hebron – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  01-01-2013 | archives :...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A formal ceremony has been held in Hebron, in the West Bank, to mark the 48th anniversary of the… 01/01/13 18:50 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	ستون شخصا على الأقل قتلوا، فيما جرح العشرات بسبب التدافع ليلة رأس السنة في أبيدجان، العاصمة… 01/01/13 16:12 CET

  Palestinian Territories...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A formal ceremony has been held in Hebron, in the West Bank, to mark the 48th anniversary of the founding of the Fatah party. The largest group in the… 01/01/2013
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	قامت قوات الامن الاسرائيلية باخلاء مخيم لناشطين فلسطينيين تم بناءه شرق القدس المحتلة احتجاجا على التوسع الاستيطاني في الضفة الغربية والقدس. وشارك في عملية… 13/01/2013

  Palestinian Territories...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Israeli troops clashed with Palestinian and international activists during a march through the divided West Bank city of Hebron. 12/07/2011
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	خليل تفقجي ليورونيوز:” تبادل الأراضي يعني استحواذ إسرائيل على أراضي الضفة الغربية و مياهها”

  West Bank | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Israeli PM overrules decision to evict Jewish settlers in Hebron
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	هواجس ومشاعر أمل ترافق احتفالات مسيحيي الشرق الأوسط بعيد الفصح

  Palestinian Territories...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Violence between Palestinians and Israeli security forces has broken out in Hebron after a high-profile Palestinian prisoner died in jail from… 02/04/2013
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	أحيا الفلسطينيون الذكرى الخامسة والستين “للنكبة” في الضفة الغربية وقطاع غزة والقدس عبر مسيرات ومظاهرات تخللتها اشتباكات مع الشرطة الإسرائيلية. في رام الله… 15/05/2013

  Israel-Palestine Peace ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	As US President Barack Obama kicked off his Middle East visit, dozens of protesters hit the streets in the divided city of Hebron. Wearing Martin Luther… 20/03/2013
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	يقوم رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتانياهو والرئيس الفلسطيني محمود عباس بزيارة الى الصين حيث يستقبلهما كبار القادة الصينيين بشكل منفصل.نتانياهو استهل… 07/05/2013

  Mideast | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tens of thousands pray at Jerusalem’s Al Aqsa Mosque, Hebron’s Ibrahimi Mosque, on the third Friday of the fasting month of Ramadan. 20/08/2011
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	أمين من ليون يسأل: فيما يخص الصراع الإسرائيل الفلسطين أتساءل لماذا لا تتدخل أوروبا لحل هذا الصراع؟ فابريس بالونش مدير مجموعة باحثين ودراسات حول البحر… 04/01/2013

  Avigdor Liberman | euro...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To celebrate the end of the settlement freeze several Israeli ministers including the Deputy Education minister visited Hebron on Monday to lay the foundation… 28/09/2010
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	قبل يوم من موعد الانتخابات التشريعية في اسرائيل بدأ جنود بالتصويت قبل غيرهم في قواعد عسكرية، فيما يبذل السياسيون محاولاتهم الأخيرة من أجل كسب أصوات المترددين،… 20/01/2013

  West Bank | euronews  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Israeli Transport Minister Yisrael Katz has visited a building in Hebron where Jewish settlers were given a last minute reprieve from eviction. After a… 03/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	احتفلت اليوم الكنائس المسيحية في الشرق الأوسط بعيد الفصح وفق التقويم الغربي، ففي الأراضي الفلسطينية المحتلة أقيم قداسا في كنيسة المهد، الواقعة في مدينة بيت… 08/04/2012

  03-04-2012 | archives :...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Israeli Transport Minister Yisrael Katz has visited a building in Hebron where Jewish settlers were… 03/04/12 14:54 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	رجال الاطفاء الروس نجحوا في اخماد حريق هائل لم تعرف أسبابه، نشب في ناطحة سحاب قيد الانشاء في… 03/04/12 08:21 CET

  Israel-Palestine Peace ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Violence continues in Hebron, as the funeral takes place for a Palestinian teenager killed by Israeli soldiers on Wednesday evening. The 17 year-old had… 13/12/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	في يوم الاسير الفلسطيني، قام ناشطون فلسطينيون بقطع جزء من السياج المحيط من سجن عوفر العسكري الاسرائيلي القريب من مدينة رام الله في الضفة الغربية. 17/04/2013

  02-04-2013 | archives :...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Violence between Palestinians and Israeli security forces has broken out in Hebron after a… 02/04/13 22:56 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	التوتر يستمر في الارتفاع على كلا الجانبين بين الكوريتين، في بيونغ يانغ، الزعيم الكوري الشمالي… 02/04/13 18:03 CET

  Israeli politics | euro...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Israeli security forces have evicted Jewish settlers from a building they said they had bought from a Palestinian in the West Bank city of Hebron. There was… 04/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	في خطوة مفاجئة أعلن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو تشكيل حكومة وحدة وطنية مع حزب الوسط كاديما، ما يمنحه القدر الكافي من الحرية بإتخاذ قرار شن هجوم… 08/05/2012

  04-04-2012 | archives :...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Israel evicts settlers from disputed Hebron building
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	أعاصير قوية تجتاح تكساس الأمريكية