Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 24 Résultats 15 Domaines

5 Résultats www.egypt.gov.eg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Personal documents
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir egypt.gov.eg comme domaine prioritaire	وثائق شخصية

www.anilanmert.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Guarantee of personal documents recovery up to USD 150 per card per year
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabbank.ps comme domaine prioritaire	تغطية مصاريف استعادة الوثائق الثبوتية الهامة لغاية 150 دولار أمريكي في العام الواحد

www.akvavent.si

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Visit one of our main shops bringing with you (sim card, personal documents and personal picture).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iq.zain.com comme domaine prioritaire	قم بزيارة مراكز البيع لشركة زين مستصحبا معك الشريحة بالإضافة الى الوثائق الرسمية الخاصة بك مع صورة شخصية. يتطلب حضورك لغرض اخذ بصمة من الابهام الايسر

2 Résultats www.eipb.rs

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Applicants retrieving their personal documents must prove their identity with any of the following forms of documentation:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ais.usvisa-info.com comme domaine prioritaire	يتعين على مقدمي الطلبات الذين يستردون مستنداتهم الشخصية إثبات هوياتهم بأحد نماذج الوثائق التالية:

2 Résultats www.aqua.dtu.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Personal documents and belongings, letters, awards, honors, and photos will be showcased during the event.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.org comme domaine prioritaire	وسيتم عرض الوثائق الشخصية والخطابات والجوائز والتكريمات والصور والمقتنيات الشخصية لتلك الشخصيات داخل المعرض.

www.adfca.ae

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lecture on national campaign for archiving personal documents
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adfca.ae comme domaine prioritaire	أبوظبي للرقابة الغذائية يشارك في اليوم العالمي للمياه

2 Résultats www.expansion.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Personal documents and belongings, letters, awards, honors, and photos will be showcased during the event.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	وسيتم عرض الوثائق الشخصية والخطابات والجوائز والتكريمات والصور والمقتنيات الشخصية لتلك الشخصيات داخل المعرض.

2 Résultats www.firenze-oltrarno.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Personal documents and belongings, letters, awards, honors, and photos will be showcased, and a website commemorating the pioneers of the seventh art will be launched during the event.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.gov.eg comme domaine prioritaire	وسيتم عرض الوثائق الشخصية والخطابات والجوائز والتكريمات والصور والمقتنيات الشخصية لتلك الشخصيات داخل المعرض، الذي سيشهد إطلاق الموقع الإلكتروني لرواد الفن السابع تكريمًا لهم.

2 Résultats www.peianc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

PEI ANC staff may (determined on case-by-case basis) assist clients to locate individuals willing to translate their personal documents, i.e., the staff may contact PEI ANC translators to see if they would be available to do a translation.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire

يجوز للعاملين في رابطة برنس إدوارد آيلاند للوافدين الجدد PEI ANC (بناء على كل حالة) مساعدة العملاء على تحديد الأفراد المستعدين لترجمة مستنداتهم الشخصية، أي يجوز للعاملين الاتصال بمترجمي PEI ANC لمعرفة ما إذا كان باستطاعتهم أداء الترجمة. يجوز أن نقوم بعمل نسخ ضوئية من المستندات والاحتفاظ بها كي يأتي المترجمون ويأخذونها، إلخ. يحدد كل مترجم أتعاب ترجمته في مثل هذه الحالات.

www.tlaxcala.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Around 20 people started searching the house and confiscated hundreds of books from the library, placing them in plastic bags taken from the kitchen. Different books, such as a book about Moroccan cooking from Andalusia. They took many CDs including a set of classical music CDs. They also broke into the bedroom and confiscated nearly 50Kg of personal documents which i wrote about orientalism, Judaism, the events of 16 May, the desert case. They also violated the sanctity of my privacy by searching my closet. In addition to this they confiscated my laptop and my children’s computer”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tlaxcala.es comme domaine prioritaire

لقد توقفنا على ما أكده المحامون على لسان رئيس هيئة الدفاع بأن المعتقلين السياسيين الذين عملوا من أجل المغرب ورفع سمعته عالياً ومن أجل القضايا العربية والاسلامية ومن أجل فلسطين، ناضلوا أيضاً "لاستبدال كلمة اليهود بالصهيونية، لأن اليهودية كما الاسلامية والمسيحية ديانات سماوية يجب أن تتعاون. وهم أعضاء في لجان يوجد فيها يهود تضامنوا مع حزب العدالة والامة. فكيف يقال أنهم يخططون لاغتيال شخص لكونه يهوديا؟"

eipr.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

11. On 16 March 2009, the Supreme Administrative Court headed by Judge Mustafa Said Mustafa put an end to a five-year legal battle waged by Egyptian Baha'is against the Ministry of Interior policy that requires them to claim affiliation with one of the three officially recognized religions—Islam, Christianity or Judaism—in order to obtain official, compulsory personal documents such as national identity cards and birth certificates.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eipr.org comme domaine prioritaire

11.في يوم 16 مارس 2009 وضعت المحكمة الإدارية العليا برئاسة المستشار مصطفي سعيد مصطفى نهاية لصراع قضائي دام خمسة أعوام خاضه البهائيون المصريون ضد سياسة وزارة الداخلية التي قامت على إجبارهم على ادعاء اعتناق إحدى الديانات المعترف بها رسمياً ـ وهي الإسلام والمسيحية واليهودية ـ كشرط لحصولهم على الأوراق الثبوتية الإلزامية كبطاقات الرقم القومي وشهادات الميلاد. فقد قضت دائرة فحص الطعون بالمحكمة الإدارية العليا (في الطعن رقم 10831 لسنة 54 ق) بتأييد حكم كانت محكمة القضاء الإداري قد أصدرته في 29 يناير 2008 (في القضيتين رقم 18354 لسنة 58 ق و12780 لسنة 61 ق) بإلزام مصلحة الأحوال المدنية بوزارة الداخلية بوضع علامة (ــ) أمام خانة الديانة في الأوراق الثبوتية الخاصة بمواطنين بهائيين (انظر الفقرة رقم 1 من تقرير حرية الدين والمعتقد في الربع الأول من عام 2008). ورغم أن وزارة الداخلية ـ والتي صدر ضدها الحكم عام 2008 ـ لم تقم بالطعن عليه، إلا أن عدداً من المحامين تقدموا بطعون ضد الحكم واستشكالات لوقف تنفيذه. وعلى مدى أكثر من عام استندت وزارة الداخلية إلى هذه الطعون من أجل الامتناع عن تنفيذ حكم المحكمة بإصدار الأوراق اللازمة للبهائيين المصريين، الذين يقدر عدهم بحوالي ألفي مواطن. وقد عاني البهائيون منذ بدأت هذه السياسة في عام 2000 من صعوبات بالغة نتيجة لها، حيث لا يسمح بدون هذه الوثائق بتسجيل المواليد أو تطعيمهم ضد الأوبئة، أو الالتحاق بالمدارس أو الجامعات، أو الحصول على عمل، أو غير ذلك من الخدمات الأساسية.

personal documents – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot