Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 75 Résultats www.goodsoil.com

Systemy poliuretanowe k...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Systemy poliuretanowe konkurencyjną izolacją termiczną na rynku urządzeń chłodniczych i grzewczych
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Polyurethane systems — competitive thermal insulation for the cooling and heating device market
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Polyurethansysteme – eine wettbewerbsfähige Isolierung auf dem Markt für Kühl- und Heizgeräte

Rokolub P-B-46 - Nr CAS...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Zachowuje lejność przy temperaturze poniżej -40°C, co pozwala na uzyskanie dobrych właściwości niskotemperaturowych. Dzięki temu produkt jest wielosezonowy i może być stosowany bez ograniczeń temperaturowych przede wszystkim tam, gdzie wymagane są bezwodne systemy smarowania maszyn i urządzeń mechanicznych.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire

Rokolub P-B-46 may be used for production of synthetic lubricating oils as PAG type, group V, base stock, as well as a finished product. This polyol maintains its flowing power at the temperature below -40°C, which provides good low temperature properties. This makes the product suitable for year-round application, without temperature limitations, especially where waterless lubricating systems are required for machines and mechanical equipment.

Rokolub 220VI - Nr CAS:...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Zachowuje lejność przy temperaturze poniżej -30°C, co pozwala na uzyskanie dobrych właściwości niskotemperaturowych. Dzięki temu produkt jest wielosezonowy i może być stosowany bez ograniczeń temperaturowych przede wszystkim tam, gdzie wymagane są bezwodne systemy smarowania maszyn i urządzeń mechanicznych.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire

Rokolub 220VI may be used for production of synthetic lubricating oils as PAG type, group V, base stock, as well as a finished product. This polyol maintains its flowing power at the temperature below -30°C, which results in obtaining good low temperature properties. This makes the product suitable for year-round application without temperature limitations, especially wherever waterless lubricating systems for machines and mechanical equipment are required.

Blog - co nowego w Grup...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Systemy poliuretanowe konkurencyjną izolacją termiczną na rynku urządzeń chłodniczych i grzewczych
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Polyurethane systems — competitive thermal insulation for the cooling and heating device market
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Polyurethansysteme – eine wettbewerbsfähige Isolierung auf dem Markt für Kühl- und Heizgeräte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Полиуретановые системы — конкурентоспособные теплоизолирующие материалы на рынке охлаждающих и нагревающих устройств

PCC Apakor Sp. z o.o. -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	urządzeń specjalistycznych,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	specialist equipment;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Facheinrichtungen,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	специализированного оборудования,

Systemy poliuretanowe k...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grupa PCC jest producentem szerokiej gamy materiałów poliuretanowych, w tym między innymi dwukomponentowych systemów do wytwarzania pianki sztywnej o własnościach samogasnących. Znajdują one zastosowanie przede wszystkim do izolowania urządzeń chłodniczych oraz grzewczych w skuteczny sposób ograniczając straty energii.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	PCC Group is a manufacturer of a wide range of polyurethane materials, including two component systems for the production of rigid, self-extinguishing foam. Such foams are mainly used in insulating cooling and heating devices, efficiently reducing energy loss. The products dedicated to the cooling industry include EKOPRODUR 2232W (for insulating tanks and
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Die PCC-Gruppe ist Hersteller einer großen Vielfalt an Polyurethanmaterialien einschließlich Zweikomponentensystemen zur Herstellung von selbstlöschendem Hartschaum. Dieser Schaum wird hauptsächlich zur Isolierung von Kühl- und Heizgeräten verwendet und reduziert den Energieverlust effizient. Die Produkte für die Kühlindustrie beinhalten EKOPRODUR 2232W (zur Isolierung von Tanks und

Rokolub 220 - Portal Gr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	produkt wykazuje doskonałe właściwości smarne oraz ochronne dla urządzeń i maszyn, co prowadzi do przedłużenia żywotności urządzenia;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Excellent product parameters of machine and equipment lubrication and protection result in their extended lifetime the equipment;

Rokolub 220VI - Nr CAS:...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mniejsza tendencja do tworzenia osadów pozwala na utrzymanie czystości smarowanych maszyn i urządzeń,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Reduced tendency for sludge forming enables maintaining cleanliness of the machines and equipment lubricated;

LabMatic Sp. z o.o. - P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spółka oferuje prowadzenie diagnostyki nieinwazyjnej, przeglądów prewencyjnych, badania stanu technicznego maszyn i urządzeń, a w szczególności :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	The company offers services in non-invasive diagnostics, preventative maintenance, testing the condition of the equipment and devices, in particular:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Die Gesellschaft bietet die Führung der zerstörungsfreien Diagnostik, Vorbeugungsdurchsichten, die Überprüfung des technischen Zustands von Maschinen und Einrichtungen an, insbesondere:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Компания предлагает ведение неинвазивной диагностики, профилактического обслуживания, тестирование технического состояния оборудования и устройств, и в частности:

Rokolub 150 - Portal Pr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	produkt, dzięki swojej budowie ma mniejszą tendencję do tworzenia osadów i nagarów, co poprawia czystość maszyn i urządzeń, na których jest stosowany, a także przedłuża ich żywotność;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Based on its structure the product has reduced tendency for deposit and sludge forming, which improves the cleanliness of the machines and equipment on which it is applied, and it extends its lifetime;

Rokolub 220 - Portal Gr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	stosowanie w charakterze oleju bazowego zapewnia czystość smarowanych urządzeń i maszyn dzięki mniejszej tendencji do tworzenia osadów, lakierów i nagarów w porównaniu do olejów mineralnych,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Used as base oil provides cleanliness of the equipment and machines lubricated thanks to the reduced tendency for deposit, varnish and sludge forming compared to mineral oils;

Rokolub 68 - syntetyczn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	czystość smarowanych maszyn i urządzeń dzięki mniejszej tendencji do tworzenia osadów,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Cleanliness of the machines and equipment lubricated based on the reduced tendency for sludge forming;

Rokolub 68 - syntetyczn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	produkt odznacza się wysoką czystością urządzeń i maszyn w trakcie stosowania, a także zredukowaną tendencją do tworzenia osadów i nagarów;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Product marked by high cleanliness of equipment and machines during use, as well as reduced tendency for deposit and sludge forming;

Rokolub 220 - Portal Gr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	bezwodne systemy smarowania maszyn i urządzeń mechanicznych;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Waterless lubrication systems for machines and mechanical equipment;

Rokolub 220VI - Nr CAS:...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	czystość, lepsze smarowanie oraz eksploatacja maszyn i urządzeń;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Cleanliness, better lubrication and operation of machines and equipment;

Rokolub 220 - Portal Gr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	bezwodne systemy smarowania maszyn i urządzeń mechanicznych,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Waterless lubrication systems for machines and mechanical equipment;

Rokolub 460 - Portal Pr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire

Rokolub 460 may be used may be used for production of synthetic lubricating oils as PAG type, group V, as base stock, as well as a finished product. This polyol maintains its flowing power at the temperature of -30°C, which provides very good low temperature properties. This makes the product suitable for year round application, without temperature limitations, especially where waterless lubricating systems are required for machines and mechanical equipment.

Rokolub 320K - Portal P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire

Rokolub 320K may be used for production of synthetic lubricating oils as PAG type, group V, base stock as well as a finished product. This polyol maintains its flowing power at the temperature of -30°C, which provides very good low temperature properties. This makes the product suitable for year round application, without temperature limitations, especially where waterless lubricating systems are required for machines and mechanical equipment.

Chemia dla przemysÅ‚u c...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Właściwie dobrana izolacja jest kluczowym czynnikiem wpływającym na ekonomiczność i niezawodność urządzeń chłodniczych. Wśród najważniejszych parametrów materiałów izolacyjnych można wymienić ich grubość, rodzaj oraz technologię wytwarzania.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Properly selected insulation is a key factor affecting the economy and reliability of refrigeration equipment. The most important parameters of insulation materials include their thickness, type and manufacturing technology. Usually, these materials are heterogeneous, consisting of more than one component, and their design significantly affects the thermal conductivity. Insulation materials are used depending on the specific application, as they are strongly related to the problem of energy saving and protection against temperature.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Eine richtig gewählte Wärmedämmung ist ein wesentlicher Faktor, der die Wirtschaftlichkeit und die Zuverlässigkeit der Kühlgeräte beeinflußt. Zu den wichtigsten Parametern der Wärmedämmungsstoffe können ihre Dicke, ihre Art. und die Technologie deren Herstellung gehört werden. Gewöhnlich sind das heterogenne Stoffe, die aus mehr als einem Bestandteilen bestehen und ihre Konstruktion wesentlich die Wärmeleitfähigkeit beeinflußt. Die Wärmedämmungsstoffe werden in der Abhängigkeit von der konkreten Verwendung verwendet, weil sie stark mit der Frage der Energiesparung und dem Schutz vor der Temperatur verbunden sind..

Chemia w przemyÅ›le spo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grupa PCC posiada w swojej ofercie również gotowe do użycia formulacje przeznaczone do dezynfekcji o nazwie Hysepta. Są to wyspecjalizowane preparaty służące do odkażania powietrza, pomieszczeń oraz powierzchni i urządzeń mających kontakt z żywnością i środkami żywienia zwierząt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	The PCC Group also offers ready-to-use formulations for disinfection called Hysepta. They are specialized preparations used for disinfecting air, rooms, surfaces and devices that come into contact with food and animal nutrition. Hysepta products, thanks to their specially selected composition, are widely used not only in the food industry. They can also be used for disinfection of means of transport, loading surfaces, toilets and air-conditioning systems. Another product group proposed by the PCC Group for cleaning in the food industry is the Neutril series. These are preparations for manual cleaning and disinfection of surfaces in contact with food and animal nutrition. The Neutril Forte Foam System can be used in all systems and devices designed for foam cleaning.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Die PCC-Gruppe besitzt auch in ihrem Angebot die zum Einsatz fertigen Formulationen mit dem Namen Hysepta, die für Desinfektion bestimmt werden. Das sind spezialisierte Präparate, die zur Dekontamination der Luft, Desinfektion von Räumen, Oberflächen und Geräten dienen, die einen Kontakt mit Nahrung und Futtermitteln für Tiere haben. Die Produkte aus der Serie Hysepta haben dank ihrer speziel ausgewählten Zusammensetzung eine breite Verwendung nicht nur in der Lebensmittelindustrie. Sie können zur Desinfektion von Transportmittel, Ladeflächen, Toiletten und Klimaeinrichtungen dienen. Eine andere Produktgruppe, die durch die PCC-Gruppe zum Reinigen in der Lebensmittelindustrie angeboten wird, ist die Serie Neutril. Das sind Präparate zur Desinfektion und zum Waschen mit der Hand von Oberflächen, die einen Kontakt mit Nahrung und Futtermitteln für Tiere haben. Neutril Forte Foam System kann bei allen Systemen und Einrichtungen verwendet werden, die für Schaumwaschen bestimmt werden.

LabMatic Sp. z o.o. - P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	z o.o. realizuje kompleksowe usługi z zakresu utrzymania ruchu, polegające na konserwacjach, modernizacjach, przeglądach, naprawach, remontach i prewencji w zakresie działalności diagnostyczno-pomiarowej. Podstawowym zadaniem Spółki jest zapewnienie sprawnego działania aparatów, instalacji i urządzeń w ramach wszystkich branż technicznych na rzecz spółek Grupy PCC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Zakład Usługowo-Serwisowy LabMatic Sp. z o.o. pursues comprehensive maintenance services, maintenance, upgrades, servicing, repairs, renovations and prevention in respect of diagnostic and measurement activities. The main task of the Company is to ensure efficient operation of devices, systems and equipment in all technical industries to the companies of the PCC Group.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Das Dienstleistungs-Service-Werk der LabMatic Sp. z o.o. realisiert komplexe Dienstleistungen im Bereich der Wartung, die auf den Instandhaltungen, Modernisierungen, Durchsichten, Reparaturen, Überholungen und Vorbeugung auf dem Gebiet der Diagnostik-Messtätigkeit beruhen. Es ist die grundsätzliche Aufgabe der Gesellschaft, den leistungsfähigen Betrieb der Apparate, Anlagen und Einrichtungen im Rahmen aller technischen Branchen zugunsten der Gesellschaften der PCC-Gruppe sicherzustellen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Сервисное предприятие LabMatic Sp. z o.o. реализует комплексные услуги в области технического обслуживания, состоящие в обслуживании, модернизации, осмотрах, ремонтах и профилактических мероприятиях в области диагностических измерений. Основной задачей Компании является обеспечение эффективной работы устройств, систем и оборудования во всех технических отраслях для компаний из Группы РСС.

Chemia dla przemysÅ‚u c...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	O odpowiedniej wydajności pracy urządzeń chłodniczych decyduje między innymi właściwie dobrana izolacja termiczna. Kluczowym zadaniem producentów lodówek, lad chłodniczych, chłodni przemysłowych czy też samochodów dostawczych jest ograniczenie przepływu ciepła.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	The correct performance of refrigeration equipment is determined by properly selected thermal insulation. The key task of manufacturers of refrigerators, refrigerated counters, industrial cold stores or delivery trucks is to limit the heat flow. For this reason, this parameter is an extremely important issue for producers of insulating materials. In addition, the continuous tightening of legal regulations, especially regarding environmental requirements, increases the demand for more and more modern and energy-saving devices. The increase in the demand for refrigeration equipment is also due to the development of meat, dairy and fruit-vegetable industries. In addition to the food industry, agriculture is also a key utiliser of the refrigeration sector.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Über die entsprechende Arbeitseffizienz der Kühlgeräte entscheidet unter anderen eine richtig gewählte Wärmedämmung. Die entscheidende Aufgabe der Hersteller von Kühlschränken, Kühlläden, industriellen Kühlräumen oder Kühlwagen ist einen Durchgang der Wärme zu beschränken. Deswegen ist dieser Parameter eine sehr wesentliche Frage für Hersteller der Wärmedämmungsmaterialien. Zusätzlich erhöht eine ständige Verschärfung der rechtlichen Regulierungen, die besonders Umweltanforderungen betreffen, die Nachfrage für mehr moderne und energiesparende Geräte. Der Anstieg vom Bedarf an Kühlgeräten wird auch durch die Entwicklung der Fleischwaren-, Milch- oder Obst- und Gemüseindustrie verursacht. Außer der Lebensmittelindustrie ist die Landwirtschaft ein wesentlicher Empfänger für den Kühlsektor.

Systemy poliuretanowe k...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rynek urządzeń chłodniczych charakteryzuje się dynamicznym rozwojem, przez co nieustannie ulega innowacyjnym zmianom. Dodatkowo jest szeroko otwarty na usprawnienia, szczególnie te prowadzące do zwiększenia wydajności i izolacyjności termicznej instalacji.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	The cooling device market is characterised by dynamic development and continuous innovation. Moreover, the market is wide open to improvement, especially if it increases the efficacy and thermal insulation performance of a system. At the same time, the market is relatively dependent on climatic and economic changes. What is more, regular radicalisation of regulations, in particular related to environmental requirements, significantly increases the demand for state-of-the-art, technically advanced solutions. Therefore, manufacturers of thermal insulations, for example with polyurethane (PUR) systems, find the development potential for the cooling device market very high.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Der Markt für Kühlgeräte zeichnet sich durch rasante Entwicklung und kontinuierliche Innovation aus. Darüber hinaus ist der Markt offen gegenüber Verbesserung, besonders wenn sich dadurch die Effizienz und Wärmeisolierungsleistung eines Systems steigert. Gleichzeitig ist der Markt durch klimatische und ökonomische Änderungen bedingt. Des Weiteren steigt die Nachfrage nach hochmodernen, technologisch anspruchsvollen Lösungen stark an, aufgrund von regelmäßiger Radikalisierung von Vorschriften, insbesondere bezüglich Umweltauflagen. Deshalb halten Hersteller von Wärmedämmungen, z. B. mit Systemen aus Polyurethan (PUR), das Entwicklungspotenzial auf dem Markt für Kühlgerte für sehr hoch.

Chemia w przemyÅ›le spo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Są to specjalistyczne preparaty rozpuszczające wszelkie zanieczyszczenia organiczne, dedykowane do mycia i dezynfekcji powierzchni oraz urządzeń kontaktujących się z żywnością i środkami żywienia zwierząt,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	a) Cleaning with pressure jet and foam. During this type of washing, water is passed through the nozzle under increased pressure (20-40 bar). Then the entire cleaned surface is covered with a thin layer of foam, which is also a carrier of chemicals for cleaning and disinfection. The final stage of washing is rinsing the foam with hot or cold water. Solvaren Foam Cl and Solvaren Foam Cl plus can be used here. These are specialized preparations that dissolve any organic impurities, dedicated to cleaning and disinfecting surfaces and devices that come into contact with food and animal nutrition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	a) Reinigen mit dem Hochdruckwasserstrahlen und Schaum. Beim Waschen dieser Art wird das Wasser durch eine Düse unter erhöhtem Druck (20-40 bar) fließen gelassen. Dann wird die ganze Oberfläche mit einer dünnen Schaumschicht gedeckt. Der Schaum ist zugleich ein Träger von chemischen Substanzen zur Reinigung und Desinfektion. Die Finaletappe des Waschens ist das Schaumabspülen mit Hilfe von Heiß- oder Kaltwasser. Hier können Produkte Solvaren Foam Cl und Solvaren Foam Cl plus verwendet werden. Das sind spezialistische Präparate, die organische Verunreinigungen aller Art lösen und zum Waschen und zur Desinfektion von Oberflächen und Einrichtungen bestimmt werden, die einen Kontakt mit Nahrung und Futtermitteln für Tiere haben,

Blog - co nowego w Grup...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rynek urządzeń chłodniczych charakteryzuje się dynamicznym rozwojem, przez co nieustannie ulega innowacyjnym zmianom. Dodatkowo jest szeroko otwarty na usprawnienia, szczególnie te prowadzące do zwiększenia wydajności i izolacyjności termicznej instalacji.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	The cooling device market is characterised by dynamic development and continuous innovation. Moreover, the market is wide open to improvement, especially if it increases the efficacy and thermal insulation performance of a system. At the same time, the market is relatively dependent on climatic and economic changes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Der Markt für Kühlgeräte zeichnet sich durch rasante Entwicklung und kontinuierliche Innovation aus. Darüber hinaus ist der Markt offen gegenüber Verbesserung, besonders wenn sich dadurch die Effizienz und Wärmeisolierungsleistung eines Systems steigert. Gleichzeitig ist der Markt durch klimatische und ökonomische Änderungen bedingt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Для рынка охлаждающих устройств характерно динамичное развитие и постоянное внедрение инноваций. Более того, рынок открыт для усовершенствований, особенно если они помогают повысить эффективность теплоизолирующих свойств системы. В то же время на этот рынок влияют экономические и климатические изменения.

Systemy poliuretanowe k...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Przedstawione wymagania dają ogromne możliwości producentom systemów poliuretanowych, które są obecnie uznawane za jedne z najlepszych spośród dostępnych na rynku materiałów do izolacji termicznej. Poliuretanowa pianka sztywna charakteryzuje się niskim współczynnikiem przewodzenia ciepła λ, który dla systemów oferowanych przez Grupę PCC wynosi średnio < 0,022 W/(m·K) (w temperaturze 10°C).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Thanks to the described requirements, manufacturers of polyurethane systems have great opportunities, as such systems are currently considered some of the best thermal insulation materials available on the market. Rigid polyurethane foam has a low thermal conductivity coefficient, λ, which on average amounts to <0.022 W/(m·K) (@10°C) for systems offered by PCC Group. This parameter describes the rate of heat conduction in a particular material, and the lower it is, the better its insulating properties. This feature of polyurethane thermal insulation renders it a highly attractive solution for the increasingly demanding manufacturers of heating and cooling devices.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Dank der beschriebenen Anforderungen haben Hersteller von Polyurethansystemen weitgehende Möglichkeiten, da solche Systeme derzeit zu den besten Wärmedämmungsmaterialien zählen, die auf dem Markt verfügbar sind. Polyurethan-Hartschaum hat einen niedrigen Wärmeübergangskoeffizient, λ, der in den von der PCC-Gruppe angebotenen Systemen durchschnittlich <0.022 W/(m·K) (@10°C) beträgt. Dieser Parameter beschreibt den Grad der Wärmeleitung in einem bestimmten Material. Je niedriger er ist, desto besser sind die Isoliereigenschaften. Dieses Merkmal von Wärmedämmung aus Polyurethan macht sie zu einer hoch attraktiven Lösung für die immer anspruchsvolleren Hersteller von Heiz- und Kühlgeräten.

Jakich Å›rodkà³w uÅ¼yÄ‡...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Istnieją również takie miejsca i rodzaje pożarów, gdzie nie jest pożądana obecność wody. Należą do nich między innymi okolice urządzeń elektrycznych lub obszary, gdzie przechowuje się materiały łatwo ulegające zniszczeniu pod wpływem wody.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	There are also places and types of fires where the presence of water is not desirable. These include, among others, the vicinity of electrical equipment or areas where materials easily damaged by water are stored. In such cases, water cannot be used to form foam. For this reason products such as fire extinguishing powders and various types of gases (e.g. carbon dioxide) are used. They work in a similar way to the extinguishing foam, i.e. they cut off the flow of oxygen to the fire by forming a coating (powder) or cloud (gases), and also exhibit chemical inhibitory effects when extinguishing a fire. Unfortunately, they also have disadvantages – among others, they show difficulty when using in unfavourable weather conditions, such as strong wind.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Es bestehen auch solche Brandorte und –klassen, wo das Vorhanden des Wasser unerwünscht ist. Dazu gehören unter anderen die Umgebung von elektrischen Geräten oder Gebiete, wo Materialien aufbewahren werden, die leicht durch Wasser zerstört werden. Bei diesen Fällen kann das Medium bei der Bildung vom Feuerschaum nicht verwendet werden. Zur Hilfe kommen dann Produkte wie Löschpulver oder verschiedenartige Gase (z. B. Kohlenstoffdioxid). Sie wirken auf die ähnliche Weise wie Feuerschaum, d.h. sie stoppen die Zufuhr vom Sauerstoff zum Feuer, indem sie eine Schicht (Pulver) oder eine Wolke (Gase) bilden, und zeigen auch eine chemische Hemmungswirkung bei der Brandlöschung. Leider haben sie auch Nachteile – unter anderen zeigen sie Schwierigkeiten beim Einsatz in ungünstigen Wetterbedingungen wie starker Wind.

Chemiczna obrà³bka meta...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Produkty wytwarzane na nowoczesnych instalacjach spółek Grupy zapewniają kompleksową ochronę maszyn i urządzeń, przyczyniając się do zwiększenia efektywności produkcji oraz najwyższej wydajności formulacji chemicznych stosowanych w produkcji przemysłowych środków smarowych.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Products manufactured in modern plants of the companies belonging to the Group provide comprehensive protection of machines and equipment which contributes to the increase of production effectiveness and highest efficiency of chemical formulations used in the production of lubricating greases. Many products from among those offered by PCC are the result of cooperation with business partners. Owing to that, they meet the highest quality standards and guarantee extended service periods for production plants, machinery and equipment. Products bases, which are in the possession of PCC Group, offer perfect conditions for the manufacture of industrial oils and liquids, combining ideal lubricating properties with unique high efficiency.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Die Produkte in modernen Anlagen der Gesellschaften der PCC-Gruppe hergestellten Produkte gewährleisten einen komplexen Schutz von Maschinen und Anlagen, wodurch sie zur Steigerung der Effektivität der Herstellung und der höchsten Effektivität der chemischen Formulierungen beitragen, die zur Herstellung industrieller Schmiermittel angewandt werden. Viele der PCC-Gruppe entstanden auf der Basis der Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern. Dadurch erfüllen sie die höchsten Qualitätsstandards und garantieren eine längere Lebensdauer der Produktionsmaschinen sowie Maschinen und Anlagen. Die Produktträger, über die die PCC-Gruppe verfügt, bieten ausgezeichnete Bedingungen für die Entwicklung moderner Industrie-Öle und -flüssigkeiten, die ausgezeichnete Schmiereigenschaften mit einer außerordentlich hohen Effektivität verbinden.

Systemy poliuretanowe k...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zupełnie odmiennie wygląda natomiast sytuacja w branży urządzeń grzewczych, wśród których znajdują się zasobniki ciepłej wody użytkowej, pompy ciepła, kolektory słoneczne, kotły gazowe, podgrzewacze przepływowe oraz grzejniki.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	The situation is quite the opposite for the industry of heating devices, such as tank-type water heaters, heat pumps, solar thermal collectors, gas boilers, tankless water heaters, and radiators. This market is extremely competitive and price-sensitive, and therefore it is less open to any innovations. Changes which may lead to increased production costs of the device itself are treated with particular scepticism. Nevertheless, this does not mean that the heating device market is not developing. Increasing possibilities are to be found particularly in the application of polyurethane used in the insulation of tank-type water heaters. Current resolution of the European Commission No. 812/2013 requires manufacturers of boilers to indicate energy ratings on all devices manufactured. The application of polyurethane as an insulating material in this type of devices is, without a doubt, one of the most favourable and simultaneously cost-effective ways of obtaining better efficiency.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Die Lage ist gegensätzlich der der Heizgeräteindustrie, wie Warmwassertanks, Wärmepumpen, Sonnenkollektoren, Gaskessel, Durchlauferhitzer und Heizkörper. Dieser Markt ist stark umkämpft und preisempfindlich, weswegen er weniger offen gegenüber Innovation ist. Veränderungen, die zu höheren Produktionskosten des Produkts führen könnten, werden mit besonderer Skepsis betrachtet. Trotzdem bedeutet das nicht, dass der Heizgerätemarkt sich nicht entwickelt. Zunehmende Möglichkeiten finden sich besonders in der Anwendung von Polyurethan, um Warmwassertanks zu isolieren. Der derzeitige Beschluss der EU-Kommission Nr. 812/2013 schreibt Herstellern von Heizkesseln vor, die Energieklasse hergestellter Produkte auszuweisen. Die Nutzung von Polyurethan als Dämmmaterial in dieser Art von Geräten ist, zweifelsohne, eine der vorteilhaftesten und kostengünstigsten Methoden, um bessere Wirksamkeit zu erzielen.

Systemy poliuretanowe k...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zupełnie odmiennie wygląda natomiast sytuacja w branży urządzeń grzewczych, wśród których znajdują się zasobniki ciepłej wody użytkowej, pompy ciepła, kolektory słoneczne, kotły gazowe, podgrzewacze przepływowe oraz grzejniki.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	The situation is quite the opposite for the industry of heating devices, such as tank-type water heaters, heat pumps, solar thermal collectors, gas boilers, tankless water heaters, and radiators. This market is extremely competitive and price-sensitive, and therefore it is less open to any innovations. Changes which may lead to increased production costs of the device itself are treated with particular scepticism. Nevertheless, this does not mean that the heating device market is not developing. Increasing possibilities are to be found particularly in the application of polyurethane used in the insulation of tank-type water heaters. Current resolution of the European Commission No. 812/2013 requires manufacturers of boilers to indicate energy ratings on all devices manufactured. The application of polyurethane as an insulating material in this type of devices is, without a doubt, one of the most favourable and simultaneously cost-effective ways of obtaining better efficiency.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir products.pcc.eu comme domaine prioritaire	Die Lage ist gegensätzlich der der Heizgeräteindustrie, wie Warmwassertanks, Wärmepumpen, Sonnenkollektoren, Gaskessel, Durchlauferhitzer und Heizkörper. Dieser Markt ist stark umkämpft und preisempfindlich, weswegen er weniger offen gegenüber Innovation ist. Veränderungen, die zu höheren Produktionskosten des Produkts führen könnten, werden mit besonderer Skepsis betrachtet. Trotzdem bedeutet das nicht, dass der Heizgerätemarkt sich nicht entwickelt. Zunehmende Möglichkeiten finden sich besonders in der Anwendung von Polyurethan, um Warmwassertanks zu isolieren. Der derzeitige Beschluss der EU-Kommission Nr. 812/2013 schreibt Herstellern von Heizkesseln vor, die Energieklasse hergestellter Produkte auszuweisen. Die Nutzung von Polyurethan als Dämmmaterial in dieser Art von Geräten ist, zweifelsohne, eine der vorteilhaftesten und kostengünstigsten Methoden, um bessere Wirksamkeit zu erzielen.

1 2 3

dze – Traduction – Dictionnaire Keybot