|
Gemeinsam mit den Städten Konstanz und Überlingen in Baden-Württemberg/D sowie Dornbirn und Wolfurt in Vorarlberg/D hat die Bodensee-Stiftung mit dem Projekt ECOLUP (Ecological Land Use Planning) ein Umweltmanagement für die kommunale Bauleitplanung entwickelt, das sich an der EG Öko-Audit-Verordnung EMAS orientiert.
|
|
En collaboration avec les villes de Constance et d'Überlingen, dans le Bade-Wurtemberg/D, et celles de Dornbirn et Wolfurt, dans le Vorarlberg/D, la fondation Bodensee-Stiftung a développé, avec le projet ECOLUP (Ecological Land Use Planning), un management de l'environnement pour les plans communaux d'aménagement de zones, conforme à l'ordonnance européenne EMAS (Environmental Management and Audit Scheme).
|
|
Con il progetto ECOLUP (Ecological Land Use Planning) la fondazione Bodensee-Stiftung, insieme alle città di Costanza e Überlingen nel Baden-Württemberg/D e di Dornbirn e Wolfurt nel Vorarlberg/A, ha sviluppato un sistema di ecogestione per la pianificazione urbanistica comunale, che si orienta al regolamento CE di eco-audit EMAS.
|