eea – -Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	2008/49/CE: Commision Decision, of 12 December 2007, concerning the implementation of the Internal Market Information System (IMI) as regards the protection of personal data [notified under document number C (2007) 6306] (Text with EEA relevance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	2008/49/CE: Decisión de la Comisión, de 12 de diciembre de 2007, relativa a la protección de los datos personales en la explotación del Sistema de Información del Mercado Interior (IMI) [notificada con el número C(2007) 6306] (Texto pertinente a efectos del EEE ).

Show text Show cached source Open source URL	Communication from the Commission - Guidelines on the application of paragraph 3 of article 81 of the Treaty (Text with EEA relevance) [Official Journal C 101 of 27.4.2004].
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación de la Comisión - Directrices relativas a la aplicación del apartado 3 del artículo 81 del Tratado (Texto pertinente a efectos del EEE) [Diario Oficial C 101 de 27.4.2004].
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación da Comisión - Directrices relativas á aplicación do apartado 3 do artigo 81 do Tratado (Texto pertinente a efectos do EEE) [Diario Oficial C 101 do 27.4.2004].

Legislation - Libre pre...

Show text Show cached source Open source URL	Commission Regulation (EC) n° 1564/2005 of 7 September 2005 establishing standard forms for the publication of notices in the framework of public procurement procedures pursuant to Directives 2004/17/CE and 2004/18/CE of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Reglamento (CE) n° 1564/2005 de la Comisión, de 7 de septiembre de 2005, por el que se establecen los formularios normalizados para la publicación de anuncios en el marco de los procedimientos de adjudicación de contratos públicos con arreglo a las Directivas 2004/17/CE y 2004/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Regulamento (CE) n° 1564/2005 da Comisión, do 7 de setembro do 2005, polo que se establecen os formularios normalizados para a publicación de anuncios no marco dos procedementos de adxudicación de contratos públicos con arreglo ás Directivas 2004/17/CE e 2004/18/CE do Parlamento Europeo e do Consello (Texto pertinente a efectos do EEE)

Show text Show cached source Open source URL	Commission Notice - Guidelines on the effect on trade concept contained in articles 81 and 82 of the Treaty (Text with EEA relevance) [Official Journal C 101 of 27.4.2004]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación de la Comisión - Directrices relativas al concepto de efecto sobre el comercio contenido en los artículos 81 y 82 del Tratado (Texto pertinente a efectos del EEE) [Diario Oficial C 101 de 27.4.2004]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación da Comisión - Directrices relativas ao concepto de efecto sobre o comercio contido nos artigos 81 e 82 do Tratado (Texto pertinente a efectos do EEE) [Diario Oficial C 101 do 27.4.2004]

Show text Show cached source Open source URL	Communication Notice on the cooperation between the Commission and the Courts of the EU Member States in the application of articles 81 and 82 del Tratado EC (Text with EEA relevance) [Official Journal C 101 of 27.4.2004]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación de la Comisión relativa a la cooperación entre la Comisión y los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros de la UE en la aplicación de los artículos 81 y 82 del Tratado CE (Texto pertinente a efectos del EEE) [Diario Oficial C 101 de 27.4.2004]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación da Comisión relativa á cooperación entre a Comisión e os órganos xurisdicionais dos Estados membros da UE na aplicación dos artigos 81 e 82 do Tratado CE (Texto pertinente a efectos do EEE) [Diario Oficial C 101 do 27.4.2004]

Show text Show cached source Open source URL	Commission Notice on informal guidance relating to novel questions concerning articles 81 and 82 of the EC Treaty that arise in individual cases (guidance letters ) (Text with EEA relevance) [Official Journal C 101 of 27.4.2004]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación de la Comisión relativa a las orientaciones informales sobre cuestiones nuevas relacionadas con los artículos 81 y 82 del Tratado CE que surjan en asuntos concretos (cartas de orientación) (Texto pertinente a efectos del EEE) [Diario Oficial C 101 de 27.4.2004]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación da Comisión relativa ás orientacións informais sobre cuestións novas relacionadas cos artigos 81 e 82 do Tratado CE que xurdan en asuntos concretos (cartas de orientación) (Texto pertinente a efectos do EEE) [Diario Oficial C 101 do 27.4.2004]

Show text Show cached source Open source URL	Commission Recommendation of 5 June 2008 concerning the limitation of the civil liability of statutory auditors and audit firms [notified under document number C(2008) 2274] (Text with EEA relevance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Recomendación de la Comisión, de 5 de junio de 2008 , sobre la limitación de la responsabilidad civil de los auditores legales y las sociedades de auditoría [notificada con el número C(2008) 2274] (Texto pertinente a efectos del EEE)

Legislation - Energàa ...

Show text Show cached source Open source URL

Commission Regulation (CE) n o 278/2009 , of 6 April 2009, implementing Directive 2005/32/CE of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for no-load condition electric power consumption and average active efficiency of external power supply (Text with EEA relevance)

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain

Reglamento (CE) n o 278/2009 de la Comisión, de 6 de abril de 2009, por el que se desarrolla la Directiva 2005/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo concerniente a los requisitos de diseño ecológico aplicables a la eficiencia media en activo de las fuentes de alimentación externas y a su consumo de energía eléctrica durante el funcionamiento en vacío (Texto pertinente a efectos del EEE )

Show text Show cached source Open source URL

2006/253/CE: Commission Decision, of 6 September 2005, on the adequate protection of personal data contained in the Passenger Name Record of Air passengers transferred to the Canada Border Services Agency [notified under document number C(2005) 3248] (Text with EEA relevance).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain

2006/253/CE: Decisión de la Comisión, de 6 de septiembre de 2005, relativa al carácter adecuado de la protección de los datos personales incluidos en los registros de nombres de los pasajeros (Passenger Name Records, PNR) que se transfieren a la Canada Border Services Agency (Agencia de Servicios de Fronteras de Canadá) [notificada con el número C(2005) 3248] (Texto pertinente a efectos del EEE).

Show text Show cached source Open source URL	Commission Regulation (EC) nº 2658/2000 of 29 November 2000 on the application of paragraph 3 of article 81 of the Treaty to categories of specialization agreements (Text with EEA relevance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Reglamento (CE) nº 2658/2000 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2000, relativo a la aplicación del apartado 3 del artículo 81 del Tratado a determinadas categorías de acuerdos de especialización (Texto pertinente a efectos del EEE)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Regulamento (CE) nº 2658/2000 da Comisión, do 29 de novembro do 2000, relativo á aplicación do apartado 3 do artigo 81 do Tratado a determinadas categorías de acordos de especialización (Texto pertinente a efectos do EEE)

Environment - Responsab...

Show text Show cached source Open source URL	2013/131/EU: Commission Decision of 4 March 2013 establishing the user’s guide setting out the steps needed to participate in EMAS, under Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (notified under document C(2013) 1114) Text with EEA relevance
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	2013/131/UE: Decisión de la Comisión, de 4 de marzo de 2013 , por la que se establece la Guía del usuario en la que figuran los pasos necesarios para participar en el EMAS con arreglo al Reglamento (CE) n ° 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) [notificada con el número C(2013) 1114] Texto pertinente a efectos del EEE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	2013/131/UE: Decisión de la Comisión, de 4 de marzo de 2013 , por la que se establece la Guía del usuario en la que figuran los pasos necesarios para participar en el EMAS con arreglo al Reglamento (CE) n ° 1221/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) [notificada con el número C(2013) 1114] Texto pertinente a efectos del EEE

Show text Show cached source Open source URL	Council Regulation (EC) n° 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in articles 81 and 82 of the Treaty (Text with EEA relevance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Reglamento (CE) n° 1/2003 del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, relativo a la aplicación de las normas sobre competencia previstas en los artículos 81 y 82 del Tratado (Texto pertinente a efectos del EEE)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Regulamento (CE) n° 1/2003 do Consello, do 16 de decembro do 2002, relativo á aplicación das normas sobre competencia previstas nos artigos 81 e 82 do Tratado (Texto pertinente a efectos do EEE)

Show text Show cached source Open source URL	Commission Recommendation of 30 April 2009 on remuneration policies in the financial services sector (Text with EEA relevance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Recomendación de la Comisión, de 30 de abril de 2009 , sobre las políticas de remuneración en el sector de los servicios financieros (Texto pertinente a efectos del EEE)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	2004/913/CE: Recomendación da Comisión, do 14 de decembro do 2004, relativa á promoción dun réxime axeitado de remuneración dos conselleiros das empresas con cotización en bolsa. Texto pertinente a efectos do EEE

Pressure equipment - L...

Show text Show cached source Open source URL	Community intervention in this sector is based in harmonising the national legislation of Member States concerning the design, manufacture, testing and conformity assessment of pressure equipment; and assemblies of pressure equipment constituting an integrated whole. It must ensure that the relevant equipment in the European Union (EU) and certain other associated countries, such as those in the European Economic Area (EEA) can be placed on the market freely.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	La intervención comunitaria en este sector se basa en armonizar las legislaciones nacionales de los Estados miembros relativas al diseño, la fabricación, las pruebas y la evaluación de la conformidad de los equipos a presión; y de los conjuntos de equipos a presión, ensamblados para constituir una instalación funcional. Debe garantizar su libre comercialización en la Unión Europea (UE) y en determinados países asociados, como los del Espacio Económico Europeo (EEE).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	A intervención comunitaria neste sector baséase en harmonizar as lexislacións nacionais dos Estados membros relativas ao deseño, a fabricación, as probas e a avaliación da conformidade dos equipos a presión; e dos conxuntos de equipos a presión, ensamblados para constituír unha instalación funcional. Debe garantir a súa libre comercialización na Unión Europea (UE) e en determinados países asociados, coma os do Espazo Económico Europeo (EEE).

Show text Show cached source Open source URL	Commission Notice on the rules for access to the Commission files in cases pursuant to articles 81 and 82 of the EC Treaty, articles 53, 54 and 57 of the EEA Agreement and Council Regulation (EC) nº 139/2004 [Official Journal C 325 of 22.12.2005].
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación de la Comisión relativa a las normas de acceso al expediente de la Comisión en los supuestos de aplicación de los artículos 81 y 82 del Tratado CE, los artículos 53, 54 y 57 del Acuerdo EEE, y el Reglamento (CE) nº 139/2004 del Consejo [Diario Oficial C 325 de 22.12.2005].
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación da Comisión relativa ás normas de acceso ao expediente da Comisión nos supostos de aplicación dos artigos 81 e 82 do Tratado CE, os artigos 53, 54 e 57 do Acordo EEE, e o Regulamento (CE) nº 139/2004 do Consello [Diario Oficial C 325 do 22.12.2005].

Show text Show cached source Open source URL	Commission Regulation (EC) n° 772/2004 of 27 April 2004 on the applicaiton of paragraph 3 of article 81 of the Treaty to categories of technology transfer agreements (Text with EEA relevance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Reglamento (CE) n° 772/2004 de la Comisión, de 27 de abril de 2004, relativo a la aplicación del apartado 3 del artículo 81 del Tratado a determinadas categorías de acuerdos de transferencia de tecnología (Texto pertinente a efectos del EEE)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Regulamento (CE) n° 772/2004 da Comisión, do 27 de abril do 2004, relativo á aplicación do apartado 3 do artigo 81 do Tratado a determinadas categorías de acordos de transferencia de tecnoloxía (Texto pertinente a efectos do EEE)

Show text Show cached source Open source URL	Commission Regulation (EC) n° 773/2004 of 7 April 2004 relating to the conduct of proceedings by the Commission pursuant to articles 81 and 82 of the EC Treaty (Text with EEA relevance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Reglamento (CE) n° 773/2004 de la Comisión, de 7 de abril de 2004, relativo al desarrollo de los procedimientos de la Comisión con arreglo a los artículos 81 y 82 del Tratado CE (Texto pertinente a efectos del EEE)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Regulamento (CE) n° 773/2004 da Comisión, do 7 de abril do 2004, relativo ao desenvolvemento dos procedementos da Comisión conforme aos artigos 81 e 82 do Tratado CE (Texto pertinente a efectos do EEE)

Show text Show cached source Open source URL	2004/913/CE: Commission Recommendation of 14 December 2004 fostering an appropriate regime for the remuneration of directors of listed companies. Text with EEA relevance
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	2004/913/CE: Recomendación de la Comisión, de 14 de diciembre de 2004, relativa a la promoción de un régimen adecuado de remuneración de los consejeros de las empresas con cotización en bolsaTexto pertinente a efectos del EEE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Recomendación da Comisión, do 30 de abril do 2009, que complementa as Recomendacións 2004/913/CE e 2005/162/CE no que atinxe ao sistema de remuneración dos conselleiros das empresas que cotizan en bolsa (Texto pertinente a efectos do EEE)

Show text Show cached source Open source URL	2002/16/CE: Commission Decision of 27 December 2001, on standard contractual clauses for the transfer of personal data to processors established in third countries, under Directive 95/46/CE (Text with EEA relevance) [notified under document number C(2001) 4540].
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	2002/16/CE: Decisión de la Comisión, de 27 de diciembre de 2001, relativa a las cláusulas contractuales tipo para la transferencia de datos personales a los encargados del tratamiento establecidos en terceros países, de conformidad con la Directiva 95/46/CE (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2001) 4540].

Show text Show cached source Open source URL	Commission Recommendation of 30 April 2009 complementing Recommendations 2004/913/CE and 2005/162/CE as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (Text with EEA relevance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Recomendación de la Comisión, de 30 de abril de 2009 , que complementa las Recomendaciones 2004/913/CE y 2005/162/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (Texto pertinente a efectos del EEE)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	É sabido que o ámbito do Goberno Corporativo réxese fundamentalmente por normas de Soft Law. Non obstante, tamén convén ter en conta as normas xurídicas vinculantes relacionadas con esta materia Dereito de Sociedades

Legislation - Libre pre...

Show text Show cached source Open source URL	Directive 2006/48/CE of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) (Text with EEA relevance).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2006 , relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio (refundición) (Texto pertinente a efectos del EEE).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Directiva 2006/48/CE do Parlamento Europeo e do Consello, do 14 de xuño de 2006, relativa ao acceso á actividade das entidades de crédito e ao seu exercicio (refundición) (Texto pertinente a efectos do EEE).

Show text Show cached source Open source URL	Commission Notice on cooperation within the Network of Competition Authorities (Text with EEA relevance) [Official Journal C 101 of 27.4.2004]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación de la Comisión sobre la cooperación en la Red de Autoridades de Competencia (Texto pertinente a efectos del EEE) [Diario Oficial C 101 de 27.4.2004]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación da Comisión sobre a cooperación na Rede de Autoridades de Competencia (Texto pertinente a efectos do EEE) [Diario Oficial C 101 do 27.4.2004]

Legislation - Libre pre...

Show text Show cached source Open source URL	Commission Decision of 5 November 2003 establishing the European Banking Committee (Text with EEA relevance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Decisión de la Comisión, de 5 de noviembre de 2003, por la que se crea el Comité Bancario Europeo (Texto pertinente a efectos del EEE)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Decisión da Comisión, do 5 de novembro do 2003, pola que se crea o Comité Bancario Europeo (Texto pertinente a efectos do EEE)

Brochures and Dissemina...

Show text Show cached source Open source URL	What you should know when applying for a job in another EEA country
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Lo que debe conocer al solicitar un empleo en otro país del EEE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	O que debe coñecer ao solicitar un emprego noutro país do EEE

Show text Show cached source Open source URL	Commission Notice on the handling of complaints by the Commission under articles 81 and 82 of the EC Treaty (Text with EEA relevance) [Official Journal C 101 of 27.4.2004]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación de la Comisión sobre la tramitación de denuncias por parte de la Comisión al amparo de los artículos 81 y 82 del Tratado CE (Texto pertinente a efectos del EEE) [Diario Oficial C 101 de 27.4.2004]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Comunicación da Comisión sobre a tramitación de denuncias por parte da Comisión ao abeiro dos artigos 81 e 82 do Tratado CE (Texto pertinente a efectos do EEE) [Diario Oficial C 101 do 27.4.2004]