paradigm – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

  24 Résultats antigacasasala.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Do you find the paradigm chart complicated? Try to remember model sentences for the nouns in the vocative singular:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mluvtecesky.net comme domaine prioritaire	هل يدو هذا الجدول معقد؟ حاول حفظ بعض الجمل كأمثلة للصفات والأسماء في الحالة الخامسة مفرد.

  www.icrc.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The result is that the traditional paradigm — with ICRC working in the conflict zone and UNHCR across the border tending to the refugees — no longer describes reality. ICRC and UNHCR colleagues increasingly work directly alongside each other in humanitarian operations around the world.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icrc.org comme domaine prioritaire

والنتيجة هي أن المنظومة التقليدية – حيث تعمل اللجنة الدولية للصلي ب الأحمر في منطقة النزاع وتعمل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عبر الحدود في رعاية اللاجئين ـ لم تعد تصف الواقع. فاللجنة الدولية والمفوضية زميلان يعملان مباشرةً جنباً إلى جنب في تنفيذ العمليات الإنسانية حول العالم. ونحن أيضاً نتقاسم مجالاً عريضاً من المشاغل المشتركة مثل الحرمان من الحصول على المساعدات الإنسانية والتطهير العرقي والنزوح القسري للسكان المدنيين واختطاف وتجنيد الأطفال في القوات المسلحة والتفرقة بين الأطفال وعائلاتهم وجمع شمل العائلات واستخدام الاغتصاب وأنواع العنف الأخرى التي ترتكز على الجنس والنوع كسلاح في الحرب ووإضفاء الصفة العسكرية على مخيمات ومستعمرات اللاجئين.

  www.dewit.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	—and to make it, insofar as their energy and material possibilities allow, an oasis of intellectual peace and freedom (in the inner sense of the word) amidst the ongoing chaos of ideologies and information that is presently dominating the Arab cultural arena and a forum where ideas belonging to the “new paradigm” in Philosophy, Science and Spirituality can be expressed in Arabic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maaber.org comme domaine prioritaire	منذ إطلاق معابر في أيلول 2000، وفريق تحريرها يسعى لأن يكون في مستوى توقعات قرائها – إنْ وُجِدوا! – وأن يجعل منها، بمقدار ما تسمح بذلك طاقتهم وإمكاناتهم، واحة سلام وحرية فكريين (بالمعنى الداخلي للكلمة) وسط شواش الإيديولوجيات والمعلومات المستشري الذي يسود الساحة الثقافية العربية حالياً ومنبراً للتعبير بالعربية عن أفكار تنتمي إلى ما يسمى بـ"الأنموذج الجديد" في الفلسفة والعلم والخبرة الروحية.

  www.hoyacandeo.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The performance based logistics (PBL) contract represents a paradigm shift for supplying military aviation Maintenance, Repair and Overhaul (MRO) services in the UAE, highlighting AMMROC’s commitment to implementing the latest global industry technologies.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mubadala.com comme domaine prioritaire

ويمثل عقد الخدمات اللوجستية القائمة على الأداء نقلة نوعية في توفير خدمات الصيانة والإصلاح والعمرة للطيران العسكري في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويبرز التزام المركز العسكري المتطور للصيانة والإصلاح والعمرة "أمرُك" بتبني أحدث تقنيات الصناعة العالمية. وبموجب هذا العقد، يتم توفير جميع المطالب اللازمة من المواد وأنشطة الصيانة وفق نموذج تكلفة كلّ ساعة طيران، وهذا يوفر قدراً أكبر من المرونة للقوات المسلحة الإماراتية، ويساعد على تحسين الكفاءة بشكل مستمر.

  3 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The current strategic concept, which is the core mission statement of the Alliance, was adopted in April 1999, in the midst of NATO’s Kosovo-campaign. This key document therefore predates the strategic paradigm-shift of 9/11, as well as NATO’s Afghanistan mission, the first outside the Euro-Atlantic area.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	في أبريل 1999، وفي خضمّ حملة حلف الناتو في كوسوفو، تم تبنّي المفهوم الاستراتيجي الحالي للحلف؛ وهو البيان الرئيسي الذي يحدّد طبيعة مهمّته. لذا، يعود تاريخ هذه الوثيقة الرئيسية إلى ما قبل التغيير الجذري الذي طرأ على الفكر الاستراتيجي بعد الحادي عشر من سبتمبر ومهمّة حلف الناتو في أفغانستان؛ وهي المهمة الأولى للحلف خارج المنطقة الأورو ـ أطلسية.

  www.reta.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A real miniature casino, it matches grand complications with the world of gaming, in the process creating a new watchmaking paradigm: the interactive watch. In addition to transparency, relief, and the passage of time, here he adds the sensory effects of blackjack, roulette and dice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christopheclaret.com comme domaine prioritaire	كازينو حقيقي مصغر، يواكب التعقيدات الكبيرة لمتطلبات اللهو، في عملية إنشاء نموذج جديد في صناعة الساعات: الساعة التفاعلية. فبالإضافة إلى الشفافية والتسلية وبيان الوقت، فهي تحتوي على العديد من ألعاب بمستشعرات وهي بلاك جاك والروليت والنرد. وهي بمثابة لعبة عالية القيمة غير مسبوقة لمحبي اللعب، حيث تتيح لهم معايشة نمط فريد لصناعة الساعات بعد تحررها من قيودها.

  www.aqua.dtu.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dr. Ismail Serageldin, Director of the Library of Alexandria, gave a keynote speech entitled “Rebirth and Revolution: The Story of the Bibliotheca Alexandrina” on 18 April 2013 within an international conference entitled “A New Paradigm for Globalized Knowledge and Library Development” at the ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibalex.org comme domaine prioritaire	ألقى الدكتور إسماعيل سراج الدين؛ مدير مكتبة الإسكندرية، خطابًا رئيسيًا بعنوان "البعث والثورة: قصة مكتبة الإسكندرية" يوم 18 إبريل 2013، وذلك عقب افتتاح المؤتمر الدولي "نموذج جديد للمعرفة وتطوير المكتبات" والذي نظمته المكتبة المركزية الوطنية في تايبيه، تايوان، بمناسبة عيدها الثمانين. وتناول سراج ...

  www.pyeongtaek.go.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

By investing in the paradigm-shifting THIS IS also GAZA event, then, investors will have direct access to a totally unique cross-section of both privileged and underprivileged markets, the opportunity to heighten their profile with opinion and policy formers as well as beneficiaries, and the privilege of aligning their business, gallery, culture, and/or nonprofit organization with the values of innovation, social inclusion, youth empowerment, cultural sustainability, and development.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alhoush.com comme domaine prioritaire

ومن خلال الاستثمار في فعاليات هذه هي غزة أيضا سيتوفر للمستثمرين إمكانية الوصول المباشر إلى قطاع متفرد يضم الأسواق المخدومة وغير المخدومة معا، كما أنهم سيحصلون على فرصة تعزيز عملهم مع صانعي الرأي والسياسات وكذلك المنتفعين، وعلاوة على ذلك التمتع بأفضلية مواءمة أعمالهم ومعرضهم وثقافتهم و/ أو منظمتهم غير الربحية مع قيم الابتكار والاندماج الاجتماعي وتمكين الشباب والاستدامة الثقافية والتطوير.

  2 Résultats www.euneighbours.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fostering a paradigm shift towards equal access to the world of work Launched in January 2017, the France-Algeria institutional twinning programme “Support for strengthening the Capacities of the MSNFCF (Ministry for National Solidarity, Family and Women) in their comprehensive strategy for…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euneighbours.eu comme domaine prioritaire	احداث تغيير جذري من أجل نفاذ عادل إلى سوق الشغل في جانفي/يناير 2017 انطلق مشروع التّوأمة المؤسّساتيّة بين فرنسا والجزائر "لدفع قدرات وزارة التّضامن الوطني والأسرة وقضايا المرأة في استراتيجيّتها الشّاملة لتيسير اندماج ذوي الاعاقة في سوق الشغل" لينتهي في جانفي/يناير 2019. وقد رصد الاتحاد الأوروبي…

  www.firenze-oltrarno.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dr. Ismail Serageldin, Director of the Library of Alexandria, gave a keynote speech entitled “Rebirth and Revolution: The Story of the Bibliotheca Alexandrina” on 18 April 2013 within an international conference entitled “A New Paradigm for Globalized Knowledge and Library Development” at the ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibalex.gov.eg comme domaine prioritaire	ألقى الدكتور إسماعيل سراج الدين؛ مدير مكتبة الإسكندرية، خطابًا رئيسيًا بعنوان "البعث والثورة: قصة مكتبة الإسكندرية" يوم 18 إبريل 2013، وذلك عقب افتتاح المؤتمر الدولي "نموذج جديد للمعرفة وتطوير المكتبات" والذي نظمته المكتبة المركزية الوطنية في تايبيه، تايوان، بمناسبة عيدها الثمانين. وتناول سراج ...

  www.schlosshotel-matzen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	New representation paradigm of bacterial proteomes based on Gene Ontology hierarchical ordering of protein functions and essentials.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir itce.ppu.edu comme domaine prioritaire	Investigating the relationship between DNA repeats and various biological features of bacteria.

  cargonomia.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Towards a Paradigm for Public Education on Early Intervention in Psychosis: A Pilot Training to Youth Workers. Hassab Errasoul A.; Sutton M., Doran C., Robertson G., Clarke M., Fenlon N.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medicine.ksu.edu.sa comme domaine prioritaire	Towards a Paradigm for Public Education on Early Intervention in Psychosis: A Pilot Training to Youth Workers. Hassab Errasoul A.; Sutton M., Doran C., Robertson G., Clarke M., Fenlon N

  2 Résultats www.washingtoninstitute.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Toward a New Paradigm for Addressing the Israeli-Palestinian Conflict
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir washingtoninstitute.org comme domaine prioritaire	نحو صيغةٍ جديدة لمعالجة الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

  4 Résultats business.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wording varies across the UN family as agencies, funds and programmes define their partnership paradigm in different vocabulary ways. This website tries to cater for the full range in the following ways.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir business.un.org comme domaine prioritaire	باختصار: تم إنشاء هذا الموقع على شبكة الإنترنت لدعم سلسلة من خيارات الشراكة: البرامج الإنسانية و/أو برامج التنمية، العمل الخيري و/أو المشاركة الإستراتيجية في الأعمال الأساسية، على المدى القصير أو على المدى الطويل.

  sexhardtubes.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In 2011, FAO launched Save and Grow as a new paradigm for intensive crop production for that would enhance both productivity and sustainability. Save and Grow calls for greening of the Green Revolution through an ecosystem approach that draws on nature’s contribution to crop growth, such as organic matter, water flow regulation, pollination and bio-control of insect pests and diseases.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rtm-dz.com comme domaine prioritaire	أطلقت المنظمة في عام 2011 مبادرة الحفظ والتوسع كنموذج جديد للإنتاج المحصولي الكثيف من أجل تعزيز الإنتاجية وتحسين الاستدامة. وتدعو مبادرة الحفظ والتوسع إلى تخضير الثورة الخضراء من خلال نَهج النظام الإيكولوجي الذي يستفيد من إسهام الطبيعة في النمو المحصولي، مثل المادة العضوية، وتنظيم تدفق المياه، والتلقيح، والمكافحة البيولوجية للآفات الحشرية والأمراض.

  3 Résultats olympion-sunset.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Api paradigm shift: Soap to Rest
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uvdesk.com comme domaine prioritaire	Api نقلة نوعية: الصابون...

  www.eudistes.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	trends in arabic drama series (musalsalat) production paradigm shift
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir twofour54.com comme domaine prioritaire	العادات الشائعة في الدراما العربيّة (المسلسلات)

  www.expansion.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dr. Ismail Serageldin, Director of the Library of Alexandria, gave a keynote speech entitled “Rebirth and Revolution: The Story of the Bibliotheca Alexandrina” on 18 April 2013 within an international conference entitled “A New Paradigm for Globalized Knowledge and Library Development” at the ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibalex.com comme domaine prioritaire	ألقى الدكتور إسماعيل سراج الدين؛ مدير مكتبة الإسكندرية، خطابًا رئيسيًا بعنوان "البعث والثورة: قصة مكتبة الإسكندرية" يوم 18 إبريل 2013، وذلك عقب افتتاح المؤتمر الدولي "نموذج جديد للمعرفة وتطوير المكتبات" والذي نظمته المكتبة المركزية الوطنية في تايبيه، تايوان، بمناسبة عيدها الثمانين. وتناول سراج ...

  www.cpcpension.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Department of Urology Clinic CEMTRO has organized a course that has addressed the new paradigm in the minimally invasive treatment of Benign Prostate Hyperplasiaa. The conclusion was that the use of Green Laser for the treatment of benign prostatic hyperplasia reduces the length of hospital stay just over 24 hours and allows cost savings.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.clinicacemtro.com comme domaine prioritaire	نظمت قسم جراحة المسالك البولية عيادة CEMTRO المسار الذي عالج النموذج الجديد في علاج الغازية الحد الأدنى من فرط تنسج البروستات الحميدل. وكان الاستنتاج أن استخدام الليزر الأخضر لعلاج تضخم البروستاتا الحميد يقلل من مدة الإقامة في المستشفى ما يزيد قليلا 24 ساعات ويسمح فورات في التكاليف.

  2 Résultats www.shjpolice.gov.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Police Science: Towards a New Paradigm - Professor Mamdooh Abdelhameed Abdelmottlep - Professor of Criminal Justice Management – Expert at Sharjah Police Research Center – UAE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shjpolice.gov.ae comme domaine prioritaire	- نحو نموذج جديد للعلوم الشرطية - الأستاذ الدكتور. ممدوح عبدالحميد عبدالمطلب - أستاذ إدارة العدالة الجنائية - الخبير بمركز بحوث شرطة الشارقة - الإمارات.

  www.cicr.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The result is that the traditional paradigm — with ICRC working in the conflict zone and UNHCR across the border tending to the refugees — no longer describes reality. ICRC and UNHCR colleagues increasingly work directly alongside each other in humanitarian operations around the world.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cicr.org comme domaine prioritaire

والنتيجة هي أن المنظومة التقليدية – حيث تعمل اللجنة الدولية للصلي ب الأحمر في منطقة النزاع وتعمل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عبر الحدود في رعاية اللاجئين ـ لم تعد تصف الواقع. فاللجنة الدولية والمفوضية زميلان يعملان مباشرةً جنباً إلى جنب في تنفيذ العمليات الإنسانية حول العالم. ونحن أيضاً نتقاسم مجالاً عريضاً من المشاغل المشتركة مثل الحرمان من الحصول على المساعدات الإنسانية والتطهير العرقي والنزوح القسري للسكان المدنيين واختطاف وتجنيد الأطفال في القوات المسلحة والتفرقة بين الأطفال وعائلاتهم وجمع شمل العائلات واستخدام الاغتصاب وأنواع العنف الأخرى التي ترتكز على الجنس والنوع كسلاح في الحرب ووإضفاء الصفة العسكرية على مخيمات ومستعمرات اللاجئين.

  www.splendid-drinks.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

He also has appraised the outstanding efforts of his Excellency Sheikh Hamdan Bin Mubarak Al Nahyan, Minister of Higher Education and Scientific Research of leading higher education institutions and scientific research through the continuous support for the government and private sectors that resulted in a paradigm shift in the state’s educational industries.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aau.ac.ae comme domaine prioritaire

وأضاف بلعربي إننا بدورنا وفي إطار طبيعة عملنا في المجال الأكاديمي والتربوي نعمل على ترجمة توجيهات الإدارة الرشيدة لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله في دعم التعليم والبحث العلمي وتطوير الخطط الدراسية في الجامعات لمواكبة مبادرات الابتكار وريادة الأعمال، ونشيد بفاعلية مجلس أبو ظبي للتعليم تحت قيادة صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي رئيس مجلس أبوظبي للتعليم وسمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة نائب رئيس مجلس أبو ظبي للتعليم، كما نثمن الجهود المتميزة لمعالي الشيخ حمدان بن مبارك آل نهيان وزير التعليم العالي والبحث العلمي في قيادته لمؤسسات التعليم العالي والبحث العلمي بالدولة، ودعمه المتواصل للقطاعين الحكومي والخاص مما أدى إلى إحداث نقلة نوعية في صناعة التعليم بالدولة.

  www.plough.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The most salient fact for Americans and the American government to grasp about Iraq (or any non-Western country) is that there is a non-Western paradigm and worldview, and it is valid. There is another way of living, building an economy, and governing than what we know in the West.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir plough.com comme domaine prioritaire

غزا صدّام الكويت في عام 1990، ثم أتى بعده يوم 16 كانون الثاني (يناير) من عام 1991، وهو اليوم الذي بدأت فيه أمريكا، وهي البلد الذي تجنّستُ فيه، باجتياح العراق، بلد مسقط رأسي وتراثي. وكانت هذه اللحظة هي الأكثر نشازاً في حياتي. فقد بكيتُ وصلّيتُ من أجل أن ينجو أفراد عائلتي المحبوبين لدي. شعرتُ بأن هويتي المزدوجة هي محطّ الاختبار. ومرة أخرى، خافتْ عائلتي بأن الآخرين سيحكمون علينا إذا عرفوا بأننا عراقيين. فحاولنا أن نتجنّب القول من أين أتينا عندما كنا في صحبة مختلطة. ومع ذلك، وحتى بين أناس آخرين من بلدنا فإننا لم نكن متحررين من الخلاف. فكل مرة اجتمعنا فيها مع أصدقاء عراقيين آخرين نشب الخلاف بيننا: «إنه خطأ صدّام، فهو يستحق ذلك !» و «لا، أمريكا هي التي جعلت منه بيدقها في المنطقة والآن انقلبت عليه.» كان الأمر يتكرر ويتكرر، ولكنه كان مجرد كلام – إذ لا أحدَ منا كان يستطيع أن يفعل شيئاً حيال الأمر.

  3 Résultats www.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Can the Holocaust serve as a paradigm through which we might understand other genocides and crimes against humanity?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir un.org comme domaine prioritaire	(2) كيف يمكن للتثقيف بشأن معاناة وآلام الأفراد والجماعات بعيداً عن أسرنا ومجتمعاتنا معاونتنا على إضفاء الصبغة الإنسانية على "الآخر"، والإسهام في إمكانيات السلام؟

  4 Résultats www.fao.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FAO recently highlighted its vision for the sustainable intensification of agricultural production in its publication, Save and Grow: A New Paradigm for Agriculture, released earlier this year.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	ويلي ذلك في الأهمية ضرورة إعارة مزيدٍ من الاهتمام ليس فقط للخيارات التقنية من أجل رفع مستويات الكفاءة والترويج للتكثيف المُستدام للإنتاج، بل وأيضاً ضمان عصرنة السياسات والمؤسسات الوطنية لتمكينها من التعاون الوثيق فيما بينها، ولكي تصبح في وضعٍ أفضل لمُجابهة تحديات اليوم المتصاعدة في مجالي إدارة موارد الأراضي والمياه.

  www.w3.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Localization may even necessitate a comprehensive rethinking of logic, visual design, or presentation if the way of doing business (eg., accounting) or the accepted paradigm for learning (eg., focus on individual vs. group) in a given locale differs substantially from the originating culture.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir w3.org comme domaine prioritaire	قد تحتاج عملية التوطين لإعادة صياغة الفكرة، والتصميم المرئي، وطريقة العرض إذا كان أسلوب التعامل التجاري (مثل المحاسبة) أو أسلوب التعليم (مثل التركيز على الفريق عوض الشخص) في الثقافة المستهدفة يختلفان عنهم في ثقافة المصدر.

  5 Résultats www.hernandezdelagarza.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Donald Trump refused to don the Presidential uniform of his predecessors, and dedicated his speech of investiture to mocking the System and announcing a change of paradigm. He has built his security team around two...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partiantisioniste.com comme domaine prioritaire	لقد رأينا كلّ شيء بالتأكيد... المملكة العربية السعوديّة على رأس تحالفٍ إسلاميٍّ لمحاربة الإرهاب، هذا التحالف الذي يضمّ تركيا، الأردن، قطر...، الدول الأربعة التي تقدّم الدعم المالي واللوجستي لأكثر المنظّمات التكفيريّة ترويعاً للمدنيّين في...

  www.zho.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The UAE has made a paradigm shift in the concept of social welfare, when it created a new modern approach to integrate people with special needs into society, said experts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zho.ae comme domaine prioritaire	نظّمت مؤسّسة زايد العليا متمثّلة في وحدة التدخّل المبكّر بمركز أبوظبي التابع لها، الحلقة الثقافية الثالثة بعنوان "هكذا تشرق الروح"، وذلك ضمن سلسلة من فعاليات مسابقة القراءة للجميع والتي تستهدف أولياء أمور الطلبة.

  www.coalitionofwomen.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Israeli police is heavy handed in repressing demonstrations and other forms of resistance to government policies, while the secret service operates under a paradigm that seeks to thwart the activities of those interested in challenging or changing Israel’s character as a Jewish state, even if their activities are legal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coalitionofwomen.org comme domaine prioritaire	تتوافق الملاحقة المكشوفة على المستويين الجماهيري والسياسي تمامًا مع عمل الشرطة وجهاز الأمن العام (الشاباك). فبينما تقمع شرطة إسرائيل المظاهرات والاحتجاجات على سياسات الدولة بعنف وقسوة، يقوم جهاز الأمن العام بالعمل على نموذج يهدف لشلّ عمل الجهات المعنية بتحدي أو تغيير طابع دولة إسرائيل كدولة يهودية، حتى لو كان نشاطهم ضمن القانون.

  vision2030.gov.sa  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

To make the most of their potential, we will build a culture that rewards determination, provides opportunities for all and helps everyone acquire the necessary skills to achieve their personal goals. To this end, we will reinforce the ability of our economy to generate diverse job opportunities and institute a new paradigm in attracting global talents and qualifications.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vision2030.gov.sa comme domaine prioritaire

إن المنشآت الصغيرة والمتوسطة من أهم محركات النمو الاقتصادي، إذ تعمل على خلق الوظائف ودعم الابتكار وتعزيز الصادرات. وتسهم المنشآت الصغيرة والمتوسطة بنسبة متدنيّة من الناتج المحلي الإجمالي مقارنة بالاقتصادات المتقدمة. سنسعى إلى خلق فرص توظيف مناسبة للمواطنين في جميع أنحاء المملكة عن طريق دعم ريادة الأعمال وبرامج الخصخصة والاستثمار في الصناعات الجديدة. وفي هذا الصدد، قمنا بتأسيس الهيئة العامة للمنشآت الصغيرة والمتوسطة، وسنواصل تشجيع شباب الأعمال على النجاح من خلال سَنّ أنظمة ولوائح أفضل وتمويل أيسر وشراكات دولية أكثر وحصة أكبر للشركات المحلية من المشتريات والمنافسات الحكومية. وسندعم الأسر المنتجة التي أتاحت لها وسائل التواصل الحديثة فرصاً تسويقية واسعة من خلال تسهيل فرص لتمويل المشروعات متناهية الصغر، وتحفيز القطاع غير الربحي للعمل على بناء قدرات هذه الأسر وتمويل مبادراتها.