kuwait – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  www.hoyacandeo.co.jp
  Six down, two to go -- ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
into service as part of the agreement signed with Ministry of Defense of Kuwait.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmubadala.com als Prioritätsdomäne definieren
"أبوظبي لبناء السفن" تواصل خطتها في مشروع السفن البحرية الكويتية
  Abu Dhabi Ship Building...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Currently the company is leading the region’s largest ever naval shipbuilding program for UAE Navy’s Baynunah class corvettes. In 2017, ADSB delivered two of eight landing ships to the Kuwait Naval Force.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmubadala.com als Prioritätsdomäne definieren
وتقدم " أبوظبي لبناء السفن " أعلى مستوى جودة لخدمات الدعم إلى قوات خفر السواحل في دول مجلس التعاون الخليجي، وذلك من خلال المشاريع المشتركة وعقود الخدمة التي ترتبط بها مع أكثر الشركات العالمية خبرة في هذا المجال.  وتتبوأ الشركة حالياً مكانة رائدة بفضل أكبر برنامج لبناء القطع البحرية في المنطقة، من خلال إنشاء فرقاطات من طراز "بينونة" لصالح القوات البحرية التابعة للقوات المسلحة لدولة الإمارات العربية المتحدة. وخلال العام 2017، أعلنت الشركة عن تسليم زورقين للإنزال العسكري لصالح وزارة الدفاع في دولة الكويت الشقيقة، وذلك ضمن طلبية لشراء ثماني قطع بحرية.
  Six down, two to go -- ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dr. Khaled Al Mazrouei, CEO, ADSB, said: “In the two years since we signed the contract with the Ministry of Defense of Kuwait we have delivered state-of-the-art ships with the latest technology, without ever missing a deadline. This demonstrates our adaptability to the growing complexities and efficiencies needed for competitive shipbuilding and asserts our position as the Middle East's leading shipbuilder. We are proud to do our part to keep the Arabian Gulf's shores safe.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmubadala.com als Prioritätsdomäne definieren
وقال الدكتور خالد المزروعي، الرئيس التنفيذي لشركة أبوظبي لبناء السفن: "في غضون سنتين منذ أن وقعنا الاتفاق مع وزارة الدفاع بدولة الكويت الشقيقة قمنا بتسليم سفن ذات جودة عالية تضم أحدث التقنيات ووفق المواعيد المحددة. وهذا يؤكد على ريادة الشركة في قطاع بناء السفن في الشرق الأوسط وإمكانيتها في المساهمة في تحقيق الأمن على شواطئ الخليج العربي، وقدرتها على التنافسية، وقابليتها على التكيف مع المتغيرات والتطورات والتقنيات اللازمة لبناء السفن."