my – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.globaleducation.ch
  Impressum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EDA Politische Abteilung IV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
DFAE Divisione politica IV
  Impressum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
>> Homepage der Politischen Abteilung IV des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten - EDA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
>> Page internet de la Division politique IV du Département fédéral des affaires étrangères - DFAE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
>> Sito internet della Divisione politica IV del Dipartimento federale degli affari esterni - DFAE
  Globaleducation | Angeb...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agentur für internationale Zusammenarbeit im Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
Federal Departments with whom the Foundation for Education and Develpment cooperates and/or who are members of its council.
  Impressum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das EDA und die SBE behalten sich ausdrücklich vor, jederzeit Inhalte ohne Ankündigung ganz oder teilweise zu ändern, zu löschen oder zeitweise nicht zu veröffentlichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
Il DFAE e la FES si riservano esplicitamente il diritto di modificare completamente o parzialmente il contenuto del sito, di cancellarlo o di sospenderne la pubblicazione in qualsiasi momento e senza nessun preavviso.
  Impressum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haftungsansprüche gegen das EDA oder die SBE wegen Schäden oder Folgeschäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
Le DFAE et la FED se réservent expressément le droit de modifier en partie ou en totalité le contenu de ce site, de le supprimer ou d'en suspendre temporairement la diffusion, et ce à tout moment et sans avertissement préalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
Il DFAE e la FES declinano ogni responsabilità per danni materiali o immateriali derivanti dall'utilizzazione o dalla mancata utilizzazione di informazioni pubblicate, oppure che sono riconducibili a un impiego abusivo del collegamento o a disturbi tecnici del sito.
  Impressum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das EDA und die SBE übernehmen keine Verantwortung und geben keine Garantie dafür ab, dass die Funktionen auf das online Lernangebot "Menschenhandel: Einstiegsmodul" nicht unterbrochen werden oder fehlerlos sind, dass Fehler behoben werden oder die Webseite und der jeweilige Server frei von Viren oder schädlichen Bestandteilen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
Malgré la grande attention qu'ils portent à la justesse des informations diffusées sur ce site, le Département fédéral des affaires étrangères (ci-après le DFAE) et la Fondation Éducation et développement (ci-après la FED) en tant que réalisatrice de ce site Internet, ne peuvent endosser aucune responsabilité quant à la justesse, à l'exactitude, à l'actualité, à la fiabilité et à l'intégralité des informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
Il DFAE e la FES declinano ogni responsabilità e non garantiscono in alcun modo che le funzioni del corso online "Tortura e tratta di esseri umani: sfide globali" non vengano interrotte oppure siano disponibili in modo ineccepibile, che i disturbi vengano eliminati o che il sito e il relativo server non contengano virus o componenti nocive.
  Impressum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb des Verantwortungsbereichs des EDA und der SBE. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
Rimandi e collegamenti ai siti web di terzi non rientrano nella sfera di responsabilità del DFAE e della FES. L'utente consulta e utilizza queste pagine web a proprio rischio. Il DFAE e la FES dichiarano esplicitamente di non aver nessuna influenza sulla forma, il contenuto e le offerte delle pagine collegate. Le informazioni e i servizi offerti da queste pagine web sono interamente di responsabilità dei loro autori.
  Impressum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb des Verantwortungsbereichs des EDA und der SBE. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
Rimandi e collegamenti ai siti web di terzi non rientrano nella sfera di responsabilità del DFAE e della FES. L'utente consulta e utilizza queste pagine web a proprio rischio. Il DFAE e la FES dichiarano esplicitamente di non aver nessuna influenza sulla forma, il contenuto e le offerte delle pagine collegate. Le informazioni e i servizi offerti da queste pagine web sono interamente di responsabilità dei loro autori.
  Impressum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obwohl das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (nachfolgend EDA) und die Stiftung Bildung und Entwicklung (nachfolgend SBE) als Realisatorin der Webseite mit aller Sorgfalt auf die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen achten, kann hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit dieser Informationen keine Gewährleistung übernommen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
Les informations contenues dans le dossier pédagogique en ligne " Traite humaine : module de base " sont mises gratuitement à disposition. Le téléchargement, l'impression ou la copie de textes, d'illustrations, de photographies ou d'autres données sont autorisés pour autant que les mentions de droit d'auteur et autres désignations protégées par la loi ne soient pas supprimées. Le téléchargement, l'impression ou la copie de textes, d'illustrations, de photographies ou d'autres données n'entraînent aucun transfert de droits sur les contenus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaleducation.ch as primary domain
Nonostante il Dipartimento federale degli esteri (in seguito DFAE) e la Fondazione Educazione e Sviluppo (FES) - in veste di realizzatrice delle pagine web - prestino grande attenzione all'esattezza delle informazioni pubblicate, esse declinano ogni responsabilità per la fedeltà, l'esattezza, l'attualità, l'affidabilità e la completezza di queste informazioni.