emiratisation – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.id.gov.ae
  Board of Directors - Em...  
Minister of Human Resources and Emiratisation
وزير الموارد البشرية والتوطين
  Mohammed bin Rashid: In...  
Our aim is to eliminate any obstacles that stand in people's way of securing jobs in the private sector; part of a wider scale of placing Emiratisation as top priority in employment policies and human resources development.
إن روح الاتحاد التي تسري فينا تتطلب منا لتظل متقدة ومتوهجة برص صفوفنا، وزيادة تلاحمنا والتمسك بنهجنا ومضاعفة جهودنا وعطاءاتنا لوطننا وشعبنا، ولا جدال في أن إنجازاتنا على مدار السنوات الـ41 الماضية كبيرة يشهد لها القاصي والداني لكن هذه الإنجازات أصبحت تاريخا نحمل فضلا عن مسؤولية الحفاظ على مكتسباته الإضافة إليه لنكتب في المستقبل تاريخاً جديدا يفتخر به أبناؤنا وأحفادنا، وكما فعلنا في الأمس نفعل اليوم وغدا، نتمسك بثوابتنا ونحشد قدراتنا ونزيد فاعلية مؤسساتنا ونحمل بعضنا بعضا ونواصل تطوير مهارات أبنائنا وبناتنا ونحدث تشريعاتنا وأنظمة عملنا ونمضي قدما في مسيرة التمكين ونفتح أوسع الأبواب أمام طاقات الشباب الخلاقة وأفكارهم المبدعة ومبادراتهم الطموحة.