|
|
Located in the town of Zonza in the heart of Regional Natural Park of Corsica, the Cavu Valley is a haven of peace, discovery of a protected nature territory. It offers a multitude of activities, trails passable on foot or mountain bike, nature sports, river swimming, as well as the possibility to eat in the shade of old pine trees.
|
|
|
Située sur la commune de Zonza, au cœur du Parc naturel Regional de Corse, la vallée du Cavu est un havre de paix, territoire de découverte d’une nature préservée. Elle offre une multitude d’activités, sentiers praticables à pieds ou en VTT, sports nature, baignade en rivière, ainsi que la possibilité de se restaurer à l’ombre de pins centenaires.
|
|
|
Situato nella città di Zonza, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Corsica, Valle di Cavu è un paradiso di pace, scoperta di un territorio naturale protetta. Esso offre una moltitudine di attività, sentieri percorribili a piedi o in mountain bike, sport nella natura, fiume a nuoto, così come la possibilità di mangiare all'ombra di vecchi pini.
|
|
|
Localizado na cidade de Zonza no coração do Parque Natural Regional da Córsega, o Vale do Cavu é um refúgio de paz, a descoberta de um território natural protegida. Ele oferece uma infinidade de atividades, trilhas transitável a pé ou de bicicleta de montanha, desportos de natureza, natação rio, bem como a possibilidade de comer à sombra de pinheiros.
|
