dze – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  eservice.cad-schroer.com
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Złoto jest walutą premium świata Albion Online, którą można zakupić za prawdziwe pieniądze. Złota nie można bezpośrednio przekształcić w Srebro, ale można je sprzedać za Srebro innym graczom.
Золото – это игровая валюта Albion Online премиум-класса, которую можно купить за реальные деньги. Золото нельзя конвертировать в серебро напрямую, но можно обменять у других игроков. Золото также может использоваться для:
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Czy macie jakiś sklep, w którym można kupić sprzęt za pieniądze?
Is there a cash shop where I can buy gear?
Existe-t-il une boutique internet où acheter de l’équipement ?
Gibt es einen Echtgeld-Shop, in dem ich Ausrüstung kaufen kann?
¿Existe una tienda de objetos donde pueda comprar equipo?
Há alguma loja de dinheiro vip onde eu possa comprar equipamentos?
Можно ли где-то приобрести снаряжение за реальные деньги?
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Nie – nie sprzedajemy za prawdziwe pieniądze przedmiotów, które dawałyby przewagę graczom. Wszystkie bronie, zbroje, budynki i inne przedmioty są wytwarzane i sprzedawane między graczami jako część naszej ekonomii w rękach graczy.
No – we do not sell items that give a combat advantage to players for real-world money. All weapons, armor, buildings, and other items are crafted by and bartered between players as part of our player-driven economy.
Non – nous ne vendons pas d’objets offrants des avantages en combat aux joueurs contre de l’argent réel. Toutes les armes, armures, bâtiments et autres objets sont créés et échangés par les joueurs dans notre économie gérée par les joueurs.
Nein – Wir verkaufen keine Gegenstände, die einen Vorteil im Kampf bieten, gegen Echtgeld. Alle Waffen, Rüstungen, Gebäude und andere Gegenstände werden von Spielern hergestellt und zwischen den Spielern gehandelt, das ist ein wichtiger Teil unseres spielerbetriebenen Wirtschaftssystems.
No, nosotros no vendemos objetos que puedan dar ventajas en combate a los jugadores por dinero real. Todas las armas, armaduras, edificaciones, y otros objetos son creados y cambiados entre los jugadores como parte de nuestra economía manejada por los jugadores.
Não – nós não vendemos itens que dão vantagem no combate a jogadores por dinheiro da vida real. Todas as armas, armaduras, construções e outros itens são fabricados e trocados por jogadores como parte da economia.
Нет – мы не продаем предметы, которые при продаже за реальные деньги могли бы принести превосходство в бою. Все оружие, броня, здания и прочие предметы создаются и передаются между игроками, являясь частью управляемой сообществом экономики.
  Sandbox MMORPG | Albion...  
Pracownicy są bardzo ważni: na niższych stopniach zwracane przez nich surowce stanowią dużą premię, a na wyższych stopniach szansa otrzymania zaklętych materiałów od pracownika sprawia, że uznacie za dobrze wydane pieniądze, które przeznaczyliście na budynki na waszej wyspie.
There are guides covering islands and setting up your labor force in the guide section, so these areas will not be covered in detail in this guide. At the very least, you will always want to have journals in your backpack when crafting, as the additional revenue from selling them is a great source of funding. Alternately, you can send your laborers out and they will return with materials for you, reducing the impact upon your own materials store. It cannot be overstated how important laborers are: at low tiers the resource return is a massive bonus, and at high tiers the chance for enchanted materials being returned by the laborer is enough to consider the outlay for buildings upon your island money well spent.
Il existe des guides couvrant les îles et l’établissement d’une véritable force ouvrière, dans la section guide. C’est pour cela que ce domaine ne sera pas abordé en détail dans le guide présent. Rapidement, vous aurez toujours besoin d’avoir des journaux dans votre inventaire pendant que vous fabriquez des objets car, en plus des revenus supplémentaires dans la revente de ces journaux, vous pouvez aussi choisir d’envoyer vos travailleurs en mission pour qu’ils reviennent les bras chargés de matériaux pour vous, réduisant ainsi l’impact de l’artisanat dans vos réserves de matériaux. Il ne sera jamais de mauvais ton de préciser combien les travailleurs sont importants : aux paliers inférieurs le rendement de ressource est un énorme bonus et aux paliers supérieurs la chance d’obtenir des matériaux enchantés par le travailleur est suffisante pour réfléchir à l’agencement de votre île et à combien cela fût rentable.
Es gibt im Bereich “Guides” Anleitungen & Informationen zu den Inseln und dem Aufstellen deiner Arbeiter, daher wird das von uns hier nicht én detail behandelt. Du solltest auf jeden Fall immer Journale im Gepäck haben, wenn du Dinge produzierst, denn das zusätzliche Einkommen vom Verkauf Selbiger ist eine erstklassige Einkommensquelle für dein Handwerkstraining. Alternativ kannst du auch Arbeiter hinausschicken, und sie werden mit Materialien für dich zurückkehren, was deine Vorräte entlastet und deinen Bedarf vom Händler reduziert. Man kann die Bedeutung der Arbeiter nicht überzeichnen: In niedrigen Stufen sind die zusätzlichen Ressourcen ein massiver Bonus, in hohen Stufen ist die Chance auf magische Materialien in den von ihnen gelieferten Ressourcen hoch genug, dass es wirklich überlegenswert ist, die entsprechenden Gebäude auf der Insel zu bauen, verschwendet ist diese Investition auf keinen Fall.
Existen que hablan sobre las islas y cómo colocar tus fuerzas de trabajadores en la sección de guías, así que estas áreas no serán cubiertas a detalle en esta guía. Por lo menos, siempre querrás tener un cuaderno en tu mochila al fabricar, ya que son ingresos adicionales y al venderlos son una gran fuente de financiación. Alternativamente, puedes enviar tus trabajadores y ellos regresaran con materiales para ti, reduciendo el impacto de tus propios materiales. No se puede exagerar sobre la importancia de los trabajadores: en los niveles bajos, el retorno de los recursos es una ventaja enorme, y en los niveles altos la posibilidad de que el trabajador te regrese materiales encantados es suficiente para considerar bien gastados la inversión de dinero en los edificios de tu isla.
В специальном разделе существуют руководства, охватывающие острова и раскрывающие потенциал рабочей силы, поэтому данные вопросы не будут подробно рассматриваться в этом гайде. По крайней мере, вам всегда захочется иметь при себе журналы, так как их продажа будет приносить дополнительный заработок. В качестве альтернативы вы сможете отправлять работников на добычу ресурсов. Их влияние нельзя переоценить: на низких тирах возврат ресурсов является отличным подспорьем, а на высоких уровнях шанс на возврат зачарованных ресурсов может позволить вложить деньги в строительство зданий на своем острове.