elektrische – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  fountaindata.com
  Brechanlagen | Keestrack  
Elektrische Version mit Brecher-Direktantrieb
Une version à entraînement électrique avec moteur d'entraînement direct
Versión eléctrica con motor de transmisión directa
Versione elettrica con trasmissione diretta dal motore
Elektrische uitvoering met directe rotoraandrijving van motor
Версия с электроприводом с двигателем с прямым приводом
  Kraftstoff-Effizienz | ...  
Der elektrische Antrieb in Kombination von Aufbau-Generator und C6-Dieselantrieb verbraucht etwa 9 Liter pro Stunde.
L'entraînement électrique par un groupe de générateurs embarqué alimenté par un moteur diesel C6 consomme environ 9 litres par heure.
El accionamiento eléctrico con grupo generador incorporado cuenta con un motor diésel C6 y consume aproximadamente 9 litros por hora.
Alimentazione con generatore a bordo alimentato dal motore termico del C6 consuma circa 9 litri all'ora
Een elektrische aandrijving via een geïntegreerde genset in combinatie met een C6-dieselmotor verbruikt ongeveer 9 liter per uur.
Электропривод через встроенный Genset от дизельного двигателя С6 потребляет в среднем 9 литров в час.
  Kraftstoff-Effizienz | ...  
Die elektrische Versorgung durch einen vorgeschalteten Brecher erhöht den Treibstoff-Verbrauch der Brechanlage um lediglich 4 Liter pro Stunde.
Connecté à un concasseur, il en résulte une consommation de carburant de 4 litres de plus par rapport à la consommation totale du concasseur.
La conexión a una trituradora redunda en un consumo de combustible de 4 litros más respecto del consumo total de la trituradora.
Connesso ad un frantoio il consumo di carburante aumenta di 4 litri rispetto al consumo totale del frantoio stesso.
Aangesloten op een breker ligt het brandstofverbruik 4 liter hoger in het totale verbruik van de breker.
  Kraftstoff-Effizienz | ...  
Diesel-elektrische Hybridantriebe
Options d'entraînement hybride diesel/électrique
Accionamientos híbridos diésel / eléctricos opcionales
Alimentazione ibrida diesel/elettrica opzionale
Opties in hybride diesel- / elektrische aandrijvingen
Гибридные дизель-электрические версии
  Neuer Backenbrecher Kee...  
Direkte Verbrauchseinsparungen und Betriebskosten-Vorteile bietet der Keestrack B3e, wenn er eine nachgeschaltete elektrische Siebanlage (z.B. Keestrack K2e) oder ein Haldenband antreibt (Anschlusswert: 32 A (17,5 kW).
Le Keestrack B3e offre des économies de consommation directes et des avantages sur le plan des frais d'exploitation, quand il entraîne une installation de criblage électrique en aval (ex. Keestrack K2e) ou un convoyeur de stockage (valeur de raccordement : 32 A (17,5 kW). En association, Keestrack compte sur une surconsommation de 4 à 5 litres, qui est directement rentabilisée grâce à la grande valeur ajoutée par des produits finaux de qualité ou par la plus grande capacité de stockage dans un fonctionnement à un seul opérateur.
  Neuer Backenbrecher Kee...  
Genau diese Allround-Eigenschaften, die auch zu großen Erfolgen im Mietgeschäft führten, galt es bei der Einführung der diesel-elektrischen Variante Keestrack B3e zu bewahren: Entsprechend arbeiten Brecher, Schwerlast-Vibrations-Vorsieb und Raupenantrieb weiterhin diesel-hydraulisch, wobei die Keestrack-typische Load-Sensing-Hydrauliksteuerung niedrige Verbrauchswerte des 160 kW starken Volvo-Diesels (Tier 4f) gewährleistet.
Ce sont précisément ces propriétés polyvalentes, qui ont aussi eu un gros succès en location, qu'il fallait conserver pour le lancement de la variante diesel-électrique du Keestrack B3e : Le concasseur, le précrible vibrant pour charges lourdes et l'entraînement des chenilles fonctionnent toujours de manière diesel-hydraulique, tandis que la commande hydraulique à détection de charge typique (load sensing) de Keestrack assure les faibles valeurs de consommation du Diesel Volvo d'une puissance de 160 kW (Tier 4f). Avec le convoyeur principal, la bande de décharge du précrible ou les aimants overband réglables (tous en option), "l'électrification partielle" concerne les composants pour lesquels l'entraînement électrique apporte non seulement des économies réelles en termes de consommation mais aussi des améliorations de la sécurité de fonctionnement et une réduction des frais d'entretien. Un générateur embarqué de 42,5-kVA léger et compact prend en charge l'alimentation, ce qui permet de réduire encore la vitesse de fonctionnement diesel d'une part (1500 trs/mn) et de diminuer d'autre part les besoins de refroidissement, les risques de fuite et les frais d'entretien par la suppression des moteurs hydrauliques et des conduites correspondantes. Par ce dispositif, le Keestrack B3e emporte 100 l d'huile hydraulique en moins, ce qui est appréciable à chaque vidange.
While the dimensions, weight and equipment are largely identical to the diesel-hydraulic system, Keestrack’s hybrid B3e positions itself equally impressively as a profitable construction-site crusher for rapid relocation, even for small batches. For higher performance demands or operators with access to cost-effective electrical power, Keestrack is offering its new fully hybrid jaw crusher B4e (max. 49 t operating weight). In this case, a 110 kW electric motor is responsible for driving the 1100x700 mm crusher – and in addition an electrical 55 kW motor/pump unit powers all the hydraulic components (stroke and traction hydraulics). Similarly, the Keestrack B4e can be operated entirely from the mains supply, which Keestrack believes can achieve considerable savings in energy costs of up to 70 %. In mobile applications in the field, the on-board combination of 242 kW diesel engine and 225 kVA generator powers the machine, which provides a guarantee to the operator of full flexibility and high investment security on resale.
  Kraftstoff-Effizienz | ...  
Um diesen Anforderungen zu entsprechen, zählt Keestrack zu den Vorreitern in der Entwicklung kraftstoffsparender Technologien, wie etwa Load-Sensing-Hydraulikmodule oder diesel-elektrische Hybridantriebe.
S'efforçant de répondre à ces exigences, Keestrack est le leader dans le déploiement de technologies à économie de carburant comme le système hydraulique à détection de charge et les solutions d'entraînement hybride diesel/électrique - deux manières géniales de réduire la consommation de carburant sans perdre sur le plan des performances.
En un esfuerzo por cumplir dichas necesidades, Keestrack se mantiene a la vanguardia en el desarrollo de tecnologías de ahorro de combustible con sus sistemas hidráulicos de detección de carga y accionamientos híbridos diésel o eléctricos, las cuales representan dos grandes maneras de reducir el consumo de combustible sin sacrificar el rendimiento.
Nello sforzo di rispondere a tali necessità Keestrack è all'avanguardia nel proporre tecnologie per il risparmio di carburante quali, le pompe a portata variabile e le opzioni di alimentazioni ibride Diesel/elettriche - due soluzioni eccezionali per ridurre i consumi senza perdite nelle prestazioni.
We weten dat onze klanten behoefte hebben aan uitzonderlijke vermogens en prestaties, maar ze willen ook lagere brandstofkosten en een kleinere impact op het milieu.
Для удовлетворения этих требований компания Keestrack активно внедряет топливосберегающие технологии, такие как чувствительная к нагрузке гидросистема и гибридные дизель-электрические модели — два основных способа, помогающих сократить потребление топлива без ущерба эффективности.