en Zweden: oude partners, nieuwe perspectieven? Bekijk de video
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Kalıcı ortaklıklar: bugün Afganistan’daki esas savaşılan yolsuzluk mu? Videoyu izleyin

  Nato Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ryan Hendrickson bekijkt hoe Zweden er in geslaagd is het beste te halen uit zijn neutraliteit en uit de NAVO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ryan Hendrickson, İsveç’in gerek tarafsızlık ilkesinden gerek NATO ile ilişkilerinden nasıl kazançlı çıktığını inceliyor.

  NAVO Kroniek - Het bele...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De NAVO en Zweden: oude partners, nieuwe perspectieven? Bekijk de video
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Kalıcı ortaklıklar: bugün Afganistan’daki esas savaşılan yolsuzluk mu? Videoyu izleyin

  partnerschappen  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slechts weinig landen hebben een partnerschap met de NAVO gehad dat even actief aan het front was als Zweden. Van Bosnië tot Libië, Zweden heeft constant deelgenomen aan operaties onder het leiding van de NAVO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	NATO ortaklarıyla çalışma şeklini değiştiriyor. Siyasi İşler ve Güvenlik Politikasından sorumlu Genel Sekreter Yardımcısı Büyükelçi Dirk Brengelmann bu değişikliklerin her iki taraf için de ne anlama geldiğini anlatıyor.

  partnerschappen  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slechts weinig landen hebben een partnerschap met de NAVO gehad dat even actief aan het front was als Zweden. Van Bosnië tot Libië, Zweden heeft constant deelgenomen aan operaties onder het leiding van de NAVO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	NATO ortaklarıyla çalışma şeklini değiştiriyor. Siyasi İşler ve Güvenlik Politikasından sorumlu Genel Sekreter Yardımcısı Büyükelçi Dirk Brengelmann bu değişikliklerin her iki taraf için de ne anlama geldiğini anlatıyor.

  Video's  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slechts weinig landen hebben een partnerschap met de NAVO gehad dat even actief aan het front was als Zweden. Van Bosnië tot Libië, Zweden heeft constant deelgenomen aan operaties onder het leiding van de NAVO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	NATO, Afganistan ile “Kalıcı Ortaklık” başlattı. Afganistan’ın ülkenin güvenliğini devraldığı bu geçiş döneminde, NATO Dergisi ülkedeki yolsuzlukla savaşın bu yeni ortaklığın ana teması olup olmayacağını araştırıyor. Yolsuzlukla mücadelede başarı kazanılamazsa, bu Afganistan ve NATO için ne anlama gelecek?

  NAVO Kroniek - REDACTIE...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De NAVO en Zweden: oude partners, nieuwe perspectieven? Bekijk de video
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Kalıcı ortaklıklar: bugün Afganistan’daki esas savaşılan yolsuzluk mu? Videoyu izleyin

  partnerschappen  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slechts weinig landen hebben een partnerschap met de NAVO gehad dat even actief aan het front was als Zweden. Van Bosnië tot Libië, Zweden heeft constant deelgenomen aan operaties onder het leiding van de NAVO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	NATO ortaklarıyla çalışma şeklini değiştiriyor. Siyasi İşler ve Güvenlik Politikasından sorumlu Genel Sekreter Yardımcısı Büyükelçi Dirk Brengelmann bu değişikliklerin her iki taraf için de ne anlama geldiğini anlatıyor.

  NATO Review  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lange was aantoonbaar de meest invloedrijke figuur in Scandinavië geweest. Hij had in 1949 betoogd dat Noorwegen en Denemarken ook tot de NAVO moesten toetreden, en zich niet in een Scandinavisch bondgenootschap met Zweden moesten verenigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Halvard Lange, Komite Başkan Gaetano Martino, ve Lester B. Pearson NATO ile güçlü bağlara sahiptiler. İskandinavya’nın ileri gelen şahsiyetlerinden olan Halvard Lange, 1949’da Norveç ve Danimarka’nın İsveç ile birlikte bir Nordik İttifak yerine NATO’ya katılmalarını savunmuştu. Pearson, Kanada adına Kuzey Atlantik Antlaşmasını imzalamış ve 1948’den 1957’ye kadar Kanada’nın Birleşmiş Milletler Delegasyonunun başkanlığını yapmıştı. BM Acil Barış Gücünün Süveyş krizini yönetmesini önermiş, ve 1957’de Nobel Barış Ödülünü kazanmıştı. Profesör Martino Avrupa’nın bütünlüğünün en önde gelen savunucusu (ve İtalya’nın bugünkü savunma Bakanı Antonio Martino’nun babası) idi. Bu son derece etkileyici üç kişi de küçük devletlerin temsilcileri idiler.