are committed to – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.canadianbreastfeedingfoundation.org  Page 8
  Arab Bank - UAE: News s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Talhouni added: “We are committed to providing cash management solutions relying on the expertise of our team around the globe in order to support our customers to develop their businesses.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ae as primary domain
وأضافت التلهوني: "سوف نواصل العمل بكل جدّ نحو تقديم أفضل الخدمات والحلول المصرفية معتمدين على خبرة فريقنا المتواجد عبر فروعنا حول العالم وذلك لتوفير الدعم اللازم لعملائنا و لمساعدتهم على تنمية أعمالهم."
  Arab Bank - UAE: News s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nadya Talhouni – Senior Vice President – Head of Cash Management and Trade Finance at Arab Bank said: “We are proud to be awarded the best bank for trade finance in the Middle East, as trade finance represents one of our core strategic business lines. We are committed to offering the latest banking technologies and innovative solutions for all of our customers, ranging from local importers and exporters to regional and multi-national companies requiring trade finance facilities that span jurisdictions.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ae as primary domain
بدورها قالت الآنسة ناديا التلهوني، نائب رئيس أول – مدير إدارة النقد والتمويل التجاري في البنك العربي " إننا فخورون لاختيارنا كأفضل بنك تمويل تجاري في الشرق الأوسط، حيث يعتبر هذا القطاع أحد الركائز الاستراتيجية لأعمال البنك العربي والذي نحرص من خلاله على تقديم أحدث التقنيات المصرفية لتوفير حلول ومنتجات مبتكرة مصمّمة خصيصاً لشركائنا من المصدّرين والمستوردين المحلييّن، إضافة إلى الشركات الإقليمية والعالمية التي تحتاج إلى خدمات التمويل التجاري في مختلف الدول".
  Arab Bank - UAE: News s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Sabbagh further elaborated: “Trade finance represents one of our core strategic business lines and receiving this award reaffirms our position as the leading provider of trade finance solutions in the region. We are committed to continuous development in order to meet the needs of our clients and support their business growth locally, regionally and globally.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ae as primary domain
وأوضح السيد صباغ "يمثل التمويل التجاري أحد الركائز الإستراتيجية لأعمالنا ويأتي حصولنا على هذه الجائزة ليؤكد من جديد على مكانتنا الرائدة على صعيد التمويل التجاري في المنطقة والتي نحرص على تعزيزها دائما لتلبية متطلبات عملائنا ومواكبة تطور أعمالهم محلياً وإقليمياً وعالمياً ".
  Arab Bank - UAE: News s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Sabbagh further added, “Project and infrastructure finance have always been a core part of Arab Bank’s business; we are committed to providing financing for infrastructure and commercial projects as part of our vision to achieve sustainable development and to support the region’s greater ambitions.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ae as primary domain
و في تعليقه على هذا الإنجاز صرح السيد نعمة صباغ، المدير العام التنفيذي للبنك العربي: "تسعى منطقة الشرق الأوسط لزيادة قدرتها التنافسية في الاقتصاد العالمي، و يعد تمويل المشاريع مصدراً أساسياً للتمويل طويل الأجل الذي من شأنه رفد عملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة. وأضاف السيد صباغ: "وقد كان تمويل المشاريع و البنى التحتية ولا يزال يشكل ً مكوناً أساسياً لأعمال ونشاطات البنك العربي، حيث يواصل البنك التزامه نحو تمويل مشاريع البنية التحتية والمشاريع التجارية انطلاقاً من رؤية البنك لتحقيق التنمية المستدامة في المنطقة ودعم طموحاتها."