hcl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.wano.info  Page 7
  Pages - People Story  
EDF Energy’s Gwen Parry-Jones talks about her career, royal honours and the future of nuclear energy.
Gwen Parry-Jones d’EDF Energy parle de sa carrière, des honneurs royaux et de l’avenir de l’énergie nucléaire.
  Pages - People Story  
The Interview: Gwen Parry-Jones, EDF Energy
L’interview : Gwen Parry-Jones, EDF Energy
  People Story ...  
The Interview: Gwen Parry-Jones, EDF Energy
インタビュー:グウェン・パリー-ジョーンズ、EDFエナジー
인터뷰: 그웬 패리-존스 (Gwen Parry-Jones), EDF 에너지
Интервью: Гвен Перри-Джонс, EDF Energy
  People Story ...  
EDF Energy’s Gwen Parry-Jones talks about her career, royal honours and the future of nuclear energy.
EDFエナジーのグウェン・パリー-ジョーンズが彼女のキャリア、王室からの名誉、原子力の将来について語る
EDF 에너지의 그웬 패리-존스는 자신의 일, 왕실로부터 훈장수여, 원자력의 미래에 대해 말한다.
Гвен Перри-Джонс (EDF Energy) о своей карьере, королевских почестях и будущем атомной энергетики
  People Story ...  
WANO > English (United Kingdom) > Inside WANO > Articles > People Story > The Interview: Gwen Parry-Jones, EDF Energy
WANO > Japanese > Inside WANO > Articles > People Story > インタビュー:グウェン・パリー-ジョーンズ、EDFエナジー
WANO > Korean > Inside WANO > Articles > People Story > 인터뷰: 그웬 패리-존스 (Gwen Parry-Jones), EDF 에너지
WANO > Russian > Inside WANO > Articles > Персона > Интервью: Гвен Перри-Джонс, EDF Energy
  Event Report ...  
WANO > English (United Kingdom) > Inside WANO > Articles > Event Report > WANO and EDF working together at Nuclear Safety Symposium
WANO > French (France) > Inside WANO > Articles > Rapport d’événement > WANO et EDF travaillent ensemble au Symposium sur la Sûreté Nucléaire
WANO > Japanese > Inside WANO > Articles > Event Report > WANOとEDFが原子力安全シンポジウムを共催
WANO > Korean > Inside WANO > Articles > Event Report > 원자력 안전 심포지엄에서 힘을 합친 WANO와 EDF
WANO > Russian > Inside WANO > Articles > Oтчeт o coбытии > ВАО АЭС и EDF совместно работают на Симпозиуме по ядерной безопасности
  Event Report ...  
WANO and EDF working together at Nuclear Safety Symposium
WANO et EDF travaillent ensemble au Symposium sur la Sûreté Nucléaire
원자력 안전 심포지엄에서 힘을 합친 WANO와 EDF
ВАО АЭС и EDF совместно работают на Симпозиуме по ядерной безопасности
  People Story ...  
I returned to Heysham 1 as Station Director; I'm still the only female Station Director in the UK to this date. Then in autumn last year, I was asked to take on a role of looking at the long-term strategy for EDF Energy Generation, focusing on creating a sustainable future for the company.
Я вернулась на АЭС Хишем-1 в качестве директора станции. На сегодняшний день я все еще единственная женщина-директор станции в Великобритании. Осенью прошлого года меня попросили взять на себя обязанности по рассмотрению долгосрочной стратегии компании EDF Energy Generation, сфокусировавшись на создании стабильного будущего нашей компании.
  Pages - Event Report  
WANO and EDF working together at Nuclear Safety Symposium
Zusammenarbeit von WANO und EDF beim Nuclear Safety Symposium
Conformando el futuro de la industria nuclear
원자력 안전 심포지엄에서 힘을 합친 WANO와 EDF
ВАО АЭС и EDF совместно работают на Симпозиуме по ядерной безопасности
  Event Report ...  
Delegates representing 78 organisations from around the world gathered in London in April to share their expertise and experience in nuclear safety and security. They attended the second Nuclear Safety Symposium hosted by EDF Energy and EDF with the support of the WANO.
Les délégués, représentant 78 organisations à travers le monde se sont rassemblés à Londres en avril pour partager leur expertise et leur expérience en matière de sûreté nucléaire. Ils participaient au second Symposium sur la Sûreté Nucléaire organisé par EDF Energy et EDF avec l'assistance de WANO. L'événement a été ouvert par Vincent de Rivaz, PDG d'EDF Energy, et a remporté le même succès que le premier symposium qui s'était tenu à Paris en 2014.
전 세계 78개 기관 대표가 원자력 안전에 대한 자신들의 전문 지식과 경험을 공유하기 위해 4월 런던에 모였다. 이들은 EDF 에너지와 EDF가 주관하고 WANO가 후원한 제 2차 원자력 안전 심포지엄에 참석했다. 이 행사는 EDF 에너지 최고 경영자 빈센트 드 리바즈(Vincent de Rivaz) 의 개회사로 문을 열었으며, 2014년 파리에서 개최된 제 1회 심포지엄에 이어 열렸다.
Делегаты, представляющие 78 организацией со всего мира, собрались в апреле в Лондоне, чтобы поделиться своими знаниями и опытом в области ядерной безопасности и защищенности. Они приняли участие во втором Симпозиуме по ядерной безопасности, организованном компаниями EDF Energy и EDF при поддержке ВАО АЭС. Мероприятие открыл Главный исполнительный директор EDF Energy Винсент де Риваз. Событие продолжило успех первого симпозиума, состоявшегося в Париже в 2014 году.
  Event Report ...  
Delegates representing 78 organisations from around the world gathered in London in April to share their expertise and experience in nuclear safety and security. They attended the second Nuclear Safety Symposium hosted by EDF Energy and EDF with the support of the WANO.
Les délégués, représentant 78 organisations à travers le monde se sont rassemblés à Londres en avril pour partager leur expertise et leur expérience en matière de sûreté nucléaire. Ils participaient au second Symposium sur la Sûreté Nucléaire organisé par EDF Energy et EDF avec l'assistance de WANO. L'événement a été ouvert par Vincent de Rivaz, PDG d'EDF Energy, et a remporté le même succès que le premier symposium qui s'était tenu à Paris en 2014.
전 세계 78개 기관 대표가 원자력 안전에 대한 자신들의 전문 지식과 경험을 공유하기 위해 4월 런던에 모였다. 이들은 EDF 에너지와 EDF가 주관하고 WANO가 후원한 제 2차 원자력 안전 심포지엄에 참석했다. 이 행사는 EDF 에너지 최고 경영자 빈센트 드 리바즈(Vincent de Rivaz) 의 개회사로 문을 열었으며, 2014년 파리에서 개최된 제 1회 심포지엄에 이어 열렸다.
Делегаты, представляющие 78 организацией со всего мира, собрались в апреле в Лондоне, чтобы поделиться своими знаниями и опытом в области ядерной безопасности и защищенности. Они приняли участие во втором Симпозиуме по ядерной безопасности, организованном компаниями EDF Energy и EDF при поддержке ВАО АЭС. Мероприятие открыл Главный исполнительный директор EDF Energy Винсент де Риваз. Событие продолжило успех первого симпозиума, состоявшегося в Париже в 2014 году.
  Event Report ...  
Delegates representing 78 organisations from around the world gathered in London in April to share their expertise and experience in nuclear safety and security. They attended the second Nuclear Safety Symposium hosted by EDF Energy and EDF with the support of the WANO.
Les délégués, représentant 78 organisations à travers le monde se sont rassemblés à Londres en avril pour partager leur expertise et leur expérience en matière de sûreté nucléaire. Ils participaient au second Symposium sur la Sûreté Nucléaire organisé par EDF Energy et EDF avec l'assistance de WANO. L'événement a été ouvert par Vincent de Rivaz, PDG d'EDF Energy, et a remporté le même succès que le premier symposium qui s'était tenu à Paris en 2014.
전 세계 78개 기관 대표가 원자력 안전에 대한 자신들의 전문 지식과 경험을 공유하기 위해 4월 런던에 모였다. 이들은 EDF 에너지와 EDF가 주관하고 WANO가 후원한 제 2차 원자력 안전 심포지엄에 참석했다. 이 행사는 EDF 에너지 최고 경영자 빈센트 드 리바즈(Vincent de Rivaz) 의 개회사로 문을 열었으며, 2014년 파리에서 개최된 제 1회 심포지엄에 이어 열렸다.
Делегаты, представляющие 78 организацией со всего мира, собрались в апреле в Лондоне, чтобы поделиться своими знаниями и опытом в области ядерной безопасности и защищенности. Они приняли участие во втором Симпозиуме по ядерной безопасности, организованном компаниями EDF Energy и EDF при поддержке ВАО АЭС. Мероприятие открыл Главный исполнительный директор EDF Energy Винсент де Риваз. Событие продолжило успех первого симпозиума, состоявшегося в Париже в 2014 году.
  People Story ...  
My role is about looking at the people and the assets that EDF Energy Generation has, and thinking about how that fits into the future world. We've asked the people within our company for their suggestions, and we have had a deluge of really good ideas.
제 역할은 EDF에너지 발전이 보유한 사람들과 자산을 보고 어떻게 하면 미래에 더 잘 부합하게 만들 수 있는지를 생각하는 것입니다. 회사 사람들이 이에 대해 제안을 하도록 요청하고 있으며, 넘쳐날 만큼 훌륭한 아이디어를 많이 받았습니다. 이러한 열의로부터 우리의 미래를 함께 창조하는 데 도움을 줄 수 있도록 일련의 질서를 만드는 것이 우리의 도전과제입니다. 경제학자 존 메이너드 케인즈(John Maynard Keynes)는 "어려움은 새로운 아이디어를 개발하는 것에 있기 보다는 낡은 것에서 벗어나는 데에 있다"고 한 바 있습니다. 저 역시 사람들이 그러한 철학을 자신의 일을 할 때 적용했으면 합니다.
Моя роль заключается в том, чтобы рассматривать персонал и активы, которыми обладает EDF Energy Generation, и думать о том, как они вписываются в будущий мир. Мы просили работников нашей компании представить их предложения и нас засыпали действительно хорошими идеями. Наша задача заключается в создании определенного порядка из огромного количества энтузиазма, помогающего нам формировать наше будущее. Экономист Джон Мейнард Кинс однажды сказал: "Сложность заключается не в выработке новых идей, а в отказе от старых". Я хочу, чтобы эта философия стала тем, о чем люди думают в отношении к выполняемой работе.