eaz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  maps.google.ch
  Istoricul nostru în det...  
Acum, puteţi să aflaţi ce veţi găsi înainte de a face clic, utilizând Previzualizări instant Google, care afişează un instantaneu pentru fiecare rezultat al căutării.
Now you can know what you’re getting before you click with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
الآن يمكنك التعرف على ما ستحصل عليه قبل النقر باستخدام معاينة Google الفورية، التي تعرض لك لقطة لكل نتيجة بحث.
Πλέον μπορείτε να γνωρίζετε τα αποτελέσματα που θα εμφανιστούν πριν κάνετε κλικ με τη Στιγμιαία επισκόπηση Google, στην οποία εμφανίζεται το στιγμιότυπο για κάθε αποτέλεσμα αναζήτησης.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
Вече можете да знаете какво получавате, преди да кликнете, с Google Динамични визуализации – функция, която ви показва моментна снимка на всеки резултат от търсенето.
Ara els usuaris poden saber quins resultats obtindran abans de fer clic gràcies a la Visualització prèvia instantània de Google, que mostra una captura de pantalla de cada resultat de la cerca.
Sada možete znati što dobivate i prije nego što to kliknete, uz Google Dinamične preglede koji vam pokazuju snimak svakog rezultata pretraživanja.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
अब आप क्‍लि‍क करने से पहले Google झटपट झलकि‍यां द्वारा, यह जान सकते हैं कि‍ आप क्‍या प्राप्त करने वाले हैं, जो आपको प्रत्‍येक परि‍णाम का स्‍नैपशॉट दि‍खाता है.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Dabar galite sužinoti, ką radote, prieš spustelėdami – „Google“ momentinė peržiūra parodo visų paieškos rezultatų momentines kopijas.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Сада можете да знате шта ћете да добијете пре него што кликнете помоћу Google инстант прегледа који вам приказују снимак екрана сваког резултата претраге.
Od tejto chvíle môžete vďaka funkcii Dynamický náhľad Google, ktorá zobrazuje snímky jednotlivých výsledkov vyhľadávania, zistiť, aká stránka sa vám zobrazí ešte predtým, než na ňu kliknete.
Zdaj veste, kaj vas čaka, še preden kliknete povezavo, saj uvedemo Google Dinamični predogled, ki prikaže posnetek vsakega rezultata iskanja.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
כעת תוכל לדעת מה אתה מקבל לפני הלחיצה עם תצוגה מוקדמת מיידית של Google, שמציגה לך תמונה של כל תוצאת חיפוש.
Tagad varat jau iepriekš skatīt rezultātu vietnes (nenoklikšķinot uz tām), izmantojot Google dinamisko priekšskatīšanu, kas parāda katra meklēšanas rezultāta momentuzņēmumu.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
Sekarang anda boleh mengetahui apa yang anda dapati sebelum anda mengklik dengan Google Pratonton Semerta, yang menunjukkan kepada anda gambar setiap hasil carian.
  Istoricul nostru în det...  
Google Instant intuieşte ce vă interesează şi afişează rezultate de căutare pe măsură ce introduceţi text, pentru ca dvs. să puteţi obţine rapid informaţiile pe care le căutaţi.
Google Instant predicts what you’re interested in and shows you search results as you type so you can quickly get to the information you’re looking for.
La recherche instantanée Google permet de prédire les sujets qui intéressent l’internaute et affiche les résultats à mesure qu’il saisit sa requête. L’accès à l’information souhaitée est donc plus rapide.
Google Instant bietet Ihnen automatische Vervollständigungen Ihrer Suchanfragen und zeigt Ihnen die Suchergebnisse schon während der Eingabe an. So finden Sie noch schneller die gesuchten Informationen.
Google Instant predice los intereses de los usuarios y devuelve resultados de búsqueda mientras se escribe para obtener rápidamente la información deseada.
Google Instant prevede le informazioni desiderate e visualizza i risultati di ricerca durante la digitazione per consentire di ricevere rapidamente le informazioni cercate.
يتنبأ بحث Google الفوري بما تهتم به ويعرض لك نتائج بحث بينما تكتب بحيث يمكنك الوصول بسرعة إلى المعلومات التي تبحث عنها.
Το Google Instant μπορεί να προβλέψει τι επιθυμούν να αναζητήσουν οι χρήστες και εμφανίζει αποτελέσματα αναζήτησης ταυτόχρονα με την πληκτρολόγηση, ώστε να μπορούν να βρίσκουν γρήγορα τις πληροφορίες που θέλουν.
Google Instant voorspelt waarin u geïnteresseerd bent en laat u zoekresultaten zien terwijl u typt, zodat u snel de informatie kunt vinden die u zoekt.
Google Instant علایق شما را پیش بینی می کند و هنگامی که شما مورد جستجوی خود را تایپ می کنید به صورت همزمان نتایج جستجوی شما را نشان می دهد تا بتوانید به سرعت به اطلاعاتی مورد نظر خود دست یابید.
Google Динамично търсене предвижда какво ви интересува и ви показва резултатите от търсенето, докато пишете, така че да можете бързо да стигнете до нужната ви информация.
Google Instant prediu els interessos de l’usuari i mostra resultats de la cerca a mesura que escriu. D’aquesta manera, els usuaris poden obtenir la informació que cerquen ràpidament.
Google Instant predviđa što vas zanima i prikazuje vam rezultate pretraživanja dok tipkate tako da možete brzo dobiti informacije koje tražite.
Služba Dynamické vyhledávání předvídá, co vás zajímá, a zobrazuje výsledky vyhledávání již během zadávání dotazu. K požadovaným informacím se tak můžete dostat opravdu rychle.
Google Direkte forudsiger, hvad du er interesseret i og viser dig søgeresultater, mens du indtaster, så du hurtigt kan få fat i de oplysninger, som du leder efter.
Google Instant ennakoi kiinnostuksesi kohteet ja näyttää hakutuloksia kirjoittaessasi. Näin pääset nopeasti tarkastelemaan etsimiäsi tietoja.
Google झटपट अनुमान लगाता है कि आपकी रुचि क्‍या है और आपके लिखते ही आपके खोज परिणामों को दिखाता है ताकि आपको वह जानकारी जल्‍दी मिल जाए जिसे आप खोज रहे हैं.
A Google Instant megjósolja, mire kíváncsi, és ezt már írás közben megjeleníti a keresési találatok között, így a keresett információ gyorsan elérhetővé válik.
Google Sekejap memprediksi apa yang Anda minati dan menunjukkan hasil penelusuran saat mengetik sehingga dapat mendapatkan informasi yang Anda cari dengan cepat.
사용자가 찾으려면 정보가 무엇인지를 예측하여 입력과 동시에 검색결과를 표시함으로써 원하는 정보를 신속하게 찾을 수 있도록 해주는 Google 순간 검색을 선보입니다.
Naudojant Intuityviąją „Google“ paiešką nuspėjama, kokie ieškančiojo pomėgiai, ir vedant tekstą rodomi paieškos rezultatai, kad būtų galima greitai pasiekti ieškomą informaciją.
Google Instant forutser hva du er interessert i, og viser søkeresultater etter hvert som du skriver inn slik at du raskt får informasjonen du leter etter.
Wyszukiwanie dynamiczne Google umożliwia przewidywanie haseł interesujących użytkownika i wyświetlanie wyników wyszukiwania podczas pisania, dzięki czemu można szybko uzyskać szukane informacje.
Google Живой поиск теперь может предвосхищать потребности пользователя, предлагая варианты во время ввода запроса. Получить полезную информацию теперь можно как никогда быстро!
Google инстант предвиђа шта би могло да вас заинтересује и приказује вам резултате претраге док куцате да бисте брзо пронашли жељене информације.
Funkcia Dynamické vyhľadávanie predpovedá, čo vás zaujíma, a zobrazuje výsledky vyhľadávania už počas zadávania dopytu. K hľadaným informáciám sa tak môžete dostať naozaj rýchlo.
Google Dinamično iskanje predvideva, kaj vas zanima, in prikazuje rezultate iskanja, medtem ko tipkate, zato lahko hitro najdete želene informacije.
Google Instant förutsäger vad du är intresserad av och visar sökresultat medan du skriver, så att du snabbt hittar rätt information.
Google ค้นหาทันใจจะคาดเดาสิ่งที่คุณสนใจและแสดงผลการค้นหาให้คุณเห็นเมื่อคุณพิมพ์ ดังนั้นคุณจึงสามารถรับข้อมูลที่คุณต้องการได้อย่างรวดเร็ว
Google Anında Arama nelerle ilgilendiğinizi tahmin ediyor ve arama sonuçlarını siz yazarken göstermeye başlıyor; artık aradığınız bilgiye daha da hızlı ulaşabilirsiniz.
Google Instant dự đoán điều bạn quan tâm và hiển thị cho bạn các kết quả tìm kiếm khi bạn nhập do đó bạn có thể nhanh chóng nhận được thông tin mà mình đang tìm kiếm.
Google Instant יכול לנחש מהם תחומי העניין שלך ולהראות לך תוצאות חיפוש בזמן ההקלדה כדי שתוכל להגיע במהרה למידע שאתה מחפש.
Google dinamiskā meklēšana paredz, kas jūs interesē, un rāda meklēšanas rezultātus rakstīšanas laikā, lai varat ātri iegūt vajadzīgo informāciju.
Миттєвий пошук Google передбачає зацікавлення користувачів і відображає результати пошуку під час введення запиту, надаючи змогу швидко перейти до потрібної інформації.
Google Instant meramalkan apa yang anda minati dan menunjukkan kepada anda hasil carian sambil anda menaip supaya anda boleh mendapatkan maklumat yang anda cari dengan cepat.
  Principii software – Co...  
  Istoricul nostru în det...  
Trebuie să vi se ofere mijloace pentru a controla aplicaţia într-un mod direct, de exemplu, făcând clic pe elemente vizibile generate de respectiva aplicaţie. Dacă o aplicaţie afişează anunţuri, trebuie să le marcheze în mod evident ca fiind publicitate şi să vă informeze că acestea provin din aplicaţie.
For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. You should be given means to control the application in a straightforward manner, such as by clicking on visible elements generated by the application. If an application shows you ads, it should clearly mark them as advertising and inform you that they originate from that application. If an application makes a change designed to affect the user experience of other applications (such as setting your home page) then those changes should be made clear to you.
. Par exemple, si une application ouvre une fenêtre, cette dernière doit identifier l’application dont elle dépend. Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application. Si une application fait apparaître des annonces, elle doit vous avertir de leur caractère publicitaire et vous informer qu’elle en est à l’origine. Si une application opère un changement qui affecte votre expérience utilisateur pour d’autres applications (la configuration de votre page d’accueil, par exemple), vous devez en être informé.
Wenn beispielsweise durch eine Anwendung ein Fenster geöffnet wird, sollte erkennbar sein, durch welche Anwendung es geöffnet wurde. Anwendungen sollten sich nicht absichtlich hinter mehreren oder irreführenden Bezeichnungen verbergen. Sie sollten die Möglichkeit erhalten, die Anwendung auf übersichtliche Weise zu steuern, zum Beispiel durch Anklicken von sichtbaren Steuerelementen, die von der Anwendung zur Verfügung gestellt werden. Wenn in einer Anwendung Anzeigen eingeblendet werden, sollten diese deutlich als Werbung gekennzeichnet sein, und Sie sollten Datenschutz-Prinzipien können, dass diese Anzeigen von der betreffenden Anwendung stammen. Wenn von einer Anwendung eine Änderung durchgeführt wird, die sich auf den Umgang mit anderen Anwendungen auswirkt (zum Beispiel die Einstellung für die Browser-Startseite), sollten Sie ausdrücklich darauf hingewiesen werden.
Por ejemplo, si una aplicación abre una ventana, esta debe indicar cuál es la aplicación responsable de ello. No se permite que las aplicaciones se oculten de forma intencionada utilizando varios nombres o nombres que resulten confusos. Los usuarios deben disponer de medios para controlar la aplicación de una forma sencilla como, por ejemplo, haciendo clic en los elementos visibles que esta genera. Si una aplicación muestra anuncios, estos deben estar claramente marcados como publicidad y deben indicar que dicha aplicación los ha originado. Los usuarios deben saber claramente si una aplicación realiza alguna modificación para alterar la experiencia del usuario al utilizar otras aplicaciones (por ejemplo, si establece una página principal determinada).
Ad esempio, se un’applicazione comporta l’apertura di una finestra, nella finestra stessa dovrebbe essere indicata l’applicazione responsabile dell’operazione. Le applicazioni non dovrebbero celarsi dietro nomi ingannevoli o molteplici. L’utente dovrebbe avere a disposizione dei mezzi per controllare l’applicazione con semplicità, ad esempio facendo clic su elementi visibili generati dall’applicazione stessa. Se un’applicazione visualizza annunci pubblicitari, dovrebbe presentarli come tali e informare l’utente che sono stati generati dall’applicazione stessa. Se un’applicazione apporta una modifica che influenza l’esperienza utente in altre applicazioni (come l’impostazione della pagina iniziale), tali modifiche dovrebbero essere indicate esplicitamente.
على سبيل المثال، إذا فتح تطبيق ما نافذة، فيجب أن توضح هذه النافذة أن هذا التطبيق هو المسؤول عن ظهورها. لا يجب أن تتعمد التطبيقات جعل نفسها غامضة ضمن أسماء متعددة أو مربكة. يجب إعطاؤك وسائل للتحكم في التطبيق بأسلوب مباشر، كالنقر على عناصر مرئية تنتج عن التطبيق. إذا كان التطبيق يعرض إعلانات، فيجب تمييزها كإعلانات بوضوح وإخبارك بأنها تنتج عن التطبيق. إذا أجرى التطبيق تغييرًا مصممًا للتأثير على انطباع المستخدم في تطبيقات أخرى (كإعداد صفحتك الرئيسية)، فيجب أن تكون هذه التغييرات واضحة لك.
Για παράδειγμα, αν μια εφαρμογή ανοίγει κάποιο παράθυρο, το παράθυρο πρέπει να προσδιορίζει την εφαρμογή που το ανοίγει. Οι εφαρμογές δεν πρέπει να είναι εσκεμμένα κρυμμένες πίσω από πολλά και ασαφή ονόματα. Πρέπει να διαθέτετε απλούς τρόπους ελέγχου της εφαρμογής, όπως π.χ. να κάνετε κλικ στα ορατά στοιχεία που δημιουργεί η εφαρμογή. Αν η εφαρμογή εμφανίζει διαφημίσεις, πρέπει να φέρουν σαφή ένδειξη ότι πρόκειται για διαφημίσεις και να σας πληροφορούν ότι προέρχονται από την εφαρμογή. Αν η εφαρμογή πραγματοποιεί αλλαγές που έχουν σχεδιαστεί για να επηρεάζουν την εμπειρία του χρήστη με άλλες εφαρμογές (όπως τον ορισμό της αρχικής σελίδας), τότε αυτές οι αλλαγές πρέπει να σας γνωστοποιούνται.
In een venster dat door een bepaalde applicatie wordt geopend, moet bijvoorbeeld worden aangegeven welke applicatie daarvoor verantwoordelijk is. Applicaties moeten niet opzettelijk worden verdoezeld door het gebruik van meerdere of verwarrende namen. U moet controle hebben over de applicatie op een manier die duidelijk is, bijvoorbeeld door te klikken op zichtbare elementen die door de applicatie worden gegenereerd. Als door een applicatie advertenties worden weergegeven, moet het duidelijk zijn dat het advertenties betreft. Er moet worden aangegeven dat ze afkomstig zijn van die applicatie. Als door een applicatie wijzigingen worden aangebracht die van invloed zijn op het gebruik van andere applicaties (zoals het instellen van uw startpagina), moet u duidelijk over die wijzigingen worden geïnformeerd.
  Tehnologii și principii...  
Un nou design al paginii de pornire afişează numai sigla noastră, caseta de căutare şi butoanele la prima încărcare şi dezvăluie alte linkuri în pagina de pornire, cum ar fi Gmail sau Căutare de imagini Google atunci când utilizatorii deplasează mouse-ul.
A new homepage design shows only our logo, the search box and the buttons upon first loading, and reveals other links on the homepage, such as Gmail or Image Search, when the user moves the mouse.
Notre nouvelle page d’accueil ne montre que notre logo, le champ de recherche et les boutons au premier chargement. D’autres liens, comme Gmail ou la recherche d’images, apparaissent lorsque l’utilisateur déplace la souris.
Unser neues Startseitendesign zeigt zunächst nur unser Logo, das Suchfeld und die Schaltflächen an. Sobald der Nutzer die Maus bewegt, werden weitere Links wie Gmail oder die Bildersuche enthüllt.
Un nuevo diseño de la página principal de Google solo muestra el logotipo, el cuadro de búsqueda y los botones al cargarla por primera vez, y deja ver otros enlaces en la página (por ejemplo, Gmail o Google Imágenes) cuando el usuario mueve el ratón.
Il nuovo design della home page presenta soltanto il nostro logo, la casella di ricerca e i pulsanti al primo caricamento, mentre visualizza altri link nella home page, come Gmail o Immagini, quando l’utente sposta il puntatore del mouse.
تم إطلاق تصميم جديد للصفحة الرئيسية يعرض الشعار ومربّع البحث والأزرار عند أول تحميل فقط، ويظهر الروابط في الصفحة الرئيسية مثل Gmail وبحث الصور عندما يحرك المستخدم الماوس.
Ένας νέος σχεδιασμός της αρχικής σελίδας περιλαμβάνει μόνο το λογότυπο Google, το πλαίσιο αναζήτησης και τα κουμπιά κατά την πρώτη φόρτωση, ενώ εμφανίζει άλλους συνδέσμους στην αρχική σελίδα, όπως το Gmail και η Αναζήτηση εικόνων όταν ο χρήστης μετακινήσει το ποντίκι.
In ons nieuwe startpaginaontwerp worden eerst alleen ons logo, het zoekvak en de zoekknoppen weergegeven en de andere links, zoals Gmail en Google Afbeeldingen, pas wanneer de gebruiker de muis beweegt.
یک طرح صفحه اصلی جدید در اولین بارگیری، فقط لوگوی ما، کادر جستجو و دکمه ها را نشان می داد و هنگامی که کاربر ماوس را حرکت می داد، سایر پیوندها را در صفحه اصلی، مانند Gmail یا جستجوی تصویر نشان می داد.
Новият дизайн на началната страница показва при първото зареждане само логото ни, полето за търсене и бутоните и разкрива останалите връзки в страницата, като например Gmail или Търсене на изображения, когато потребителят премести мишката.
La pàgina d’inici presenta un disseny nou, en què es mostra només el logotip, el quadre de cerca i els botons quan es carrega per primera vegada, i deixa veure altres enllaços de la pàgina (com ara Gmail o la Cerca d’imatges) quan l’usuari mou el ratolí.
Novi dizajn početne stranice prikazuje samo naš logotip, okvir za pretraživanje i gumbe kod prvog učitavanja, te otkriva druge veze na početnoj stranici, kao što su Gmail ili Pretraživanje slika, kad korisnik pomakne miš.
Nové provedení naší domovské stránky zobrazuje po prvním načtení pouze naše logo, vyhledávací pole a tlačítka. Další odkazy jako Gmail nebo Vyhledávání obrázků se zobrazí, jakmile uživatel pohne myší.
Et nyt design på startsiden viser i første omgang kun vores logo, søgefeltet og knapperne, og der vises andre links på startsiden, f.eks. Gmail eller Billedsøgning, når brugeren bevæger musen.
Uudella etusivullamme näkyy vain Googlen logo, hakukenttä ja -painikkeet. Linkit palveluihimme kuten Gmailiin tai kuvahakuun tulevat näkyviin käyttäjän liikuttaessa hiiren osoitinta.
नई मुखपृष्‍ठ डिज़ाइन पहली बार लोड होने पर केवल हमारा लोगो, खोज बॉक्‍स और बटन प्रदर्शित करती है, और उपयोगकर्ता द्वारा माउस ले जाने पर मुखपृष्‍ठ पर अन्य लिंक जैसे Gmail या छवि खोज प्रकट करती है.
Az új kezdőlapunkon csak az embléma, a keresőmező és a két gomb jelenik meg az első betöltéskor, a többi link, mint a Gmail vagy a Képkereső, pedig csak akkor jelennek meg az oldalon, ha a felhasználó megmozdítja az egeret.
Rancangan beranda yang baru hanya menampilkan logo kami, kotak telusur, dan tombolnya saat pertama dimuat, serta menunjukkan tautan lain di beranda, seperti Gmail atau Penelusuran Gambar, saat pengguna menggerakkan mouse.
Pateikiamas naujo dizaino pagrindinis puslapis, kurį pirmą kartą įkėlus rodomas tik mūsų logotipas, paieškos laukelis ir mygtukai, o naudotojui pajudinus pelę pagrindiniame puslapyje pateikiamos kitos nuorodos, pvz., „Gmail“ ar Vaizdų paieškos.
Et nytt startsidedesign viser bare logoen vår, søkeboksen og knappene når man viser siden første gang. I tillegg vises det andre koblinger på startsiden, for eksempel Gmail eller Bildesøk, når brukeren flytter musen.
Nowy układ strony głównej po wczytaniu zawiera wyłącznie nasze logo, pole wyszukiwania i przyciski. Linki na stronie głównej, prowadzące np. do Gmaila lub wyszukiwarki grafiki, zostają wyświetlone dopiero po przesunięciu myszy.
Изменился дизайн нашей главной страницы. Теперь на ней отображается только наш логотип, поле поиска и кнопки. Перемещение мыши на странице активирует другие ссылки, в том числе на Gmail и поиск изображений.
На редизајнираној почетној страници се након првог учитавања види само наш логотип, оквир за претрагу и дугмад, а када корисник помери миш, откривају се друге везе, као што су Gmail или Претрага слика.
  Tehnologii și principii...  
Suntem conştienţi de responsabilitatea de a proteja informaţiile pe care utilizatorii ni le încredinţează. Tratăm problemele de securitate cu seriozitate şi lucrăm, împreună cu o comunitate mare de utilizatori, dezvoltatori şi experţi în securitate din exterior, pentru a spori siguranţa şi securitatea internetului.
We recognize our responsibility to protect the data that users entrust to us. We take security issues seriously and work together with a large community of users, developers and external security experts to make the Internet safer and more secure.
Nous sommes conscients qu’il est de notre responsabilité de protéger les données que les utilisateurs nous confient. Nous prenons très au sérieux les problèmes liés à la sécurité et travaillons avec une vaste communauté d’utilisateurs, de développeurs et d’experts externes afin d’améliorer la sécurité sur Internet.
Wir sind uns unserer Verantwortung in Bezug auf den Schutz der Daten bewusst, die unsere Nutzer uns anvertrauen. Wir nehmen das Thema Datensicherheit sehr ernst. Zusammen mit einer Vielzahl von Nutzern, Entwicklern und externen Sicherheitsexperten arbeiten wir kontinuierlich an Strategien, um nicht nur Google-Dienste, sonder das Internet generell sicherer zu machen.
Sabemos que nuestra responsabilidad consiste en proteger los datos que nos confían los usuarios. Nos tomamos muy en serio las incidencias de seguridad y colaboramos con una gran comunidad de usuarios, de desarrolladores y de expertos en seguridad externos para que Internet sea un sitio más seguro.
Siamo consapevoli di essere responsabili della tutela dei dati che gli utenti ci affidano. Prendiamo sul serio i problemi di sicurezza e collaboriamo con una vasta community di utenti, sviluppatori ed esperti di sicurezza esterni per rendere Internet un luogo più sicuro.
نحن ندرك جيدًا مسؤوليتنا لحماية تلك البيانات التي يأتمننا المستخدمون عليها. وإننا نضع الأمان نصب الأعين ونعمل سويًا مع مجموعة كبيرة من المستخدمين والمطورين والخبراء الأمنيين الخارجيين لجعل الإنترنت أكثر أمانًا.
Αναγνωρίζουμε την ευθύνη μας για την προστασία των δεδομένων τα οποία μας εμπιστεύονται οι χρήστες. Λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη τα ζητήματα ασφάλειας και συνεργαζόμαστε με μια μεγάλη κοινότητα χρηστών, προγραμματιστών και ανεξάρτητων ειδικών ασφάλειας ώστε να κάνουμε ασφαλέστερο το διαδίκτυο.
We erkennen dat we verantwoordelijk zijn voor het beschermen van de gegevens die gebruikers aan ons toevertrouwen. We nemen beveiliging uiterst serieus en werken samen met een grote community van gebruikers, ontwikkelaars en externe beveiligingsexperts om internet veiliger en betrouwbaarder te maken.
Ons erken ons verantwoordelikheid om data wat gebruikers aan ons toevertrou te beskerm. Ons neem sekuriteit-aangeleenthede baie ernstig op en werk saam met ’n baie groot gemeenskap van gebruikers, ontwikkelaars en eksterne sekuriteitkundiges om die internet veiliger en meer beskut te maak.
ما وظیفه خود می‌دانیم که از داده‌هایی که کاربران به ما اعتماد کرده و در اختیارمان قرار داده‌اند، محافظت کنیم. ما با مسائل و مشکلات امنیتی به شدت برخورد می‌کنیم و با انجمن بزرگی از کاربران، برنامه‌نویسان، و کارشناسان امنیت خارجی برای حفظ امنیت و ایمنی بیشتر اینترنت همکاری می‌کنیم.
Разбираме отговорността си да защитаваме данните, които потребителите ни поверяват. Отнасяме се много сериозно към въпросите на сигурността и работим съвместно с голяма общност от потребители, програмисти и външни експерти в тази област, за да направим мрежата по-безопасна и сигурна.
Sabem que la nostra responsabilitat consisteix a protegir les dades que els usuaris ens confien. Ens prenem els problemes de seguretat seriosament i treballem juntament amb una gran comunitat d'usuaris, de desenvolupadors i d'experts en seguretat externs per fer que Internet sigui un lloc més segur i més protegit.
Svjesni smo svoje odgovornosti za zaštitu podataka koje nam korisnici povjere. Pitanja sigurnosti shvaćamo vrlo ozbiljno i zajednički radimo s velikom zajednicom korisnika, razvojnih programera i vanjskih stručnjaka za sigurnosna pitanja kako bismo internet učinili sigurnijim mjestom.
Přijímáme odpovědnost za ochranu údajů, které nám uživatelé svěřují. Záležitosti týkající se zabezpečení bereme vážně. Ve snaze udělat z internetu bezpečnější místo spolupracujeme s rozsáhlou komunitou uživatelů, vývojářů a externích odborníků na zabezpečení.
Vi står ved vores ansvar for at beskytte de data, som brugerne betror os. Vi tager sikkerheden alvorligt og samarbejder med rigtig mange brugere, udviklere og eksterne sikkerhedseksperter for at gøre internettet et mere sikkert og trygt sted at være.
Vastutame andmete kaitsmise eest, mille kasutajad meile usaldavad. Võtame turvalisusega seotud küsimusi tõsiselt ja teeme koostööd suure kasutajate kogukonna, arendajate ja väliste turvaekspertidega, et muuta Internet ohutumaks ja turvalisemaks.
Tiedämme olevamme vastuussa siitä, että käyttäjien meille antamat tiedot pysyvät suojattuina. Suhtaudumme tietoturvaan vakavasti ja pyrimme yhdessä käyttäjien, kehittäjien ja ulkoisten tietosuoja-asiantuntijoiden kanssa tekemään internetistä entistä turvallisemman.
  Analize publicitare Goo...  
Tabloul de bord Google vă ajută să găsiţi răspunsul la întrebarea „Ce informaţii are Google despre mine? ” Acesta vă afişează informaţiile stocate în Contul dvs. Google, de exemplu, ultimul blog de pe Blogger sau fotografiile încărcate, şi vă permite să modificaţi setările de confidenţialitate pentru multe produse Google dintr-o singură locaţie centrală.
Google Dashboard helps answer the question, “What does Google know about me?” It shows you the information stored in your Google Account, like your last Blogger blog or your uploaded photos, and enables you to change your privacy settings for many Google products from one central location.
Google Dashboard permet de répondre à la question suivante : “Quelles informations personnelles me concernant sont connues de Google ?”. Ce tableau de bord contient les informations enregistrées dans votre compte Google, telles que votre dernier blog Blogger ou les photos que vous avez importées. À partir de cette interface unique, vous avez la possibilité de gérer vos paramètres de confidentialité pour de nombreux produits Google.
Das Google Dashboard beantwortet Ihnen die Frage: „Was weiß Google über mich?“ Im Google Dashboard sehen Sie die Informationen, die in Ihrem Google-Konto gespeichert sind, zum Beispiel Ihren letzten Blogger-Blog oder die Fotos, die Sie hochgeladen haben. Sie können hier außerdem Ihre Datenschutzeinstellungen für viele Google-Produkte zentral festlegen.
El Panel de control de Google ofrece la respuesta a la pregunta «¿Qué información almacena Google sobre mí?», ya que te muestra la información almacenada en tu cuenta de Google, como tu último blog de Blogger o tus fotos subidas, y te permite cambiar la configuración de privacidad de muchos productos de Google desde una ubicación central.
Google Dashboard aiuta a rispondere alla domanda: «Che cosa sa Google su di me?». Mostra le informazioni memorizzate nell’account Google, come l’ultimo blog in Blogger o le foto caricate, e permette di modificare le impostazioni di privacy relative a molti prodotti Google da un’unica posizione centrale.
تساعد لوحة تحكم Google في الإجابة عن سؤال “ماذا تعرف Google عنيّ؟” فهي تعرض لك المعلومات المخزنة في حساب Google، مثل آخر مدونة لك في Blogger أو ما حملّته من صور مع تمكينك من تغيير إعدادات الخصوصية للعديد من منتجات Google من موقع مركزي واحد.
Ο Πίνακας ελέγχου Google απαντά στην ερώτηση «Τι ακριβώς γνωρίζει η Google για εμένα;» Δείχνει τις πληροφορίες που έχετε αποθηκεύσει στο Λογαριασμό σας Google, όπως είναι το τελευταίο ιστολόγιο Blogger ή οι φωτογραφίες που μεταφορτώσατε, και σας επιτρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις απορρήτου για πολλά προϊόντα Google από ένα κεντρικό σημείο.
Google Dashboard helpt u de vraag ‘Wat weet Google over mij?’ te beantwoorden. In het dashboard wordt de informatie weergegeven die is opgeslagen in uw Google-account, zoals uw laatste Blogger-blog of uw geüploade foto’s, en kunt u uw privacyinstellingen voor veel Google-producten wijzigen op één centrale locatie.
Google ダッシュボードを使用すると、Google に登録されているご自身の個人情報を容易に確認することかできます。具体的には、Blogger に投稿したご自身の最新ブログやアップロードした写真など、Google アカウントに保存されている情報が表示されます。また、Google のさまざまなサービスに関するプライバシー設定の変更を一元的に行うことができます。
Google Dashboard help om die vraag, “Wat weet Google van my?” te beantwoord. Dit wys jou die inligting wat in jou Google-rekening gestoor is, soos jou laaste Blogger-blog of jou opgelaaide foto’s en stel jou in staat om jou privaatheidinstellings vir baie Google-produkte te wysig vanaf een sentrale ligging.
Google Dashboard کمک می‌کند به این سؤال پاسخ دهید، «Google در مورد من چه می‌داند؟» اطلاعات ذخیره شده در حساب Google شما را نشان می‌دهد، مانند آخرین وبلاگ بلاگر یا عکس‌های آپلود شده، و به شما کمک می‌کند تنظیمات حریم خصوصی خود را برای بسیاری از محصولات Google از یک مکان مرکزی تغییر دهید.
Google Табло за управление дава отговор на въпроса: „Какво знае Google за мен?“ То ви показва информацията, съхранявана в профила ви в Google, като например последния ви блог в Blogger или качените ви снимки, и ви позволява да променяте настройките си за поверителност за много наши продукти от едно централно местоположение.
El Tauler de control de Google ajuda a respondre la pregunta “Quines dades emmagatzema Google sobre mi?” Mostra la informació emmagatzemada al vostre compte de Google, com ara el vostre últim bloc de Blogger o les fotos que heu penjat, i us permet canviar la configuració de privadesa de molts productes de Google des d'una ubicació central.
Google nadzorna ploča pomaže odgovoriti na pitanje „Što Google zna o meni?“ Prikazuje vam informacije pohranjene na vašem Google računu, na primjer, vaš posljednji blog na Bloggeru ili vaše prenesene fotografije i omogućuje vam da mijenjate postavke privatnosti za mnoge Googleove proizvode s jedne središnje lokacije.
Na otázku „Co o mně společnost Google ví?“ vám odpoví služba Google Dashboard. Zobrazuje informace uložené v účtu Google (např. poslední příspěvek do blogu ve službě Blogger nebo nahrané fotografie) a umožňuje změnit nastavení ochrany osobních údajů na jedné hlavní stránce.
Google Betjeningspanel kan hjælpe med at svare på spørgsmålet: »Hvad ved Google om mig?« Her kan du se de oplysninger, der er gemt på din Google-konto, som f.eks. dit seneste blogindlæg på Blogger, og du kan ændre dine indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger for mange Google-produkter på ét sted.
Google Dashboard aitab teil teada saada, mida Google teie kohta teab. See näitab teie Google’i kontole salvestatud teavet, näiteks teie viimast blogipostitust Bloggeris ja teie üleslaaditud fotosid, ning võimaldab muuta ühes kohas paljude Google’i toodete privaatsusseadeid.
Google-hallintapaneeli auttaa vastaamaan kysymykseen ”Mitä Google tietää minusta?”. Sen kautta näet Google-tiliisi tallennetut tiedot, kuten viimeisimmän Blogger-blogiviestisi tai lähettämäsi kuvat. Palvelun avulla voit myös muuttaa useiden Googlen tuotteiden tietosuoja-asetuksia kätevästi samasta paikasta.
Google डैशबोर्ड इस प्रश्न का उत्तर देने में सहायता करता है, कि “Google मेरे बारे में क्‍या जानता है?” यह आपको अपने Google खाते में संग्रहीत जानकारी, जैसे आपका पिछला ब्‍लॉगर ब्‍लॉग या आपके अपलोड किए गए फ़ोटो दिखाता है, और आपको एक ही केंद्रीय स्‍थान से कई Google उत्‍पादों के लिए अपनी गोपनीयता सेटिंग परिवर्तित करने देता है.
A Google Irányítópult segítséget nyújt a „Mit tud a Google rólam?” kérdés megválaszolásához. Megmutatja a Google Fiókjában tárolt információkat, például a Bloggeren közzétett legutóbbi blogbejegyzését vagy feltöltött fotóit, és lehetővé teszi, hogy egyetlen központi helyről módosítsa adatvédelmi beállításait több Google-termékre vonatkozóan.

Treceţi în revistă toate canalele digitale (inclusiv căutarea, publicitatea grafică, reţelele sociale, afiliaţii şi e-mailurile) şi vedeţi modul în care acestea influenţează ratele de conversie şi rentabilitatea investiţiei.
You’ve invested a lot to attract visitors to your site. How do you know your advertising programs are working? Look across all digital channels -- including search, display, social, affiliate, and email -- and see how they affected conversion rates and return. Take your analysis a step further with our unrivaled AdWords integration -- including mobile and display campaigns.
Vous avez réalisé d'importants investissements pour attirer des visiteurs sur votre site. Mais comment évaluer l'impact de vos actions publicitaires ? Examinez tous les canaux numériques, y compris les Réseaux de Recherche et Display, les réseaux sociaux, les sites affiliés et le courrier électronique, et découvrez leur impact sur les taux de conversion et le retour sur investissement. Allez encore plus loin dans votre analyse grâce à notre mécanisme exclusif d'intégration dans AdWords (qui inclut les campagnes display et pour mobile).
Sie haben viel investiert, um für Ihre Website zu werben. Wie können Sie herausfinden, ob Ihre Werbemaßnahmen auch fruchten? Sehen Sie sich alle digitalen Kanäle an, darunter Suchanzeigen und Display-Werbung, soziale Netzwerke und Partnerprogramme sowie E-Mail. Wie haben sich diese auf Ihre Conversion-Raten und die Rendite ausgewirkt? Durch die Einbindung von AdWords einschließlich mobiler Kampagnen und Display-Kampagnen können Sie Ihre Analyse weiter verfeinern.
Ha invertido mucho en atraer visitantes a su sitio. ¿Cómo sabe que sus programas de publicidad funcionan? Compruebe todos los canales digitales, incluidos los de búsqueda, los de display, los de redes sociales, los de afiliación y los de correo electrónico, y vea cómo afectan a los porcentajes de conversiones y de retorno. Aporte un valor añadido a su análisis con nuestra incomparable integración en AdWords, que incluye las campañas para móviles y de display.
Hai investito molto per attirare visitatori sul tuo sito. Come puoi sapere se i tuoi programmi pubblicitari funzionano? Esamina tutti i canali digitali, tra cui ricerca, display, social, affiliate ed email, e scopri come hanno influenzato i tassi di conversione e il rendimento. Approfondisci ulteriormente la tua analisi grazie all'integrazione con AdWords, includendo le campagne display e per cellulari.
لقد استثمرتَ كثيرًا لاستقطاب الزوّار إلى موقعك. كيف لك أن تعرف أن البرامج الإعلانية تحقق النتائج المنشودة؟ اطِّلع على جميع القنوات الرقمية - بما في ذلك شبكة البحث والشبكة الإعلانية والشبكات الاجتماعية ومواقع الشركاء التابعين والبريد الإلكتروني - واعرف مدى تأثيرها في معدلات التحويل والأرباح المحققة. انتقل بالتحليل خطوة أبعد من خلال تكاملنا منقطع النظير مع AdWords - بما في ذلك الحملات على الجوّال والشبكة الإعلانية.
Έχετε επενδύσει πολλά για να προσελκύσετε επισκέπτες στον ιστότοπό σας. Πώς γνωρίζετε ότι τα διαφημιστικά σας προγράμματα έχουν αποτέλεσμα; Δείτε σε όλα τα ψηφιακά κανάλια -- συμπεριλαμβανομένης της αναζήτησης, της προβολής, του κοινωνικού περιεχομένου, συνεργατών και ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- και δείτε πώς έχουν επηρεάσει τα ποσοστά μετατροπής και την απόδοση. Προχωρήστε την ανάλυσή σας ένα βήμα παραπέρα χάρη στην απαράμιλλη ενσωμάτωση στο AdWords -- συμπεριλαμβανομένων των καμπανιών προβολής και των καμπανιών για κινητά.
U heeft veel geïnvesteerd om bezoekers naar uw site te halen, maar hoe weet u of uw advertentieprogramma's werken? Bekijk alle digitale kanalen (waaronder het zoek- en Display Netwerk, sociaal, partners en e-mail), en analyseer welke invloed ze hebben gehad op uw conversieratio's en uw rendement. Maak nu nog uitgebreidere analyses dankzij de ongeëvenaarde integratie van AdWords, met onder andere mobiele en displaycampagnes.
Инвестирали сте много, за да привлечете посетители към сайта си. Как да разберете дали рекламните Ви програми действат? Разгледайте всички цифрови канали, включително мрежата за търсене, дисплейната мрежа, социалните мрежи, партньорите и електронната поща, и вижте как се отразяват върху процентите на реализация и възвръщаемостта. Задълбочете анализа си допълнително с помощта на ненадминатото ни интегриране с AdWords, в това число за мобилни кампании и такива в дисплейната мрежа.
Heu invertit molt per atraure els visitants al vostre lloc. Com sabeu que els programes de publicitat funcionen? Desplaceu-vos pels canals digitals (inclosos els de cerca, els de display, els socials, els d'afiliats i els de correu electrònic) i comproveu com han influït els percentatges de conversions i la inversió. Porta la teva anàlisi més enllà amb la integració incomparable d'AdWords, incloses les campanyes per a mòbils i de display.
Puno ste uložili da biste privukli posjetitelje na svoju web-lokaciju. Kako znate funkcioniraju li vaši promidžbeni programi? Usporedite sve digitalne kanale, uključujući pretraživačku mrežu, prikazivačku mrežu, društvene mreže, afilijacije i e-poštu te provjerite kako utječu na stope konverzija i povrat ulaganja. Dodatno proširite analizu pomoću naše napredne integracije s programom AdWords, koja obuhvaća kampanje za mobilne uređaje i prikazivačku mrežu.
Vynaložili jste značné investice na to, abyste přilákali návštěvníky na své webové stránky. Jak poznáte, že vaše reklamní programy fungují? Prověřte všechny digitální kanály (včetně vyhledávání, grafické inzerce, sociálních sítí, affiliate partnerů a e-mailu) a zjistěte jejich vliv na míru konverze a návratnost investic. Posuňte analýzu na vyšší úroveň díky bezkonkurenční integraci AdWords – včetně mobilních kampaní a kampaní v reklamní síti.
Du har investeret meget i at tiltrække besøgende til dit website. Hvordan kan du vide, om dine annonceringsprogrammer virker? Få overblik over alle online kanaler – herunder søgning, visning, sociale medier, affilierede partnere og e-mail – og se, hvordan de har påvirket konverteringsfrekvenserne og afkastet. Gå et skridt videre med dine analyser med vores unikke AdWords-integration – bl.a. af mobil- og displaykampagner.