|
|
Uneori, contractăm companii de statistică, care folosesc cookie-uri sau tehnologii similare pentru a stabili audiența serviciilor noastre, de exemplu, aflând date demografice despre utilizatorii care vizionează un videoclip sau o reclamă pe YouTube.
|
|
|
Beispielsweise beauftragen wir Online-Forschungsunternehmen, die Cookies und ähnliche Technologien verwenden, mit der Erhebung von Informationen über die Nutzerschaft unserer Dienste. Hierzu gehören zum Beispiel demografische Merkmale der Nutzer, die sich ein YouTube-Video oder eine Werbung ansehen. Ein weiteres Beispiel für diese Art der Datenverwendung sind Händler auf unseren Shoppingseiten, die mithilfe von Cookies ermitteln, wie viele einzelne Nutzer ihre Produkteinträge sehen.
|
|
|
Por ejemplo, contratamos los servicios de empresas de medición que utilizan cookies u otra tecnología similar para obtener información sobre la audiencia de nuestros servicios (por ejemplo, datos demográficos de los usuarios que ven un vídeo de YouTube o un anuncio). Otro ejemplo es el de los comerciantes que aparecen en nuestras páginas de compras, que utilizan cookies para saber cuántos usuarios únicos ven las fichas de sus productos.
|
|
|
Ad esempio, stipuliamo contratti con aziende che si occupano di valutazioni e utilizzano cookie o tecnologie simili per acquisire informazioni sul pubblico dei nostri servizi, ad esempio i dati demografici degli utenti che visualizzano un video di YouTube o un annuncio. Un altro esempio è rappresentato dai commercianti delle nostre pagine di shopping, che utilizzano i cookie per capire quanti utenti unici visualizzano le schede dei loro prodotti.
|
|
|
على سبيل المثال، نتعاقد مع شركات قياس تستخدم ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة للتعرف على جمهور خدماتنا، مثل المعلومات السكانية للمستخدمين الذين يشاهدون مقطع فيديو على YouTube أو إعلانًا ما. وهناك مثال آخر وهو التجار على صفحاتنا التسويقية الذين يستخدمون ملفات تعريف الارتباط لاستيعاب عدد المستخدمين الفريدين الذين يطلعون على قوائم منتجات هؤلاء التجار.
|
|
|
Ons gaan byvoorbeeld kontrakte aan met metingmaatskappye wat webkoekies of soortgelyke tegnologieë gebruik om meer uit te vind oor die gehoor van ons dienste, soos die demografie van gebruikers wat 'n YouTube-video of 'n advertensie bekyk. Nog 'n voorbeeld is handelaars op ons inkopiebladsye, wat webkoekies gebruik om te verstaan hoeveel unieke gebruikers hul produklysinskrywings sien.
|
|
|
برای مثال، برای کسب اطلاعات در مورد مخاطبین خدماتمان (مانند آمارهای جمعیتی کاربرانی که یک ویدیوی YouTube یا یک آگهی را تماشا میکنند) با شرکتهای سنجشی که از کوکیها و تکنیکهای مشابه استفاده میکنند همکاری میکنیم. نمونه دیگر، فروشندگانی که در صفحات خرید ما هستند و از کوکیها استفاده میکنند تا بدانند چند کاربر متمایز، فهرست محصولاتشان را میبینند.
|
|
|
Per exemple, tenim contractes amb empreses de mesurament que fan servir galetes o tecnologies similars per obtenir dades sobre l'audiència dels nostres serveis, com ara la informació demogràfica dels usuaris que han mirat un vídeo de YouTube o un anunci determinat. Un altre exemple són els comerciants de les nostres pàgines de compres, que fan servir les galetes per saber quants usuaris únics que veuen les seves fitxes de producte.
|
|
|
Na primjer, angažiramo tvrtke za mjerenje koje upotrebljavaju kolačiće i slične tehnologije kako bismo saznali više o publici svojih usluga, primjerice o demografiji korisnika koji gledaju neki videozapis na YouTubeu ili pregledaju neki oglas. Drugi su primjer trgovci na našim stranicama za kupnju koji upotrebljavaju kolačiće kako bi saznali koliko jedinstvenih korisnika vidi unose njihova proizvoda.
|
|
|
Uzavíráme například smlouvy s poskytovateli měření, kteří používají soubory cookie nebo podobné technologie k získání informací o publiku našich služeb, jako jsou například demografické údaje o uživatelích, kteří viděli video YouTube nebo reklamu. Dalším příkladem jsou obchodníci na našich nákupních stránkách, kteří pomocí souborů cookie zjišťují, kolik unikátních uživatelů vidělo záznamy jejich produktů.
|
|
|
Vi har f.eks. aftaler med analysevirksomheder, som bruger cookies eller lignende teknologier til at få oplysninger om brugerne af vores tjenester, f.eks. demografiske oplysninger om de brugere, som ser en YouTube-video eller en annonce. Et andet eksempel er sælgere på vores shoppingsider, som bruger cookies til at finde ud af, hvor mange unikke brugere der ser deres produktfortegnelser.
|
|
|
उदाहरण के लिए, हम उन मापन कंपनियों के साथ अनुबंध करते हैं, जो हमारी सेवाओं के दर्शकों के बारे में जानने के लिए कुकी या समान तकनीकों का उपयोग करती हैं, जैसे कि YouTube वीडियो या विज्ञापन देखने वाले उपयोगकर्ताओं की जनसांख्यिकी. दूसरा उदाहरण हमारे शॉपिंग पृष्ठों के व्यापारी हैं, जो यह समझने के लिए कुकी का उपयोग करते हैं कि उनकी उत्पाद प्रविष्टियों को कितने अनन्य उपयोगकर्ता देखते हैं.
|
|
|
Við eigum til dæmis í samstarfi við mælingarfyrirtæki sem notast við fótspor eða aðra sambærilega tækni til að fá upplýsingar um notendur þjónustu okkar, s.s. lýðfræðigögn um notendur sem horfa á YouTube vídeó eða skoða tiltekna auglýsingu. Söluaðilar á verslunarsíðum okkar eru annað dæmi, en þeir nota fótspor til að komast að því hversu margir notendur sjá vöruauglýsingar þeirra.
|
|
|
Например, мы получаем информацию об аудитории наших сервисов, в т. ч. YouTube и рекламных сетей, от сторонних организаций, использующих файлы cookie или аналогичные технологии. Кроме того, файлы cookie применяются в наших сервисах для электронной торговли продавцами при определении количества уникальных пользователей, просмотревших рекламу товаров.
|
|
|
S podjetji, ki izvajajo meritve ter uporabljajo piškotke ali podobne tehnologije, na primer sodelujemo pri zbiranju podatkov o ciljni skupini za naše storitve, kot so demografski podatki o uporabnikih, ki si ogledajo videoposnetek v YouTubu ali oglas. Še en primer so trgovci na naših straneh za nakupovanje, ki piškotke uporabljajo za ugotavljanje, koliko edinstvenih uporabnikov si je ogledalo njihove objave izdelkov.
|
|
|
Vi har till exempel avtal med mätningsföretag som använder cookies eller liknande teknik för att få kunskap om målgruppen för våra tjänster, som demografisk information om användare som tittar på ett visst videoklipp på YouTube eller en annons. Ett annat exempel är säljare som använder cookies på våra shoppingsidor för att få information om hur många unika användare som visar deras produktuppgifter.
|
|
|
ตัวอย่างเช่น เราทำสัญญากับบริษัทวัดผล ซึ่งใช้คุกกี้หรือเทคโนโลยีที่คล้ายกันเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับผู้ใช้บริการของเรา เช่น ข้อมูลประชากรของผู้ใช้ที่ดูวิดีโอ YouTube หรือโฆษณาหนึ่งๆ อีกตัวอย่างหนึ่งคือผู้ขายในหน้าช็อปปิ้ง ซึ่งใช้คุกกี้เพื่อดูข้อมูลจำนวนผู้ใช้ที่ไม่ซ้ำกันที่มองเห็นรายชื่อผลิตภัณฑ์ของตน
|
|
|
Örneğin, hizmetlerimizi kimlerin kullandığını (bir YouTube videosunu veya reklamını izleyen kullanıcıların demografisi gibi) öğrenmek için çerezler veya benzer teknolojiler kullanan ölçüm şirketleriyle anlaşmalar yaparız. Başka bir örnek de, alışveriş sayfalarımızda ürün girişlerini gören tekil kullanıcı sayısını öğrenmek için çerezlerden yararlanan satıcılardır.
|
|
|
எடுத்துக்காட்டாக, YouTube வீடியோ அல்லது விளம்பரத்தைப் பார்க்கும் பயனர்களின் புள்ளிவிவரங்கள் போன்று, எங்கள் சேவைகளின் பார்வையாளர்களைப் பற்றி அறிய, குக்கீகள் அல்லது அது போன்ற தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி தரவைச் சேகரிக்கும் நிறுவனங்களுடன் ஒப்பந்தம் செய்துள்ளோம். மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு எங்கள் ஷாப்பிங் பக்கங்களில் உள்ள வியாபாரிகள், அதாவது எத்தனை தனிப்பட்ட பயனர்கள் அவர்களின் தயாரிப்புகளைப் பார்க்கிறார்கள் என்பதை அறிந்துகொள்ள குக்கீகளைப் பயன்படுத்துபவர்கள்.
|
|
|
Kwa mfano, tunakubaliana na kampuni za upimaji, zinazotumia vidakuzi au teknolojia sawa kupata maelezo kuhusu hadhira ya huduma zetu, kama vile demografia ya watumiaji wa huduma wanaotazama video au tangazo la YouTube. Mfano mwingine ni wauzaji kwenye kurasa zetu za ununuzi, ambao hutumia vidakuzi kuelewa ni watumiaji wangapi wanaoona bidhaa zao kwenye ukurusa unaoorodhesha bidhaa.
|
|
|
Adibidez, neurketak egiten dituzten enpresak kontratatzen ditugu, eta haiek cookie-ak eta antzeko teknologiak erabiltzen dituzte gure zerbitzuen hartzaileei buruzko informazioa lortzeko; adibidez, YouTube bideoak edo iragarkiak ikusten dituzten erabiltzaileen datu demografikoak jakiteko. Gure erosketa-orrietako saltzaileak beste adibide bat dira, cookie-ak erabiltzen baitituzte beren produktuen fitxak zenbat erabiltzaile esklusibok ikusten dituzten jakiteko.
|
|
|
Sebagai contoh, kami mengupah syarikat pengukuran, yang menggunakan kuki atau teknologi yang serupa untuk mengkaji khalayak perkhidmatan kami, seperti demografi pengguna yang menonton video YouTube atau iklan. Contoh lain ialah peniaga di halaman beli-belah kami, yang menggunakan kuki untuk memahami berapa ramai pengguna unik yang melihat penyenaraian produk mereka.
|
|
|
ለምሳሌ፣ እንደ የYouTube ቪዲዮ ወይም አንድ ማስታወቂያ የሚመለከቱ የተጠቃሚዎች ስነ-ሕዝባዊ መረጃ ያሉ ስለአገልግሎታችን ታዳሚዎች ለማወቅ ኩኪዎችን ወይም ተመሳሳይ ቴክኖሎጂን ከሚጠቀሙ የልኬት ኩባንያዎች ጋር ውል ውስጥ እንገባለን። ሌላው ምሳሌ በእኛ የገበያ ገጾች ላይ ምን ያህል ልዩ ተጠቃሚዎች የእነሱን የምርት ዝርዝሮች እንደሚመለከቱ ለመረዳት ኩኪዎችን የሚጠቀሙ ነጋዴዎች ናቸው።
|
|
|
Por exemplo, temos contratos con compañías de medición que utilizan cookies e tecnoloxías similares para coñecer a audiencia dos nosos servizos, como a información demográfica dos usuarios que ven un anuncio ou un vídeo de YouTube. Outro exemplo son os comerciantes das nosas páxinas de compras: utilizan cookies para obter información acerca do número de usuarios únicos que consultan as súas listas de produtos.
|
|
|
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, YouTube ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಂತಹ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಲು ಕುಕೀಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತಹುದೇ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮಾಪನ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದರೆ ನಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಳಕೆದಾರರು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
|
|
|
उदाहरणार्थ, YouTube व्हिडिओ किंवा जाहिरात पाहणाऱ्या वापरकर्त्यांच्या लोकसंख्याशास्त्रासारख्या आमच्या सेवांच्या प्रेक्षकांविषयी जाणून घेण्यासाठी कुकीज किंवा तत्सम तंत्रज्ञानाचा वापर करणाऱ्या मोजमापन कंपन्यांसह आम्ही करार करतो. दुसरे उदाहरण आमच्या खरेदी पृष्ठांवरील व्यापाऱ्यांचे आहे, जे कुकीजचा वापर त्यांची उत्पादन सूची किती अनन्य वापरकर्ते पाहतात हे समजून घेण्यासाठी करतात.
|
|
|
مثلاً، ہم پیمائش کی ان کمپنیوں کے ساتھ معاہدہ کرتے ہیں جو ہماری سروسز کے ناظرین کے بارے میں جاننے کیلئے کوکیز یا اس جیسی ٹیکنالوجیز استعمال کرتی ہیں، جیسے کہ ان صارفین کی ڈیموگرافکس جو YouTube ویڈیو یا کوئی اشتہار دیکھتے ہیں۔ ایک اور مثال، ہمارے شاپنگ کے صفحات پر مرچنٹس ہیں، جو یہ سمجھنے کیلئے کوکیز استعمال کرتے ہیں کہ کتنے منفرد صارفین ان کی پروڈکٹس کی فہرستیں دیکھتے ہیں۔
|
|
|
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു YouTube വീഡിയോയോ പരസ്യമോ കാണുന്ന ഉപയോക്താക്കളുടെ വിവരങ്ങൾ പോലെ, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകരെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നതിന് കുക്കികളും സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉപയോഗിക്കുന്ന, വിവരങ്ങൾ കണക്കെടുക്കുന്ന കമ്പനികളുമായി ഞങ്ങൾ ഉടമ്പടിയിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. തനതായ എത്ര ഉപയോക്താക്കൾ വ്യാപാരികളുടെ ഉൽപ്പന്ന ലിസ്റ്റിംഗുകൾ കാണുന്നുണ്ടെന്ന് മനസിലാക്കാൻ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഷോപ്പിംഗ് പേജുകളിലെ വ്യാപാരികളാണ് മറ്റൊരു ഉദാഹരണം.
|
