Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 72 Résultats www.erweiterungsbeitrag.admin.ch

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stellungnahme des Integrationsbüros EDA/EVD
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Prise de position du Bureau de l’intégration DFAE/DFE

EDA/EVD - Rumänien

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mail: bukarest@eda.admin.ch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	E-Mail: bukarest@eda.admin.ch

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/reps/eur/vrou/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps/eur/vrou/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/reps/eur/vrou/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/reps/eur/vrou/

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/reps/eur/vrou/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps/eur/vrou/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/reps/eur/vrou/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/reps/eur/vrou/

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Integrationsbüro EDA/EVD:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Integration Office FDFA/FDEA:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Bureau de l’intégration DFAE/DFE:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Ufficio dell’integrazione DFAE/DFE:

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.eda.admin.ch/polen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.fdfa.admin.ch/poland
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.dfae.admin.ch/pologne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.dfae.admin.ch/polonia

EDA/EVD - Zypern

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	E-Mail: nic.vertretung@eda.admin.ch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	E-Mail: nic.vertretung[at]eda.admin.ch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	E-Mail: nic.vertretung[at]eda.admin.ch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	E-Mail: nic.vertretung[at]eda.admin.ch

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jean-Philippe Jeannerat, EDA, Tel. 079 292 40 57
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Jean-Philippe Jeannerat, DFA; Tel. 079 292 40 57
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Jean-Philippe Jeannerat, DFAE, tél. 079 292 40 57
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Jean-Philippe Jeannerat, DFAE, Tel. 079 292 40 57

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Der Bundesrat hat über einen Kohäsionsbeitrag noch nicht entschieden. Er hat aber beschlossen, eine interdepartementale Arbeitsgruppe unter der Leitung des Integrationsbüros EDA/EVD einzusetzen. Sie soll das Anliegen der EU prüfen und eine mögliche Verhandlungsposition der Schweiz ausarbeiten.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire

Le Conseil fédéral n’a pas encore pris de décision concernant une contribution en faveur de la cohésion. Il a toutefois décidé d’instituer un groupe de travail interdépartemental sous la direction du Bureau de l’intégration DFAE/DFE. Ce groupe sera chargé d’étudier la demande présentée par l’UE, et il aura pour tâche de définir une position de négociation possible pour la Suisse. Les résultats de ses travaux doivent être communiqués au Conseil fédéral d’ici à la fin de novembre.

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Finanzierung erfolgt zu gleichen Teilen durch Kompensationen in EDA und EVD. Die gekürzten Kredite in EDA und EVD werden über die gesamte Auszahlungsperiode zu 40% aus dem Haushalt refinanziert, dies unter der Berücksichtigung der Schuldenbremse sowie der geschätzten Einnahmen und der Ausgabenplafonds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Le financement est assuré par des compensations réparties à parts égales entre le DFAE et le DFE. Les réductions budgétaires des deux départements seront refinancées à raison de 40% par des moyens prélevés sur le budget général de la Confédération pour l’ensemble de la période de paiement, compte tenu du frein à l’endettement, des recettes estimées et des plafonds de dépenses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Il finanziamento avverrà mediante compensazioni (tagli della spesa) effettuate in parti uguali dal DFAE e dal DFE. Nell’arco del periodo di versamento, i crediti ridotti dei due Dipartimenti saranno rifinanziati per il 40 per cento dal bilancio globale, sempre comunque rispettando il freno all’indebitamento e tenendo conto delle entrate previste e del limite delle spese.

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die EDA-Vorsteherin unterstrich die engen freundschaftlichen Beziehungen zwischen der Schweiz und Polen, die sich in den letzten Jahren dank zahlreicher Besuche und Kontakte auf politischer, wirtschaftlicher und kultureller Ebene merklich intensiviert haben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Bilateral issues and current international affairs were also discussed during the working visit to Warsaw. Mrs Calmy-Rey stressed the close ties of friendship between Switzerland and Poland that have intensified in recent years thanks to numerous visits and contacts at the political, economic and cultural levels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Des questions bilatérales et des sujets liés à l’actualité internationale ont également été évoqués au cours de cette visite de travail à Varsovie. La cheffe du DFAE a souligné les relations étroites et amicales existant entre la Suisse et la Pologne et qui se sont notablement intensifiées ces dernières années grâce à de nombreux contacts et échanges de visites entre les deux pays, dans les domaines politique, économique et culturel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Durante la visita di lavoro a Varsavia si è discusso anche delle questioni bilaterali e di temi di attualità internazionale. Il capo del DFAE ha sottolineato le strette relazioni amichevoli tra la Svizzera e la Polonia, visibilmente intensificate negli ultimi anni grazie a numerosi contatti e visite a livello politico, economico e culturale.

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bundesrat Didier Burkhalter, Vorsteher des eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA), hat heute seinen ungarischen Amtskollegen Janos Martonyi zu einem offiziellen Arbeitsbesuch im Von Wattenwyl-Haus in Bern empfangen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Federal Councillor Didier Burkhalter, Head of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), today received his Hungarian counterpart Janos Martonyi for an official working visit at the Von Wattenwyl House in Bern. In addition to bilateral relations, the talks covered the European policy of both countries, aspects of multilateral cooperation, and current international issues.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Le conseiller fédéral Didier Burkhalter, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), a reçu aujourd’hui à Berne (Maison de Watteville) son homologue hongrois, János Martonyi, pour une visite officielle de travail. Les discussions ont porté sur les relations bilatérales, sur la politique européenne des deux pays, sur des questions de coopération multilatérale ainsi que sur des thèmes d’actualité internationale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Il consigliere federale Didier Burkhalter, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha ricevuto oggi il suo omologo ungherese János Martonyi alla casa Von Wattenwyl a Berna per una visita ufficiale di lavoro. Oltre alle relazioni bilaterali si è discusso della politica europea dei due Paesi, di questioni della cooperazione multilaterale e di temi d'attualità internazionale.

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey, Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten EDA, hat sich heute zu einem offiziellen Arbeitsbesuch in Polen aufgehalten. Die Beziehungen der Schweiz zur Europäischen Union (EU) und bilaterale Fragen standen im Zentrum ihrer Gespräche mit Präsident Bronislaw Komorowski und weiteren polnischen Regierungsvertretern in Warschau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	President of the Confederation Micheline Calmy-Rey, head of the Federal Department of Foreign Affairs FDFA today visited Poland for an official working visit. Relations between Switzerland and the European Union (EU) as well as bilateral issues were the main topics of the talks between Mrs Calmy-Rey and President Bronislaw Komorowski and other Polish government representatives in Warsaw.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	La présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey, cheffe du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), a effectué aujourd’hui une visite officielle de travail en Pologne. Les relations entre la Suisse et l’Union européenne (UE) et des questions bilatérales ont été au centre de ses entretiens avec le président Bronislaw Komorowski et d’autres représentants du gouvernement polonais, à Varsovie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	La presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), si è recata oggi in Polonia per una visita ufficiale di lavoro. Le relazioni della Svizzera con l'Unione europea (UE) e le questioni bilaterali erano al centro dei colloqui con il presidente Bronislaw Komorowski e altri rappresentanti del governo a Varsavia.

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Für Fragen oder weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an die in Polen für das Forschungsprogramm zuständige Organisation, das "Information Processing Centre" oder auf Schweizer Seite an Dominique Favre, Stellvertretender Leiter des Erweiterungsbeitrags-Büros Polen in Warschau (dominique.favre@eda.admin.ch) oder Kaspar Spörri, Programmbeauftragter Polen, Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA (kaspar.spoerri@deza.admin.ch).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	For any further question with regard to the selection of the projects, please contact the operator of the research programme in Poland, the Information Processing Centre or, on the Swiss side, Dominique Favre, Deputy Head of the Swiss Contribution Office in Warsaw (dominique.favre@eda,admin.ch) or Kaspar Spoerri, Programme Manager, SDC Bern (kaspar.spoerri@deza.admin.ch).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Pour toute question ou renseignement supplémentaire, veuillez vous adresser à l’institution polonaise en charge de la mise en œuvre du Programme, le "Information Processing Centre", ou à Dominique Favre, Directeur suppléant du Bureau local de la Contribution Suisse à Varsovie (dominique.favre@eda.admin.ch) ou Kaspar Spörri, Chargé de Programme pour la Pologne, Direction du développement et de la coopération DDC (kaspar.spoerri@deza.admin.ch).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Per domande o ulteriori informazioni si prega di rivolgersi al centro responsabile del programma di ricerca in Polonia, l'«Information Processing Centre» o, da parte Svizzera, a Dominique Favre, capo supplente dell'Ufficio Contributo svizzero Polonia a Varsavia (dominique.favre@eda.admin.ch) o a Kaspar Spörri, responsabile di programma Polonia, Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC (kaspar.spoerri@deza.admin.ch).

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gegenüber dem polnischen Präsidenten Bronislaw Komorowksi und Vizepremier Waldemar Pawlak bekräftigte die EDA-Vorsteherin den bilateralen Weg, auf dem die Schweiz ihre Beziehungen zur EU weiterführen will.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	On 1 July 2011 Poland will take over the presidency of the EU from Hungary until the end of this year. Relations between Switzerland and the EU were one of the main topics of the talks between Mrs Calmy-Rey and the Polish President Bronislaw Komorowksi andVice- President Waldemar Pawlak today. Mrs Calmy-Rey stressed the importance of the bilateral path in Switzerland's relations with the EU. Switzerland intends to continue along this path.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	La Pologne reprendra la présidence du Conseil de l’UE après la Hongrie le 1er juillet 2011, et l’assumera jusqu’à la fin de l’année. Les relations entre la Suisse et l’UE figuraient donc en bonne place dans les entretiens menés aujourd’hui à Varsovie par la présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey. La cheffe du DFAE a réaffirmé au président polonais Bronislaw Komorowksi et au vice-premier ministre Waldemar Pawlak le choix de la voie bilatérale par laquelle la Suisse entend poursuivre ses relations avec l’UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Il 1° luglio 2011 la Polonia prenderà in consegna dall'Ungheria la presidenza del Consiglio dell'UE fino alla fine di quest'anno. Le relazioni tra la Svizzera e l'UE costituivano quindi la priorità dei colloqui della presidente della Confederazione Micheline Calmy-Rey tenutisi oggi a Varsavia. Con il presidente polacco Bronislaw Komorowksi e il viceministro Waldemar Pawlak, il capo del DFAE ha confermato la via bilaterale, con cui la Svizzera intende proseguire le sue relazioni con l'UE.

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Finanzierung erfolgt zu gleichen Teilen durch Kompensationen in EDA und EVD. Die gekürzten Kredite in EDA und EVD werden über die gesamte Auszahlungsperiode zu 40% aus dem Haushalt refinanziert, dies unter der Berücksichtigung der Schuldenbremse sowie der geschätzten Einnahmen und der Ausgabenplafonds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Le financement est assuré par des compensations réparties à parts égales entre le DFAE et le DFE. Les réductions budgétaires des deux départements seront refinancées à raison de 40% par des moyens prélevés sur le budget général de la Confédération pour l’ensemble de la période de paiement, compte tenu du frein à l’endettement, des recettes estimées et des plafonds de dépenses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Il finanziamento avverrà mediante compensazioni (tagli della spesa) effettuate in parti uguali dal DFAE e dal DFE. Nell’arco del periodo di versamento, i crediti ridotti dei due Dipartimenti saranno rifinanziati per il 40 per cento dal bilancio globale, sempre comunque rispettando il freno all’indebitamento e tenendo conto delle entrate previste e del limite delle spese.

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adrian Sollberger, Integrationsbüro EDA/EVD, Tel. 079 301 62 84
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Adrian Sollberger, Integration Office DFA/DEA; Tel. 079 301 62 84
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Adrian Sollberger, Bureau de l'intégration DFAE/DFE, tél. 079 301 62 84
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Adrian Sollberger, Ufficio dell'integrazione DFAE/DFE, Tel. 079 301 62 84

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Federal Department of Foreign Affairs FDFA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Département fédéral des affaires étrangères DFAE

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.eda.admin.ch/polen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.dfae.admin.ch/pologne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.dfae.admin.ch/polonia

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Département fédéral des affaires étrangères DFAE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Dipartimento federale degli affari esteri DFAE

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Integrationsbüro EDA/EVD
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Integration Office FDFA/FDEA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Bureau de l’intégration DFAE/DFE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Ufficio dell’integrazione DFAE/DFE

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/reps/eur/vpol/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps/eur/vpol/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/reps/eur/vpol/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/reps/eur/vpol/

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adrian Sollberger, Integrationsbüro EDA/EVD, Tel. 079 301 62 84
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Adrian Sollberger, Bureau de l’intégration DFAE/DFE, tél. 079 301 62 84
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Adrian Sollberger, Ufficio dell'integrazione DFAE/DFE, tel. 079 301 62 84

EDA/EVD - Anfahrtsplan ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Federal Department of Foreign Affairs FDFA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Département fédéral des affaires étrangères DFAE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Dipartimento federale degli affari esteri DFAE

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/reps/eur/vhun/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps/eur/vhun/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/reps/eur/vhun/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/reps/eur/vhun/

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/reps/eur/vhun/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps/eur/vhun/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/reps/eur/vhun/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/reps/eur/vhun/

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Information EDA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Information FDFA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Information DFAE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Informazione DFAE

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/reps/eur/vpol/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps/eur/vpol/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/reps/eur/vpol/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/reps/eur/vpol/

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adrian Sollberger, Integrationsbüro EDA/EVD, Tel. 0041 31 322 26 40
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Adrian Sollberger, Integration Office FDFA/FDEA, Tel. 0041 31 322 26 40
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Adrian Sollberger, Bureau de l’intégration DFAE/DFE, tél. 0041 31 322 26 40
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Adrian Sollberger, Ufficio dell’integrazione DFAE/DFE, tel. 0041 31 322 26 40

EDA/EVD - News Detailan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Département fédéral des affaires étrangères DFAE

1 2 3 4

eda – Traduction – Dictionnaire Keybot