eez – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.azalea.co.jp
  Our Ocean Commitments |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Palau announced the creation of a Palau National Marine Sanctuary with the aim of working towards closing 80% of its EEZ to commercial fishing by 2020, making it a no-take. The remaining 20% is reserved for the fishing needs of the local population and tourism industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain
Les Palaos ont annoncé la création d’un sanctuaire national marin paluan, afin de progresser vers leur objectif de fermer 80 % de leur zone économique exclusive à la pêche commerciale d’ici 2020, où aucune prise ne sera permise. Les 20 % restants sont réservés aux besoins en matière de pêche de la population locale et du secteur du tourisme.
  Our Ocean Commitments |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chile announced the creation of three new Marine Protected Areas - Juan Fernandez Archipelago, "Seno Almirantazgo" (Tierra del Fuego) and Cabo de Hornos and Diego Ramirez Archipelagos - which will add 620,152 square kilometres to the existing MPAs. With these three new areas almost 46 percent of Chile EEZ will be under protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain
Le Chili a annoncé la création de trois nouvelles zones marines protégées, l’archipel Juan Fernandez, le «Fjord Almirantazgo» (Terre de feu) et le Cap Horn et l’archipel Diego Ramirez, ajoutant ainsi 620 152 kilomètres carrés aux zones marines protégées existantes. Grâce à ces trois nouvelles zones, près de 46 % de la zone économique exclusive du Chili seront sous protection.
  Our Ocean Commitments |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thailand announced that it will establish 14,300 square kilometres of marine protected area (4.4 per cent of its EEZ) by 2020 as part of the implementation of its 5 years action plan on area-based management and conservation measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain
La Thaïlande a annoncé qu’elle créerait 14 300 kilomètres carrés de zones marines protégées (soit 4,4 % de sa zone économique exclusive) d’ici 2020, dans le cadre de la mise en œuvre de son plan d’action quinquennal sur les mesures de gestion et de conservation par zone. Les zones proposées comprennent quatre parcs marins nationaux (environ 450 kilomètres carrés), trois zones de protection environnementale (570 mètres carrés) et de nombreuses zones de protection marines et côtières, à savoir 25 groupes d’îles (6 600 kilomètres carrés) et une grande zone de plateau extracôtière (6 700 kilomètres carrés). La Thaïlande a également annoncé son engagement en faveur de la protection de 10 % de ses zones marines et côtières protégées d’ici 2030.
  Our Ocean Commitments |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Offshore Pacific AOI is located in the southern portion of the Offshore Pacific Bioregion extending from the continental shelf break, west of Vancouver Island, to the Exclusive Economic Zone (EEZ) boundary with an area of approximately 140,000 square kilometres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain
Le Canada a réaffirmé qu’une partie de la biorégion extracôtière du Pacifique du Canada avait été qualifiée, en mai 2017, de zone d’intérêt pour une future protection possible en tant que zone de protection marine en vertu de la loi canadienne sur les océans. Cette zone d’intérêt extracôtière du Pacifique se situe au sud de la biorégion du Pacifique au large du Canada et s’étend du rebord du plateau continental, au sud de l’île de Vancouver, à la limite de la zone économique exclusive. Sa superficie est d’environ 140 000 kilomètres carrés. L’objectif de conservation intermédiaire de la zone d’intérêt extracôtière du Pacifique est de contribuer à la protection et à la conservation des caractéristiques uniques de son fond marin (à savoir les monts sous-marins et les cheminées hydrothermales) et des écosystèmes qu’ils font vivre dans la biorégion canadienne extracôtière du Pacifique.
  Our Ocean Commitments |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conservation International reconfirmed its partnership with the Costa Rican Ministry of Security, the National Coastguard Service, and partner Satellite Applications Catapult/OceanMind to address illegal fishing in Costa Rica and across the region. Over the past 18 months, these partners have cooperated closely to generate the first complete baseline of the purse-seining fleet's operations in Costa Rica's EEZ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain
Conservation International a de nouveau confirmé son partenariat avec le ministère de la sécurité et le service national des gardes-côtes du Costa Rica et avec les applications satellites partenaires Catapult/OceanMind afin de lutter contre la pêche illicite au Costa Rica et dans toute la région. Au cours des dix-huit derniers mois, ces partenaires ont coopéré étroitement en vue de la génération des premières données de référence complètes concernant la flotte de senneurs à senne coulissante opérant dans la ZEE du Costa Rica. L’étude a suivi plus de 5 000 navires, dont 99 étaient des navires de pêche. Elle a observé 102 activités illégales éventuelles menées par 19 navires de pêche. Conjointement avec les autorités nationales, CI est en train de suivre 17 affaires liées à ces navires. En 2018, CI continuera de travailler avec les autorités du Costa Rica afin d’assurer un suivi des éventuelles affaires de pêche illicite, de poursuivre l’amélioration de la base d’informations du pays et de partager les résultats avec les pays du Pacifique tropical de l’Est, à savoir le Panama, la Colombie et l’Équateur, dans le but de promouvoir la coopération internationale en matière de lutte contre les activités de pêche illicite dans la région.