Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 24 Ergebnisse 12 Domänen

2 Treffer www.messagenet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Museum is located on the Corniche which runs around the bay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mia.org.qa als Prioritätsdomäne definieren	يبعد المتحف 15 دقيقة فقط عن مطار حمد الدولي، ويمكن الذهاب منه إلى سوق واقف سيراً على الأقدام.

2 Treffer www.glafs.u-tokyo.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Museum is located on the Corniche which runs around the bay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen encyclopedia.mathaf.org als Prioritätsdomäne definieren	يبعد المتحف 15 دقيقة فقط عن مطار حمد الدولي، ويمكن الذهاب منه إلى سوق واقف سيراً على الأقدام.

2 Treffer www.rosewoodhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ARTS AND FUN ON THE CORNICHE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rosewoodhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	الفنون والمرح على الكورنيش

2 Treffer vins-paul-schneider.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Iconic setting on the Corniche, facing West Bay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitqatar.qa als Prioritätsdomäne definieren	- أجواء متميزة بفضل موقع المتحف على الكورنيش وإطلالته على الخليج الغربي.

2 Treffer www.fourseasons.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Continue on the Corniche El Nil over the Kasr El Nile Bridge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren	تابع السير على كورنيش النيل أعلى كوبري قصر النيل

2 Treffer www.alfransi.com.sa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Governor of the Eastern Region, His Royal Highness Prince Saud bin Nayef bin Abdualziz, honored Banque Saudi Fransi after sponsoring the 20th Eastern Region Charity Run held on the Corniche of South Al Khobar.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alfransi.com.sa als Prioritätsdomäne definieren

امتداداً لدوره ومساهماته المعهودة والمستمرة فـي تنمية هذا المجتمع، وفـي توطين الوظائف، حل البنك السعودي الفرنسي كراعٍ رئيسي لمعرض التوظيف وحفل التخرج والذي أقيم بجامعة دار العلوم تحت رعاية كريمة من صاحب السمو الملكي الأمير...

eipr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

30. On 23 September 2009, police officers from the Qasr al-Nil station arrested Abd al-Masih Kamel Barsoum, 61, who works with an evangelical church in Minya, while he was distributing Christian religious material on the Corniche in the Tahrir area in downtown Cairo.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipr.org als Prioritätsdomäne definieren

30- قام ضباط مباحث قسم قصر النيل في 23 سبتمبر 2009 بتوقيف المواطن عبد المسيح كامل برسوم – 61 عاما – والذي يخدم في أحد الكنائس الانجيلية بالمنيا، وذلك أثناء توزيعه مطبوعات دينية مسيحية على كورنيش النيل بمنطقة التحرير في وسط القاهرة. وتم اقتياد برسوم إلى قسم قصر النيل وحُرر ضده محضر عدم حمل بطاقة شخصية وأحيل إلى النيابة العامة التي أمرت بإخلاء سبيله. ورغم قرار النيابة إلا أن برسوم تم نقله إلى إدارة ترحيلات قسم الخليفة التي قامت بترحيله فجر يوم 24 سبتمبر إلى محافظة المنيا ثم إلى مقر مباحث أمن الدولة هناك، حيث تم استجوابه حول سبب توزيعه لتلك المطبوعات. وتقدمت مريم عبد المسيح ابنة المقبوض عليه ببلاغ إلى مكتب النائب العام حمل رقم 17069 لعام 2009 بتاريخ 26 سبتمبر 2009، شكت فيه من احتجاز والدها دون وجه حق. وفي الثالثة من عصر ذات اليوم تم الإفراج عنه.

on the corniche – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch