Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 57 Ergebnisse www.veolia.com Seite 5

EDF filed a lawsuit aga...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Company highlights that EDF lost its right to increase its ownership in the capital of Dalkia in 2005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	La Société rappelle qu'EDF a perdu son droit à monter au capital de Dalkia en 2005.

United Arab Emirates - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A subsidiary of Veolia Environnement and Electricité de France (EDF), Dalkia, a global leader in energy services provides innovative solutions to support the sustainable growth of cities and businesses.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Filiale de Veolia Environnement et d'EDF, Dalkia, un leader mondial des services énergétiques, apporte des solutions innovantes pour une croissance durable des villes et des entreprises. Dans un contexte de changement climatique, de volatilité des prix des énergies et de rareté des ressources, Dalkia met son expertise au service de ses clients pour développer, réaliser et gérer des systèmes d'énergies plus écologiques et plus économiques. Avec près de 50 000 collaborateurs dans 35 pays, Dalkia a réalisé en 2012 un chiffre d'affaires de 8,9 milliards d'euros.

Limagrain and Dalkia in...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Filiale de Veolia Environnement et d'EDF, Dalkia, un leader mondial des services énergétiques, apporte des solutions innovantes pour une croissance durable des villes et des entreprises. Dans un contexte de changement climatique, de volatilité des prix des énergies et de rareté des ressources, Dalkia met son expertise au service de ses clients pour développer, réaliser et gérer des systèmes d'énergies plus écologiques et plus économiques. Avec prés de 50 000 collaborateurs dans 35 pays, Dalkia a réalisé en 2012 un chiffre d'affaires de 8,9 milliards d'euros.

Veolia Environnement | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Veolia Environnement ("VE") Board of Directors, chaired by Chairman and CEO Henri Proglio, met on October 21 and unanimously expressed its preference for maintaining the Company's current status as a Société Anonyme (public limited company under French law) governed by a Board of Directors, if Mr. Proglio were to be appointed Chairman and CEO of EDF.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Réuni le 21 octobre sous la présidence de M. Henri Proglio, Président- Directeur Général, le Conseil d'Administration de Veolia Environnement a exprimé à l'unanimité, dans l'hypothèse où M. Henri Proglio serait nommé Président-Directeur Général d'EDF, sa préférence pour le maintien du statut actuel de société anonyme à conseil d'administration avec mise en place d'une dissociation des fonctions de Président du Conseil de celles de Directeur Général.

Dalkia to operate the d...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A subsidiary of Veolia Environnement and Electricité de France (EDF), Dalkia is a leading European provider of energy services to public authorities and companies. Since its creation, it has focused on energy and environmental optimization.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Filiale de Veolia Environnement et d'EDF, Dalkia, un leader mondial des services énergétiques, apporte des solutions innovantes pour une croissance durable des villes et des entreprises. Dans un contexte de changement climatique, de volatilité des prix des énergies et de rareté des ressources, Dalkia met son expertise au service de ses clients pour développer, réaliser et gérer des systèmes d'énergies plus écologiques et plus économiques. Avec plus de 52 000 collaborateurs dans 40 pays, Dalkia a réalisé en 2011 un chiffre d'affaires de 8,3 milliards d'euros.

La Manche signs an ener...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

EDF Optimal Solutions, an EDF subsidiary, designs global and comprehensive energy efficiency solutions helping companies and local authorities reduce their energy consumption and carbon dioxyde emissions.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

EDF Optimal Solutions, filiale du Groupe EDF, assure la mise en oeuvre de solutions d'éco-efficacité énergétique globales et sur-mesure pour aider les entreprises et les collectivités territoriales à réduire leurs consommations d'énergie et leurs émissions de CO2. EDF Optimal Solutions prend en charge l'intégralité du volet énergétique de ses clients, incluant diagnostic, conseil, bilan CO2, choix et installation d'équipements performants, installation d'outils de télégestion, maintenance, suivi et financement. L'entreprise compte à ce jour plus de 2 500 réalisations.

Dalkia supports the Eur...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Filiale de Veolia Environnement et d'EDF, Dalkia, un leader mondial des services énergétiques, apporte des solutions innovantes pour une croissance durable des villes et des entreprises. Dans un contexte de changement climatique, de volatilité des prix des énergies et de rareté des ressources, Dalkia met son expertise au service de ses clients pour développer, réaliser et gérer des systèmes d'énergies plus écologiques et plus économiques. Avec plus de 52 000 collaborateurs dans 40 pays, Dalkia a réalisé en 2011 un chiffre d'affaires de 8,3 milliards d'euros.

Dalkia awarded "Sustain...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A subsidiary of Veolia Environnement and Electricité de France (EDF), Dalkia is a leading European provider of energy services to local authorities and businesses. Since its creation, it has focused on energy and environmental optimisation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Dalkia, filiale de Veolia Environnement et d'EDF, est un leader européen des services énergétiques aux collectivités et aux entreprises. Sa vocation depuis l'origine : l'optimisation énergétique et environnementale. Gestion de réseaux de chaleur, d'unités de production d'énergie et de fluides, services d'ingénierie et de maintenance d'installations énergétiques, services techniques liés au fonctionnement des immeubles tertiaires et industriels, prestations de gestion globale des bâtiments, Dalkia répond aux attentes de ses clients par des solutions complètes et personnalisées de confort et d'efficacité énergétique. Avec près de 53 000 collaborateurs dans 42 pays, Dalkia a réalisé en 2010 un chiffre d'affaires de 8,6 milliards d'euros.

La Manche signs an ener...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Dalkia starts construct...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A subsidiary of Veolia Environnement and Electricité de France (EDF), Dalkia, a global leader in energy services, provides innovative solutions to support the sustainable growth of cities and businesses.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Filiale de Veolia Environnement et d'EDF, Dalkia, un leader mondial des services énergétiques, apporte des solutions innovantes pour une croissance durable des villes et des entreprises. Dans un contexte de changement climatique, de volatilité des prix des énergies et de rareté des ressources, Dalkia met son expertise au service de ses clients pour développer, réaliser et gérer des systèmes d'énergies plus écologiques et plus économiques. Avec plus de 52 000 collaborateurs dans 40 pays, Dalkia a réalisé en 2011 un chiffre d'affaires de 8,3 milliards d'euros.

Dalkia opens France's b...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Filiale de Veolia Environnement et d'EDF, Dalkia, un leader mondial des services énergétiques, apporte des solutions innovantes pour une croissance durable des villes et des entreprises. Dans un contexte de changement climatique, de volatilité des prix des énergies et de rareté des ressources, Dalkia met son expertise au service de ses clients pour développer, réaliser et gérer des systèmes d'énergies plus écologiques et plus économiques. Avec plus de 52 000 collaborateurs dans 40 pays, Dalkia a réalisé en 2011 un chiffre d'affaires de 8,3 milliards d'euros.

Veolia Environnement | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Board of Directors of Veolia Environnement met on September 28, 2009, under the Chairmanship of the Chairman and CEO, Mr. Henri Proglio. The Board was informed of Mr. Proglio's possible appointment as Chairman and CEO of EDF following EDF's Shareholders' Meeting, scheduled to take place on November 5, 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	A l'unanimité, le Conseil d'Administration de Veolia Environnement a tenu à féliciter M. Henri Proglio et a confié à son Comité des Nominations et des Rémunérations le soin d'en analyser les conséquences et de lui faire ses recommandations en matière de gouvernance et d'équipe de direction dans les toutes prochaines semaines.

Greater Dijon chooses D...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Filiale de Veolia Environnement et d'EDF, Dalkia est un leader européen des services énergétiques aux collectivités et aux entreprises. Sa vocation depuis l'origine : l'optimisation énergétique et environnementale. Gestion de réseaux de chaleur, d'unités de production d'énergie et de fluides, services d'ingénierie et de maintenance d'installations énergétiques, services techniques liés au fonctionnement des immeubles tertiaires et industriels, prestations de gestion globale des bâtiments, Dalkia répond aux attentes de ses clients par des solutions complètes et personnalisées de confort et d'efficacité énergétique. Avec près de 53 500 collaborateurs dans 42 pays, Dalkia a réalisé en 2010 un chiffre d'affaires de 8,6 milliards d'euros.

Veolia Environnement | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Board of Directors of Veolia Environnement met on September 28, 2009, under the Chairmanship of the Chairman and CEO, Mr. Henri Proglio. The Board was informed of Mr. Proglio's possible appointment as Chairman and CEO of EDF following EDF's Shareholders' Meeting, scheduled to take place on November 5, 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	A l'unanimité, le Conseil d'Administration de Veolia Environnement a tenu à féliciter M. Henri Proglio et a confié à son Comité des Nominations et des Rémunérations le soin d'en analyser les conséquences et de lui faire ses recommandations en matière de gouvernance et d'équipe de direction dans les toutes prochaines semaines.

Dalkia opens France's b...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The facility's new boiler is 40 meters high and took two years to build. It produces high-pressure steam held in two turbo alternators that generate electricity which is sold to power company EDF. The low-pressure steam produced at the end of the process is used on site by Smurfit, in particular to dry paper, thus optimizing the energy performance of the facility as a whole.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Après deux années de construction, la chaudière de cette installation, haute de 40 mètres, produit de la vapeur haute pression, détendue dans 2 turboalternateurs qui génèrent de l'électricité vendue à EDF. La vapeur basse pression, produite en aval de l'installation, est utilisée sur place par Smurfit, notamment pour le séchage du papier. Le rendement énergétique de l'ensemble est ainsi optimisé.

Veolia Environnement | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A subsidiary of Veolia Environnement and EDF, Dalkia is the European leader in energy services for public authorities and companies. From the outset, its mission has been to optimize its clients' energy and environmental performance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Filiale de Veolia Environnement et d'EDF, Dalkia est le leader européen des servicesénergétiques aux collectivités et aux entreprises. Sa vocation depuis l'origine : l'optimisation énergétique et environnementale.

Greater Dijon chooses D...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dalkia, a joint subsidiary of Veolia Environnment and EDF, has been awarded a 25-year design, build and operate contract for the new Greater Dijon district heating network. As much as 80% of the network's energy needs will come from renewable sources.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Grand Dijon vient de confier à Dalkia, filiale commune de Veolia Environnement et d'EDF, la conception, la réalisation et la gestion de son nouveau réseau de chaleur pour une durée de 25 ans. Ce réseau sera approvisionné à 80 % par des énergies renouvelables.

La Manche signs an ener...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EDF Optimal Solutions website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Le site EDF Optimal Solutions

Veolia Environnement | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2003: EDF, le marché et l'Europe, published by Fayard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	2003 : EDF, le marché et l'Europe, éd. Fayard.

Veolia Environnement | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meeting of the Veolia Environnement Board of Directors and changes to the governance of the Company if Mr. Henri Proglio were to be appointed Chairman and Chief Executive Officer of EDF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Réunion du Conseil d'Administration de Veolia Environnement et évolution de la gouvernance de la Société dans l'hypothèse de la nomination de M. Henri Proglio comme Président-Directeur Général d'EDF

La Manche signs an ener...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chief Executive of EDF Optimal Solutions
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Directeur Général d'EDF Optimal Solutions

Veolia Environnement | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A subsidiary of Veolia Environnement and Electricité de France (EDF), Dalkia is the leading European provider of energy services to local authorities and businesses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Filiale de Veolia Environnement et d'EDF, le Groupe Dalkia est le leader européen des services énergétiques aux collectivités et aux entreprises.

Veolia Environnement | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dalkia, Veolia Environnement Energy Services division, is held 66% by Veolia and 34% by EDF, the French national electricity company.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	L'activité "énergie" de Veolia Environnement est représentée par Dalkia dont la structure actionnariale est composée à 66% de VE et à 34% de EDF.

EDF filed a lawsuit aga...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EDF filed a lawsuit against Veolia Environnement in the Commercial Court of Paris to obtain the right to own 50% of the group Dalkia, specialist in energy services.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Veolia Environnement a été assignée par EDF devant le tribunal de commerce de Paris en vue d'obtenir le droit de détenir 50% du groupe Dalkia, spécialiste des services énergétiques.

EDF filed a lawsuit aga...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Company therefore intends to strongly oppose EDF's demand, which it views as without merit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	La Société entend donc s'opposer fermement à la demande d'EDF qu'elle considère sans fondement valable.

Veolia Environneemnt | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Operated by Dalkia, a Veolia Environnment subsidiary, and EDF-French electricity utility, it accounts for 22% of the energy supplied by Cyel, the Cergy-Pontoise district heating company that provides heating to an equivalent of 32,000 households is raising the network's percentage of renewable energy to more than 60%.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Exploitée par Dalkia, filiale de Veolia Environnement et d'EDF, elle représente 22% de l'énergie fournie par Cyel, compagnie urbaine de chauffage de Cergy-Pontoise qui dessert 32 000 équivalent logements, et porte désormais à plus de 60% la part des énergies renouvelables du réseau.

Dalkia to install Franc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A subsidiary of Veolia Environnement and Electricité de France (EDF), Dalkia is the leading European provider of energy services to public authorities and companies. Since its creation, it has focused on energy and environmental optimization.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

Filiale de Veolia Environnement et d'EDF, Dalkia est le leader européen des services énergétiques aux collectivités et aux entreprises. Sa vocation depuis l'origine : l'optimisation énergétique et environnementale. Gestion de réseaux de chaleur, d'unités de production d'énergie et de fluides, services d'ingénierie et de maintenance d'installations énergétiques, services techniques liés au fonctionnement des immeubles tertiaires et industriels, prestations de gestion globale des bâtiments, Dalkia répond aux attentes de ses clients par des solutions complètes et personnalisées de confort et d'efficacité énergétique. Avec près de 52 800 collaborateurs dans 41 pays, Dalkia a réalisé en 2009 un chiffre d'affaires de 7,1 milliards d'euros.

La Manche signs an ener...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"This innovative project affirms EDF Optimal Solutions' goal of being a preferred partner of local government bodies for energy eco-efficiency. It is directly in line with the EDF group's commitments to the Grenelle environment process and an excellent illustration of its stance on low-carbon solutions. Along with La Manche, we share the belief that the energy performance contract is a forward-looking possibility that brings exemplary environmental performance within the reach of local government. We would like to encourage local government decision-makers to follow this example, which unites budget management, respect for the environment and improved user comfort."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

« Au travers de ce projet innovant, EDF Optimal Solutions affirme son ambition d'être un partenaire de référence des collectivités en matière d'éco-efficacité énergétique. Il s'inscrit dans la droite lignée des engagements du groupe EDF en faveur du Grenelle de l'environnement et illustre son positionnement résolument « Bas Carbone ». Avec le département de la Manche, nous partageons la conviction que le Contrat de Partenariat de Performance Energétique est une formule contractuelle d'avenir mettant l'exemplarité environnementale à la portée des collectivités. Nous encourageons les acteurs du territoire à suivre cet exemple qui concilie la maîtrise du budget, le respect de l'environnement et l'amélioration du confort des usagers. »

La Manche signs an ener...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The energy and environmental performance targets to be met and guaranteed for 15 years will be achieved by combining the expertise of two benchmarks in the field of energy eco-efficiency—EDF Optimal Solutions and Dalkia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	EDF Optimal Solutions assurera la conception des solutions énergétiques pour les bâtiments à rénover et ainsi que la réalisation de l'ensemble des travaux prévus sur une période de 19 mois. Ces travaux seront réalisés avec le concours de nombreuses PME du département.

BMW France and its part...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email : marie.casanova@edf.fr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Marie-Claire Camus

La Manche signs an ener...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen veolia.com als Prioritätsdomäne definieren

1 2

goc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch