kuwait – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  AHR: Country Ratificati...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	السعودية

  AHR: Human Rights Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Human Rights Organizations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: منظمات حقوق الإنسان

  AHR: Country Reservatio...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Country Reservations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: تحفظات الدولة

  AHR: Reservations on Co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Article 3, paragraph 2 |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: المادة 3, الفقرة 2 |

  AHR: Reservations on Co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Article 3, paragraph 5 |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: المادة 3, الفقرة 5 |

  AHR: Human Rights Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Human Rights Information Network in Kuwait [Arabic].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	شبكة معلومات حقوق الإنسان في الكويت [عربي].

  AHR: Country Ratificati...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHR > Countries > Country Ratification: International Environment Treaties: Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	فهرس حقوق الإنسان في الدول العربية > الدول > تصديق الدولة على الاتفاقات: المعاهدات البيئية: الكويت

  AHR: Country Ratificati...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHR > Countries > Country Ratification: Regional Human Rights Conventions: Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	فهرس حقوق الإنسان في الدول العربية > الدول > تصديق الدولة على الاتفاقات: المواثيق الإقليمية لحقوق الإنسان: الكويت

  AHR: Human Rights Publi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amnesty International - Human Rights in Kuwait [English][Arabic][French].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	حقوق المرأة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - الكويت [إنجليزي][عربي].

  AHR: Reservations on Co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Notes (general) | Article 7 | Article 21 |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: ملاحظات (عام) | المادة 7 | المادة 21 |

  AHR: Human Rights Publi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Women's Rights in the Middle East and North Africa - Kuwait [English][Arabic].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	وزارة الخارجية الأميركية – تقارير الدول عن ممارسات حقوق الانسان [إنجليزي].

  AHR: Reservations on Co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Article 2, paragraph 1 | Article 3 | Article 23 | Article 25 |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: المادة 2, الفقرة 1 | المادة 3 | المادة 23 | المادة 25 |

  AHR: Publications  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Freedom of Expression Exchange "IFEX" - Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الشبكة الدوليه لتبادل المعلومات حول حرية التعبير "إفيكس - السعودية

  AHR: Human Rights Publi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Human Rights Watch: Kuwait [English][Arabic][French].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	مراقبة حقوق الانسان (هيومن رايتس ووتش): الكويت [إنجليزي][عربي][فرنسي].

  AHR: Publications  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The International Freedom of Expression Exchange works to promote and emphasize the importance of Freedom of Expression. This page on Kuwait offers press releases, articles, reports and related sites discussing recent issues related to freedom of expression in Kuwait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	تنشط هذه المنظمة في سبيل تعزيز حرية التعبير وتأكيد أهميتها. تعرض هذه الصفحة الخاصة بالسعودية بيانات صحفية، ومقالات، وتقارير. كما تورد مواقع ذات صلة تناقش القضايا الحديثة المتعلقة بحرية التعبير في السعودية.

  AHR: Reservations on Co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Notes (general) | Notes (general) | Article 7, paragraph 1 | Article 9, paragraph 2 | Article 16, paragraph 1 | Article 29, paragraph 1 |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: ملاحظات (عام) | ملاحظات (عام) | المادة 7, الفقرة 1 | المادة 9, الفقرة 2 | المادة 16, الفقرة 1 | المادة 29, الفقرة 1 |

  AHR: Country Ratificati...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHR > Countries > Country Ratification: International Human Rights Treaties: Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	فهرس حقوق الإنسان في الدول العربية > الدول > تصديق الدولة على الاتفاقات: الصكوك الدولية لحقوق الإنسان: الكويت

  AHR: Reservations on Co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Article 20 | Article 20 | Article 30, paragraph 1 | Article 30, paragraph 1 |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: المادة 20 | المادة 20 | المادة 30, الفقرة 1 | المادة 30, الفقرة 1 |

  AHR: Reservations on Co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Notes (general) | Article 2, paragraph 2 | Article 3 | Article 8, paragraph 1 | Article 9 |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: ملاحظات (عام) | المادة 2, الفقرة 2 | المادة 3 | المادة 8, الفقرة 1 | المادة 9 |

  AHR: Human Rights Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Select another country Algeria Bahrain Comoros Djibouti Egypt Iraq Jordan Kuwait Lebanon Libya Mauritania Morocco Oman Occupied Palestinian Territories Qatar Saudi Arabia Somalia Sudan Syria Tunisia United Arab Emirates Yemen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	اختيار دولة أخرى الأردن الإمارات العربية المتحدة البحرين تونس الجزائر جزر القمر جيبوتي السعودية السودان سوريا الصومال العراق عُمان الأراضي الفلسطينية المحتلة قطر الكويت لبنان ليبيا مصر المغرب موريتانيا اليمن

  AHR: Reservations on Co...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Notes (general) | Notes (general) | Article 22 |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: ملاحظات (عام) | ملاحظات (عام) | المادة 22 |

  AHR: Country Reports pe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Committee considered the combined initial and second periodic report of Kuwait (CEDAW/C/KWT/1-2) at its 634th, 635th and 643rd meetings, on 15 and 23 January 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الجلسة رقم ثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضدّ المرأة, الملاحظات الختامية وتعليقات اللجنة.

  AHR: Country Shadow Rep...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Select a country Algeria Bahrain Comoros Djibouti Egypt Iraq Jordan Kuwait Lebanon Libya Mauritania Morocco Oman Occupied Palestinian Territories Qatar Saudi Arabia Somalia Sudan Syria Tunisia United Arab Emirates Yemen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	يرجى اختيار دولة الأردن الإمارات العربية المتحدة البحرين تونس الجزائر جزر القمر جيبوتي السعودية السودان سوريا الصومال العراق عُمان الأراضي الفلسطينية المحتلة قطر الكويت لبنان ليبيا مصر المغرب موريتانيا اليمن

  AHR: Publications  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The International Freedom of Expression Exchange works to promote and emphasize the importance of Freedom of Expression. This page on Kuwait offers press releases, articles, reports and related sites discussing recent issues related to freedom of expression in Kuwait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	تنشط هذه المنظمة في سبيل تعزيز حرية التعبير وتأكيد أهميتها. تعرض هذه الصفحة الخاصة بالسعودية بيانات صحفية، ومقالات، وتقارير. كما تورد مواقع ذات صلة تناقش القضايا الحديثة المتعلقة بحرية التعبير في السعودية.

  AHR: Country Reports pe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait: Country Reports: Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	الكويت: تقارير الدول: إتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة

  AHR: Country Profiles  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHR > Countries > Kuwait: Human Rights Profile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	فهرس حقوق الإنسان في الدول العربية > الدول > الكويت: ملامح حقوق الإنسان

  AHR: Country Profiles  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait made reservations on certain provisions of the conventions it has acceded to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	تحفظت الكويت على أحكام بعض الاتفاقيات التي صادقت عليها, على النحو التالي:

  AHR: Country Profiles  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuwait has agreed to the "Cairo Declaration on Human Rights in Islam" issued in 1990 by foreign ministers of Muslim countries. The declaration is a guiding document that does not require ratification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	وبالنسبة للمواثيق الإقليمية, وافقت الكويت على "إعلان القاهرة لحقوق الإنسان في الإسلام" الصادر عن مؤتمر وزراء خارجية الدول الإسلامية عام 1990، وهو وثيقة إرشادية لا تحتاج إلى تصديق. كما وافقت على "الميثاق العربي لحقوق الإنسان/ المعدل", الذي اعتمدته القمة العربية في تونس في مايو/أيار 2004, لكنها لم تصادق عليه شأن معظم الدول العربية.

  AHR: Country Ratificati...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AHR > Countries > Country Ratification: International Labour Organization Conventions: Kuwait
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	فهرس حقوق الإنسان في الدول العربية > الدول > تصديق الدولة على الاتفاقات: اتفاقيات منظمة العمل الدولية: الكويت

  AHR: Country Profiles  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- The Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination: Kuwait declared that acceding to this convention does not imply recognizing Israel or a basis for establishing any relations with Israel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabhumanrights.org as primary domain	- "اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري": أعلنت أن انضمامها إلى الاتفاقية لا ينطوي على الاعتراف بإسرائيل أو أن يكون أساساً لإقامة أية علاقات معها. وعلى المادة (22), التي تتعلق بسبل حل النزاع بين الأطراف بشأن تفسير أو تطبيق الاتفاقية.