ea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 25 Ergebnisse  www.ceaa-acee.gc.ca
  Untitled Page  
Your main occupation with EA:
Votre intérêt principal en matière d'EE :
  Canadian Environmental ...  
deepen participants' understanding of EA concepts, principles and definitions;
d'approfondir leurs connaissances des concepts, des principes et des définitions se rapportant à l'EE;
  Online Registration - C...  
knowledge of federal roles and responsibilities when undertaking consultation of Aboriginal groups during a federal EA.
une connaissance des rôles et des responsabilités du gouvernement fédéral au cours des consultations des groupes autochtones pendant une EE fédérale.
  Canadian Environmental ...  
This training is particularly useful for those that already have experience in EA.
cette formation profitera particulièrement aux personnes possédant déjà une expérience en EE.
  Canadian Environmental ...  
While knowing how to conduct an Environmental Assessment (EA) is important, successful practitioners and others involved in EA know that negotiation skills are integral to finding common ground between diverse and often conflicting interests.
Savoir comment mener une évaluation environnementale (EE) est certes important, mais comme le soutiennent les praticiens et autres intervenants participant aux EE, les aptitudes à la négociation le sont tout autant, car elles sont indispensables pour trouver un terrain d'entente entre des groupes ayant des intérêts différents, voire conflictuels. Cet atelier vous permettra d'acquérir les compétences nécessaires pour comprendre et régler les conflits.
  Canadian Environmental ...  
While knowing how to conduct an Environmental Assessment (EA) is important, successful practitioners and others involved in EA know that negotiation skills are integral to finding common ground between diverse and often conflicting interests.
Savoir comment mener une évaluation environnementale (EE) est certes important, mais comme le soutiennent les praticiens et autres intervenants participant aux EE, les aptitudes à la négociation le sont tout autant, car elles sont indispensables pour trouver un terrain d'entente entre des groupes ayant des intérêts différents, voire conflictuels. Cet atelier vous permettra d'acquérir les compétences nécessaires pour comprendre et régler les conflits.
  Canadian Environmental ...  
prepare participants for managing effective EAs, including: identifying and predicting environmental effects, scoping, involving the public, mitigating environmental effects, evaluating significance and reporting EA findings; and
de se préparer à gérer efficacement les EE, ce qui comprend : déterminer et prévoir les effets environnementaux, déterminer la portée de l'évaluation, faire participer le public, atténuer les effets environnementaux, évaluer l'importance des effets et rendre compte des résultats de l'EE;
  Online Registration - C...  
fundamental principles, tools and skills for planning, implementing and evaluating an effective and logical process to consult Aboriginal groups in a federal environmental assessment (EA); and
les principes, les outils et les compétences de base pour la planification, la mise en œuvre et l’évaluation d’un processus efficace et logique pour consulter les groupes autochtones dans le cadre d’une évaluation environnementale (EE) fédérale;
  Online Registration - C...  
gain an understanding of basic principles and skills necessary for planning, implementing, and evaluating a process for consulting Aboriginal groups during a federal EA.
de comprendre les principes et les compétences de base dans la planification, la mise en œuvre et l’évaluation d’un processus de consultation des groupes autochtones au cours d’une EE fédérale.
  Online Registration - C...  
an opportunity to explore the context and practices used for Aboriginal consultation in relation to EA across Canada.
d’avoir une occasion d’étudier le contexte et les pratiques utilisées pour les consultations auprès des Autochtones dans le cadre de l’EE dans l’ensemble du Canada.
  Canadian Environmental ...  
complete an actual EA in a team setting.
réaliser une EE réelle en équipe.
  Canadian Environmental ...  
enhance participants' understanding of EA decision making.
d'améliorer leur compréhension du processus de prise de décision lié à l'EE.
  Canadian Environmental ...  
interact with a variety of players in the federal EA process and share experiences in dealing with conflict;
d'échanger avec divers intervenants du processus fédéral d'EE et de partager avec eux vos expériences de règlement de conflits;
  Online Registration - C...  
an understanding of when it may be appropriate to consult Aboriginal groups during the EA process based on the
de comprendre à quel moment il peut être approprié de consulter les groupes autochtones pendant le processus d’EE selon les
  Canadian Environmental ...  
engage in practical negotiation exercises involving real EA situations.
de participer à des exercices pratiques de négociation dans le contexte d'EE réelles.
  Canadian Environmental ...  
, but also demonstrates good EA practice.
antérieure et reflétant les pratiques exemplaires en matière d'EE.
  Canadian Environmental ...  
prepare participants with the skills needed to negotiate in EA, using an interest-based negotiation model.
de préparer les participants à la négociation en leur permettant de développer les aptitudes nécessaires à la négociation axée sur les intérêts dans le contexte d'EE.
  Online Registration - C...  
learn from an Aboriginal person who will provide participants with a presentation on federal EA from an Aboriginal perspective; and
d’apprendre d’une personne d’origine autochtone qui donnera une présentation sur l’EE fédérale d’un point de vue autochtone;
  Online Registration - C...  
information on how Canada’s historical and cultural context may influence the process for consulting Aboriginal groups during an EA;
d’obtenir des renseignements sur la manière dont le contexte historique et culturel du Canada peut influencer le processus de consultations auprès des groupes autochtones au cours d’une EE;
  Online Registration - C...  
Agency course on EA Project Management (for major projects).
Cours de l’Agence sur la gestion de projet en matière d’EE (pour les grands projets).
  Online Registration - C...  
an understanding of the Agency’s approach to integrating Aboriginal consultation into the EA process; and
de comprendre l’approche de l’Agence visant à intégrer les consultations auprès des Autochtones au processus d’EE;
  Online Registration - C...  
Registration is limited to federal departments, agencies and organizations that have EA responsibilities under the
L’inscription se limite aux ministères et organismes fédéraux qui ont des responsabilités en matiére d’EE en vertu de la
  Course Description - In...  
(the Act) and its regulations. It also introduces the environmental assessment (EA) process and requirements applying to projects for which the Canadian Environmental Assessment Agency (the Agency) is the responsible authority.
(la Loi) et de ses règlements. Le cours présente également le processus d'évaluation environnementale (EE) et les exigences qui s'appliquent aux projets dont l'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) est l'autorité responsable.
  Course Description - In...  
help participants understand when a federal EA is required under the Act; and
de comprendre quand une EE fédérale est requise en vertu de la Loi;