zweten – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  janeiredale.com
  spf & zonnebescherming  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Volgens de nieuwe FDA-normen mag niet langer geclaimd worden dat een product waterproof of zweetproef is, het laat enkel claims toe met betrekking tot waterbestendigheid als de zonbescherming doeltreffend blijft voor 40 tot 80 minuten tijdens het zwemmen of zweten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janeiredale.com as primary domain
güneş koruyuculu ürünleri 40 dakika suya dayanıklıdır. FDA'in yeni yasası gereği ürünler de artık su geçirmez ibaresini kullanılmamaktadır. Sadece " Suya dayanıklıdır" ifadesine izin vermektedir. Bu ibareyi alabilmek içinde ürünlerin yapılan bütün testlerde 40 dakika suya dayanıklılığı ölçülür.