pictured – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  www.ceicdata.com
  Syrian History - Emir A...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emir Adel Arslan pictured during his exile in Baghdad in 1935
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
الأمير عادل أرسلان في بغداد عام 1935
  Syrian History - Abdul ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abdul Rahman Rahman Shahbandar in exile pictured with King Abdullah of Jordan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
الدكتور عبد الرحمن الشهبندر مع عبد الله الأول ملك الأردن في عمان عام 1934
  Syrian History - The Na...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pictured from left to right: Saadallah al-Jabiri, Zaki al-Khatib, Lutfi al-Haffar, Ibrahim Hananu, Hashem al-Atasi, Fares al-Khury, and Rushdi al-Kikhiya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
من اليمين: رشدي الكيخيا - فارس الخوري - رئيس الكتلة هاشم الأتاسي - الزعيم ابراهيم هنانو - لطفي الحفار - زكي الخطيب - سعد الله الجابري
  Syrian History - Prime ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prime Minister Khaled al-Azm, pictured on a vacation in Lebanon with his camera, in 1962
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
دولة الرئيس خالد العظم في اجازة في سوق الغرب في لبنان عام 1962
  Syrian History - A post...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A postman pictured at the entrance of Jisr al-Shughour in northern Syria in 1943
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
موظف بريد عند مدخل بلدة جسر الشغور في نهاية سهل الغاب شمال سورية عام 1943
  Syrian History - A Syri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Syrian postman pictured at the entrance of Jisr al-Shugour in northern Syria in 1943
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
موظف البريد عند مدخل بلدة جسر الشغور في نهاية سهل الغاب شمال سورية عام 1943
  Syrian History - The Da...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Damascus notable and National Bloc chief Nasib al-Bakri pictured in the early 1920s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
المجاهد نسيب البكري أحد زعماء الكتلة الوطنية في سورية أيام الأنتداب الفرنسي
  Syrian History - Soldie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soldiers in the Arab Army during the Arab Revolt of 1916-1918. They are carrying the Arab Flag of the Arab Revolt and pictured in the Arabian Desert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
جنود في الجيش العربي خلال الثورة العربية من 1916-1918. كانوا يحملون العلم العربي للثورة العربية والصورة ملتقطة في الصحراء العربية.
  Syrian History - Khalil...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Khalil Mardam Bey, author of the Syrian National Anthem, pictured in 1950
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
الشاعلر الكبير خليل مردم بك مؤلف النشيد الوطني السوري
  Syrian History - The Ar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Art Team of the Syrian Sports Scouts pictured in Damascus in 1927
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
الجمهورية السادسة - الأسد الأب والابن 2000-2011
  Syrian History - Syria'...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He then went to Baghdad where he worked for King Faisal I, creating the Iraqi curriculum from scratch, returning briefly in 1943 to Syria to revamp Syrian high schools, at the request of President Shukri al-Quwatli. He is pictured here in 1965 with his granddaughters the writer Mayada and Abdiya, and his daughter Salwa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
كان ساطع الحصري وزيراً للمعارف في سورية خلال العهد الفيصلي (1918-1920) حيث ساهم بوضع مناهج التعليم الاساسي والثانوي والجامعي قبل انتقاله الى بغداد مع الملك فيصل الأول عام 1922. عاد الى دمشق مستشاراً لوزارة المعارف في عهد الرئيس شكري القوتلي عام 1943. اخذت هذه الصورة العائلية للحصري مع ابنته سلوى وحفيدته الكاتبة ميادة العسكري في زيارة الى لبنان صيف عام 1965