gor – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.securityconference.de
  Erstes Spitzentreffen z...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Omid Nouripour (rechts) debattierte mit den polnischen Verteidigungsstaatssekretär Kupiecki, Staatssekretärin Herkes, dem Ex-EDA-Chef Nick Witney und François Heisbourg (von links)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir securityconference.de comme domaine prioritaire
Omid Nouripour (right) debated with the Polish Defense State Secretary Kupiecki, State Secretary Herkes, former EDA director Nick Witney, and François Heisbourg (from left)
  "Wir müssen unsere mili...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ebenfalls teil nahmen diverse Staatssekretäre aus großen europäischen Staaten sowie Vertreter der NATO, der EU und der Europäischen Verteidigungsagentur (EDA). Zudem debattierten auch hochrangige deutsche und ausländische Militärvertreter wie General Hans-Lothar Domröse, Oberbefehlshaber des Allied Joint Force Command, der höchste EU-Militärrepräsentant General Patrick de Rousiers sowie Industrievertreter wie EADS-CEO Thomas Enders und führende Wissenschaftler aus europäischen Think Tanks und Forschungsinstitutionen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir securityconference.de comme domaine prioritaire
Among the participants of the meeting there were also several state secretaries from major European states along with NATO, EU and European Defence Agency (EDA) representatives. In addition, high-ranking German and foreign military officials joined the debate, among them Commander of the Allied Joint Force Command General Hans-Lothar Domröse, the highest military representative of the EU, General Patrick de Rousiers, as well as industry representatives such as EADS CEO Thomas Enders and leading academics and researchers from European think tanks and research institutes. Most of the conference was held under the Chatham House Rule.
  Erstes Spitzentreffen z...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Teilnehmen werden neben Vertretern der Bundesregierung und Mitgliedern des Deutschen Bundestages hochrangige Entscheidungsträger aus Europa, wie der belgische Verteidigungsminister Pieter de Crem, der ehemalige französische Premierminister Francois Fillon sowie Vertreter der NATO, der EU und der Europäischen Verteidigungsagentur (EDA).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir securityconference.de comme domaine prioritaire
Among them will be members of the German federal government and the German Bundestag, high ranking participants from European countries such as the Belgian Minister of Defence Pieter De Crem, former French Prime Minister Francois Fillon as well as representatives of NATO, the EU, and the European Defence Agency (EDA). They will be joined by senior members of the military, such as NATO Supreme Allied Commander Europe (SACEUR) James Stavridis, General Lothar Domröse, Commander of the Allied Joint Force Command, and Patrick de Rousiers, the EU’s top military official. Industry representatives including EADS CEO Thomas Enders as well as leading experts and think-tank representatives will also take part in the debate.
  European Defence Summit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Neben dem ehemaligen französischen Premierminister François Fillon und NATO SACEUR Admiral James Stavridis zählten zu den Teilnehmern Vertreter der Bundesregierung, Mitglieder des Deutschen Bundestages, hochrangige Entscheidungsträger aus Europa wie der belgische Vizepremier und Verteidigungsminister Pieter de Crem, diverse Staatssekretäre aus großen europäischen Staaten sowie Vertreter der NATO, der EU und der Europäischen Verteidigungsagentur (EDA).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir securityconference.de comme domaine prioritaire
In addition to former French Prime Minister François Fillon and NATO SACEUR Admiral James Stavridis, the meeting featured representatives of the German Government, members of the Bundestag and senior European decision-makers such as Belgian Deputy Prime Minister and Minister of Defence Pieter de Crem, a number of state secretaries from key European states as well as representatives of NATO, EU, and the European Defence Agency EDA. Moreover, high-ranking military and industry leaders such as General Hans-Lothar Domröse, Commander of the Allied Joint Force Command, der highest EU military representative General Patrick de Rousiers and EADS CEO Dr. Thomas Enders as well as leading academics and researchers from European think tanks and research institutions took part in the debates.