kuwait – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.bioradix.be
  GCC Journalism Committe...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The opening ceremony was attended by the Chairman of the GCC Sports Journalism Federation, Salem al Habsy and the Members of the Federation’s Women’s Committee: Loulwa Al-Merri from Quatar, Ebtisam Al-Jubail from KSA, Reem Al-Taitoon from Kuwait, Eman Al-Salihi from Bahrain, Amal Al-Afifi, Amal Bu Shlakh, Naema Al-Mansouri and Dr. Omniyat Al-Jaberi, in addition to other public figures of the UAE sports community.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fbma.ae comme domaine prioritaire
حضر حفل الافتتاح رئيس الاتحاد الخليجي للصحافة الرياضية سالم الحبسي، وأعضاء اللجنة النسائية من الدول الخليجية، القطرية لولوة المري ومن السعودية ابتسام الحبيل، ومن الكويت ريم التيتون والبحرينية إيمان الصالحي، وأمل العفيفي وأمل بو شلاخ وناعمة المنصوري، والدكتورة أمنيات الجابري وعدد من الشخصيات الرياضية في الإمارات.
  FBMA announces the thir...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Over 120 riders will participate In this year’s version of the cup, ranging between professional, Junior and young riders, and representing 26 countries including Kuwait, Syria, Egypt, Qatar, Lebanon, Kingdom of Saudi Arabia, Denmark, Britain, USA and the UAE; in addition, the participation of nearly 190 horses in this event is also expected; which put this event in the roster of the most prominent equestrian events in the UAE and the Middle East.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fbma.ae comme domaine prioritaire
حيث من المقرر أن تستهل منافسات اليوم الأول في تمام الساعة الساعة الواحدة و النصف ظهراً بداية بمنافسات فئة الفارسات المحترفات و التي ستتكون من ثلاث جولات ، حيث ستستهل فعالياتها بداية بالجولة الصغرى، ومن ثم تليها الجولة المتوسطة، نهاية  بالجولة الكبرى (جراند بري) في تمام الساعة الرابعة و النصف عصراً .
  UAE prepares to host We...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"As part of the efforts of the Football Association in the interest and development of women's football at the level of the country and the Asian continent, the uae association happy to host the West Asian tournamentfor girls under 15 years at the Emirates in Dubai, with the participation of six teams, Qatar, Jordan, Palestine, Syria, Lebanon and Bahrain. The number is likely to rise to nine teams, with the participation of Kuwait, Oman and irak .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fbma.ae comme domaine prioritaire
قالت أمل بوشلاخ: ضمن جهود اتحاد الكرة في الاهتمام وتطوير كرة القدم النسائية على مستوى الدولة والقارة الآسيوية، فإن الاتحاد يسعده استضافة منافسات بطولة غرب آسيا للفتيات تحت 15 سنة، على ملاعب اتحاد الإمارات لكرة القدم في دبي، بمشاركة 6 منتخبات، والتي أكدت مشاركتها في البطولة وهي، الإمارات، الأردن، فلسطين، سوريا، لبنان، والبحرين، مشيرة إلى أن العدد ربما يرتفع إلى 9 منتخبات بانتظار تأكيد مشاركة منتخبات، العراق، الكويت، وعُمان، وفي حال كان العدد 6 منتخبات وأكثر فإن البطولة ستقام بنظام المجموعتين وفي حال كانت أقل عن ذلك ستلعب بنظام المجموعة الواحدة.