qatar – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  Qatar National Day | Te...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qatar National Day
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	اليوم الوطني

  Qatar Petroleum | Teach...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qatar Petroleum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	قطر للبترول

  Events | Teach For Qatar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find out more about Teach for Qatar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	اعرف المزيد عن ’علِّم لأجل قطر‘

  Her Excellency Sheikha ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Her Excellency Sheikha Hind bint Hamad Al-Thani, Founder and Chairperson of Teach For Qatar visits the organization’s space at Katara on National Sports Day, which saw hundreds of visitors participate in its activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	زارت سعادة الشيخة هند بنت حمد آل ثاني، مؤسس ورئيس مجلس إدارة منظمة «علِّم لأجل قطر»، جناح المنظمة في كتارا بمناسبة اليوم الرياضي للدولة، والتي استقبلت مئات الزوار الذين توافدوا للمشاركة في فعاليات وأنشطة المنظمة

  Qatar National Day | Te...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On 18 December 1878, Sheikh Jassem bin Mohamed bin Thani succeeded his father as the ruler of Qatar. With that, Qatar became a country with a vision… a country that would find unity, grow rapidly, and reach toward ever higher heights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	في 18 ديسمبر 1878 ورث الشيخ جاسم بن محمد بن ثاني آل ثاني مقاليد الحكم من والده حاكم قطر. ومن ذلك الحين تميزت قطربالرؤية المستقبلية فأصبحت تنمو بشكلاً متسارع لتصل إلى أرقى المناصب.

  His Highness the Father...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His Highness the Father Amir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani received a number of Teach For Qatar staff and Fellows at the Amiri Diwan on Thursday, March 5th.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	استقبل صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني عدد من منتسبي منظمة "علِّم لأجل قطر" في الديوان الأميري صباح يوم الخميس 5 مارس

  The Challenge | Teach F...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teach For Qatar Fellows address the issue of low student engagement in the classroom and the lack of interest in the subject matter by presenting the curriculum in new and creative ways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	يسعى منتسبو «علِّم لأجل قطر» إلى حل مشكلة ضعف تفاعل الطلاب في الفصل الدراسي وقلة الاهتمام بالمواد الدراسية من خلال تقديم المقرر الدراسي بطرق جديدة ومبتكرة.

  The Challenge | Teach F...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teach For Qatar plays an important role in addressing some of the educational challenges in Qatar, including:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	تقوم منظمة «علِّم لأجل قطر» بدور مهم وحيوي في مواجهة بعض تحديات التعليم في قطر، منها:

  Teach For Qatar Visits ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teach For Qatar is visiting different Qatar Petroleum locations to create a greater awareness about what Teach For Qatar is, and how employees of Qatar Petroleum can make a difference by joining the Fellowship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	سيقوم فريق علم لأجل قطر بزيارة مختلف مواقع قطر للبترول لرفع مستوى المعرفة عن المنظمة ، وكيف يمكن لموظفي قطر البترول أن يحدثوا فرقا عن طريق الانتساب. ويمكنك مناقشة فريق علم لأجل قطر عن سبب دعم قطر للبترول هذه المبادرة.

  Who We Look For | Teach...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Teach For Qatar, we are working to provide alternative solutions to the challenges facing Qatar’s students, by providing individuals who have no prior teaching experience a unique opportunity to give back to society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	تعمل "علِّم لأجل قطر" على تقديم حلول بديلة لتحديات التعليم التي تواجه الطلاب في قطر عن طريق إتاحة فرصة فريدة أمام الخريجين والمهنيين الشبان الذين لا يتمتعون بخبرة سابقة في التدريس، حيث تعمل على تهيئتهم وإعدادهم لدخول فصول التدريس لرد الجميل للمجتمع.

  Teach For Qatar Visits ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teach For Qatar is visiting different Qatar Petroleum locations to create a greater awareness about what Teach For Qatar is, and how employees of Qatar Petroleum can make a difference by joining the Fellowship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	سيقوم فريق علم لأجل قطر بزيارة مختلف مواقع قطر للبترول لرفع مستوى المعرفة عن المنظمة ، وكيف يمكن لموظفي قطر البترول أن يحدثوا فرقا عن طريق الانتساب. ويمكنك مناقشة فريق علم لأجل قطر عن سبب دعم قطر للبترول هذه المبادرة.

  Qatar National Day | Te...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 18th of December is a special day – a day of unity for the people of Qatar. We want you to be a part of it!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	إن يوم 18 من شهر ديسمبر لهو يوم خاص – يوم الوحدة الوطنية لشعب قطر. ونود أن نكون جزءاً من هذا الحدث الخاص.

  The Challenge | Teach F...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teach For Qatar plays an important role in addressing some of the educational challenges in Qatar, including:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	تقوم منظمة «علِّم لأجل قطر» بدور مهم وحيوي في مواجهة بعض تحديات التعليم في قطر، منها:

  His Highness the Father...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HH the Father Amir praised Teach For Qatar’s mission and vision and the team’s efforts in promoting the value of teaching and inspiring students at independent schools in Qatar to reach their full potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	وقد تبادل سموه معهم الحديث حول برامج المنظمة والجهود التي بذلوها من أجل تحقيق رسالتها والتي من جانبه أشاد بها سموه وبدورها في الإسهام في تعزيز مكانة المعلم والتعليم في دولة قطر وفي حثها الطلاب وتشجيعهم على مواصلة الجد والاجتهاد.

  His Highness the Father...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HH the Father Amir praised Teach For Qatar’s mission and vision and the team’s efforts in promoting the value of teaching and inspiring students at independent schools in Qatar to reach their full potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	وقد تبادل سموه معهم الحديث حول برامج المنظمة والجهود التي بذلوها من أجل تحقيق رسالتها والتي من جانبه أشاد بها سموه وبدورها في الإسهام في تعزيز مكانة المعلم والتعليم في دولة قطر وفي حثها الطلاب وتشجيعهم على مواصلة الجد والاجتهاد.

  Teach For Qatar represe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teach For Qatar representatives visit CMU to talk about the fellowship program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	يزور فريق علم لأجل قطر جامعة كارنجي ميلون للتحدث مع الطلبه عن برنامج الانتساب.

  His Highness the Father...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Teach For Qatar team expressed their gratitude to HH the Father Amir for the opportunity to meet and converse with him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	من جانبهم أعرب الحضور عن عميق شكرهم وامتنانهم لسمو الامير الوالد علىإتاحة الفرصة لهم للالتقاء بسموه.

  Who We Look For | Teach...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Teach For Qatar, we are working to provide alternative solutions to the challenges facing Qatar’s students, by providing individuals who have no prior teaching experience a unique opportunity to give back to society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	تعمل "علِّم لأجل قطر" على تقديم حلول بديلة لتحديات التعليم التي تواجه الطلاب في قطر عن طريق إتاحة فرصة فريدة أمام الخريجين والمهنيين الشبان الذين لا يتمتعون بخبرة سابقة في التدريس، حيث تعمل على تهيئتهم وإعدادهم لدخول فصول التدريس لرد الجميل للمجتمع.

  Teach For Qatar Visits ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Learn about how Qatar Petroleum is collaborating with Teach For Qatar to allow its employees to lead the next generation in the right direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	تعلم كيف لقطر للبترول بالتعاون مع منظمة علم لأجل قطر قيادة الجيل الصاعد إلى المسار الصحيح.

  The Challenge | Teach F...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A 2012 study on K-12 education in Qatar conducted by the Social and Economic Survey Research Institute (SERSI) revealed that:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	كشفت دراسة أجراها معهد البحوث الاجتماعية والاقتصادية المسحية التابع لجامعة قطر في 2012 عن التعليم قبل الجامعي في قطر عن فروق كبيرة بين الطلاب في المدارس المستقلة والمدارس الخاصة تمثلت فيما يلي:

  Teach For Qatar Visits ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Learn about how Qatar Petroleum is collaborating with Teach For Qatar to allow its employees to lead the next generation in the right direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	تعلم كيف لقطر للبترول بالتعاون مع منظمة علم لأجل قطر قيادة الجيل الصاعد إلى المسار الصحيح.

  Qatar National Day | Te...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 18th of December is a special day – a day of unity for the people of Qatar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	إن يوم 18 من شهر ديسمبر لهو يوم خاص – يوم الوحدة الوطنية لشعب قطر.

  The Challenge | Teach F...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why is Teach For Qatar Necessary?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	ما دور منظمة «علِّم لأجل قطر»؟

  Teach For Qatar Visits ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teach For Qatar Visits Qatar Petroleum Offices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	فريق علم لأجل قطر يزو قطر للبترول.

  His Highness the Father...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His Highness the Father Amir Meets with Teach For Qatar Fellows
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	سمو الامير الوالد يستقبل منتسبي منظمة علم لأجل قطر

  Events | Teach For Qatar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Copyright 2018 © Teach For Qatar. All Rights Reserved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	حقوق النسخ 2018 © علِّم لأجل قطر - جميع الحقوق محفوظة

  Teach For Qatar Visits ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teach For Qatar Visits Qatar Petroleum Offices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	فريق علم لأجل قطر يزو قطر للبترول.

  Teach For Qatar represe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teach For Qatar representatives visit Northerwestern University
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	يزور فريق علم لأجل قطر جامعة نورث ويستن.

  Campus Ambassadors | Te...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support Teach For Qatar by becoming a Campus Ambassador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	انضم إلى سفراء "علّم لأجل قطر" في الجامعات

  Campus Ambassadors | Te...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	University campuses are crucial platforms for the Teach For Qatar message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	المقرات الجامعية منصة جوهرية لنشر رسالة "علّم لأجل قطر".