eis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.alandica.ax
  Freizeit: Glacier Hotel...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Im Bergsommer können Bergsteiger und Wanderer direkt vom Hotel zu abwechslungsreichen Hochtouren aufbrechen, um die Welt rund um die Fundstelle von Ötzi, dem Mann aus dem Eis, der hier in der Nähe gefunden wurde, zu erkunden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir athesia.com comme domaine prioritaire
The summer in the mountains invites climbers and excursionists to partake in very diverse high altitude tours, to discover the world around the place where Ötzi, the Iceman, was found (near the hotel).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir athesia.com comme domaine prioritaire
In estate per alpinisti ed escursionisti non vi è che l'imbarazzo della scelta tra i diversi tour d'alta quota, per esempio alla scoperta del luogo in cui fu ritrovato Ötzi, l'uomo venuto dal ghiaccio, sito a poca distanza dall'hotel.
  Freizeit: Caravan Park ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beim Sommercamping in Südtirol bietet der Stellplatz die schönsten Ausgangspunkte für herrliche Familienwanderungen oder hochalpine Gebirgstouren wie beispielsweise die geführte Ötzi Glacier Tour zur Fundstelle des „Mannes aus dem Eis“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir athesia.com comme domaine prioritaire
During the summer months the campsite offers the most beautiful starting points for fantastic family excursions or more demanding hiking trails, like for example the guided "Ötzi Glacier Tour" which entails finding the spot where the “Iceman" was discovered.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir athesia.com comme domaine prioritaire
Per chi desidera soggiornare in Alto Adige con il suo camper o caravan nei mesi estivi, il Campeggio di Maso Corto rappresenta il punto di partenza ideale per fantastiche escursioni adatte a tutta la famiglia o più impegnative ferrate ad alta quota, come per esempio la popolare Ötzi Glacier Tour, sulle orme dell'"uomo venuto dal ghiaccio".