edf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.crossknowledge.com
  The EDF Management Grou...  
EDF
Partager
  The EDF Management Grou...  
The EDF Management Group University unifies, runs and trains its manager community
The EDF Management Group University unifies, runs and trains its manager community IT
  The EDF Management Grou...  
Managerial Development Director, EDF
Revenir à la liste des témoignages
  The EDF Management Grou...  
Leading energy provider EDF operates in all electricity sectors and employs over 150.000 staff. Professional training has always been at the core of the group’s development strategy. The Dé fi Formation [Training Challenge] agreement signed in September 2010 con firmed the group’s ambitions in terms of HR development.
L’Université s’est appuyée sur l’expertise de CrossKnowledge pour mener à bien ce projet. « ecampusmanagers » repose sur une politique éditoriale soutenue qui en fait un canal de communication pédagogique privilégié sur les axes de développement des managers. Ces derniers sont ainsi régulièrement sensibilisés aux enjeux et singularités d’EDF et formés afin d’acquérir les compétences adéquates pour animer et mobiliser leurs équipes.
The University has relied on CrossKnowledge expertise to carry out this project. “ecampusmanagers” is rooted in a strong editorial policy that makes it into a training communication channel focused on manager development. Managers are regularly made aware of the challenges faced by EDF and the group’s specific features, and given the skills they need to run and motivate their teams.
  The EDF Management Grou...  
“ecampusmanagers” is rooted in a strong editorial policy that makes it into a training communication channel focused on manager development. Managers are regularly made aware of the challenges faced by EDF and the group’s specific features, and given the skills they need to run and motivate their teams.
Après une première phase pilote menée auprès de 500 managers en France, le projet a été étendu aux 9 000 managers basés dans l’Hexagone. La troisième étape, intervenue en 2013, a permis de toucher tous les managers du groupe à l’international, du manager 1ère ligne au dirigeant. 14 000 personnes (managers et appuis au management) ont ainsi accès à des versions localisées de « ecampusmanagers ».
After an initial pilot phase involving 500 managers in France, the project was extended to all 9.000 managers based in the country. The third stage, in 2013, made it possible to reach out to all the group’s managerial staff worldwide, from line managers to senior managers. 14.000 people (managers and management support staff) thus now have access to localized versions of “ecampusmanagers”.
Para esse fim, a ecampusmanagers fornece acesso a um conjunto completo de ferramentas e recursos, incluindo vídeos de diretores e artigos com o propósito de facilitar a compreensão e a apropriação da cultura e das prioridades do grupo. Além disso, também são propostos fichas práticas, depoimentos de gerentes e programas de treinamento abordando temas de grande importância para a EDF, como inovação, qualidade de vida no trabalho e finanças.
  The EDF Management Grou...  
To achieve this, the EDF Group Management University chose CrossKnowledge to implement a technological platform successfully combining elements of group culture with skills development paths. Called “ecampusmanagers” and launched towards the end of 2011, it responds to operational performance challenges, in particular performance optimization and training ROI.
To achieve this, “ecampusmanager” provides access to a whole suite of tools and resources, including videos of senior managers and articles designed to facilitate the understanding and appropriation of Group culture and priorities. In addition there are practical information sheets, manager testimonials, and training paths focusing on key topics for EDF such as innovation, quality of life in the workplace, and finance. As far as management skills development is concerned, self-service programs and training paths on team management fundamentals, training content focusing on change management and support, and tests making it possible to identify areas for development are all accessible directly via the portal.