eli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.unigro.be
  Pierwsi Maklerzy GieÅ‚d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Podmiotami uprawnionymi do uzyskania członkostwa w Rynku Instrumentów Finansowych TGE są krajowe i zagraniczne firmy inwestycyjne oraz inne podmioty nabywające i zbywające instrumenty finansowe we własnym imieniu i na własny rachunek, jeżeli spełniają warunki zawierania transakcji na rynku regulowanym.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tge.pl as primary domain
The eligibility to become a member of the TGE's Financial Instruments Market is restricted to domestic and foreign investment companies and other companies which buy and sell financial instruments on their own behalf and account, provided that they meet the conditions for trading on a regulated market.
  TGE uruchomi Rynek Inst...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Podmiotami uprawnionymi do uzyskania członkostwa na Rynku Instrumentów Finansowych TGE są krajowe i zagraniczne firmy inwestycyjne oraz inne podmioty nabywające i zbywające instrumenty finansowe we własnym imieniu i na własny rachunek, w tym także przedsiębiorstwa energetyczne, jeżeli spełniają warunki zawierania transakcji na rynku regulowanym.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tge.pl as primary domain
The eligibility to become a member of the TGE's Financial Instruments Market is available to domestic and foreign investment companies and other companies which buy and sell financial instruments on their own behalf and account, including energy companies, subject to fulfilment of the conditions for trading on a regulated market.
  Do grona czÅ‚onkà³w Ryn...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Podmiotami uprawnionymi do uzyskania członkostwa na Rynku Instrumentów Finansowych TGE są krajowe i zagraniczne firmy inwestycyjne oraz inne podmioty nabywające i zbywające instrumenty finansowe we własnym imieniu i na własny rachunek, w tym także przedsiębiorstwa energetyczne, jeżeli spełniają warunki zawierania transakcji na rynku regulowanym.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tge.pl as primary domain
The entities eligible to become a member of the TGE's Financial Instruments Market include domestic and foreign investment firms and other companies which buy and sell financial instruments on their own behalf and account, including energy companies, subject to fulfilment of the conditions for trading on a regulated market. The FIM value proposition is tailored to the needs which had been identified in the course of extensive consultations with the market carried out by TGE, including a survey concerning the design and principles of the newly created marketplace.
  BezpoÅ›rednie czÅ‚onkos...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Przedsiębiorstwa mogą zawierać transakcje we własnym imieniu, jeżeli posiadają podpisane umowy z instytucjami nadzorującymi rynek kapitałowy i energetyczny (KNF, URE oraz Operator Systemu Przesyłowego).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tge.pl as primary domain
Companies may transact on their own behalf if they have signed agreements with relevant supervisory institutions for the capital and energy markets (i.e. Polish Financial Supervision Authority, Energy Regulatory Office and the Transmission System Operator).
  Komunikat w sprawie wpr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zlecenia są usuwane, jeżeli strona kupująca nie potwierdziła zlecenia, strona kupująca nie posiada odpowiedniej kwoty zabezpieczenia, lub strona sprzedająca nie posiada odpowiedniej liczby Praw Majątkowych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tge.pl as primary domain
Verification of the placed and confirmed orders concerning the non-cleared OTC deals as regards the holding of the Property Rights in the Register. Acceptance of the orders. The orders are cancelled if the purchaser has not confirmed the order, or if the purchaser has not got sufficient collateral amount or if the seller has not got sufficient number of the Property Rights.  The purchase orders concerning the OTC deals, which are not cleared by the Exchange, are not checked as regards the collateral status. Sequence of acceptance of the orders and the non-cleared OTC deals is determined by the time of confirming of the deal by the purchaser. In the first row the orders and the OTC deals, which have been confirmed at the earliest by another Party, shall be accepted. The acceptance sequence principle concerns all OTC deals entered into on the Property Rights Market on given Trading Day.