of qatar – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  carthagosm.com
  Ahmed Al-Khulaifi’ Succ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am Ahmad Al-Khulaifi, I work as Officer in the Media Office of the General Directorate of Coast and Border Security in the State of Qatar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institute.aljazeera.net as primary domain
يمكنكم القول إني محب للسلام، محب للبشرية، متفائل دائما، ومتأكد أن الأيام تخبئ ماهو أجمل.. هكذا أحب أن أبدأ. أدعي أحمد الخليفي، وأعمل مسؤولا في المكتب الإعلامي في الإدارة العامة لأمن السواحل والحدود في دولة قطر.
  Our Experts | Al Jazeer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- I started working with Qatar TV as an intern from 1999 to 2002 - I moved to work for Al Jazeera in 2002 until now - Various courses in the field of sound/voice - I have carried out many news coverage inside and outside Qatar - I participated in field coverage: 2006 Asian Games (State of Qatar) Elections of the People's Assembly (Kingdom of Bahrain) 2006 2007 Arab Summit (Republic of Sudan) 2007 Training of staff in JSC office (Kingdom of Morocco) 2007 Iranian elections (Republic of Iran) 2008 State Council Elections (State of Kuwait) (Israel war on Gaza) Palestinian State - Gaza 2010 World Cup (South Africa) Covering the events of the Arab spring revolutions in Tunisia - Egypt - Libya - Yemen And implement many field news coverage in Germany - Sarajevo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institute.aljazeera.net as primary domain
- بدأ العمل مع تلفزیون قطر في مجال الصوت کمتدرب من ١٩٩٩ وحتی ٢٠٠٢ - انتقل للعمل مع قناة الجزیرة سنة ٢٠٠٢ وحتی الان - حاصل على العدید من الدورات في مجال الصوت - قام بتنفیذ العدید من التغطیات الاخباریه داخل دولة قطر وخارجها کما شارك في تغطیات میدانیه : ٢٠٠٦ بطولة الاسیاد ( دولة قطر )، ٢٠٠٦ انتخابات مجلس الشعب (مملکة البحرین )، ٢٠٠٧ القمة العربیه ( جمهوریة السودان )، ٢٠٠٧ تدریب الموظفین يف مکتب الجزیره (مملکة المغرب )، ٢٠٠٧ الانتخابات الایرانیه ( جمهوریة ایران )، ٢٠٠٨ انتخابات مجلس الامه ( دولة الکویت )، ٢٠٠٨- ٢٠٠٩ )حرب اسرائیل یلع غزه ) دولة فلسطین –غزه، ٢٠١٠ کأس العالم ( جنوب افریقیا )، وتغطیة احداث ثورات الربیع العربي يف کا من تونس –مصر- لیبیا – الیمن، وتنفیذ العدید من التغطیات المیدانیه الاخباریه - المانیا – سراییفو ،
  Our Experts | Al Jazeer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mawafk is married and father of 3 children, a girl and two young men. In summer 2000, he moved to the State of Qatar, where he joined Al Jazeera in the beginning as journalist, and then a full time interpret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institute.aljazeera.net as primary domain
من مواليد العراق ، محافظة ديالى. هاجر إلى المملكة المتحدة في السبعينيات من القرن الماضي حيث عاش فيها معظم حياته ودرس وتعلم وعمل في مجالات الترجمة والصحافة والتدريس الجامعي. متزوج وأب لثلاثة أبناء، فتاة وشابين. يعيش منذ صيف 2000 في دولة قطر حيث انضم إلى قناة الجزيرة صحفيا أول ثم متفرغا للترجمة الفورية حيث كان أول مترجم فوري يفرغ للعمل تحت هذا اامسمى ثم أول رئيس قسم للترجمة قبل إلغاء القسم لاحقا. اشتهر صوته في تغطية أحداث مهمة مثل الإنتفاضة الثانية والحادي عشر من سبتمبر وغزو أفغانستان واحتلال العراق وحرب لبنان وحروب غزة وغيرها. صارت ترجماته وصوته علامة مميزة للجزيرة في العالمين العربي والإسلامي وكثيرا ما يعرف ب"صوت الجزيرة"